助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   paradoxical 的翻译结果: 查询用时:0.184秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

paradoxical     
相关语句
  反常的
     This thesis compared the protective action of verapamil and Danshen on paradoxical oxygen damage to isolated pcrfused rat heart. The result showtd that Danshen(100 mg/L)and verapamil(0.02 mg/L)could effectively reduce damage to htart caused by anoxia and reoxyfIenation.
     本文在离体大鼠心脏灌流模型上,比较丹参和异搏定对心脏氧反常的保护作用,结果发现用丹参(100mg·L ̄(-1))和异搏定(0.02mg·L ̄(-1))灌注都能有效地减轻心脏缺氧──复氧损伤。
短句来源
     The paper focuses on analyzes some "paradoxical mechanisms" including classical mechanisms and modern parallel mechanisms, such as Bennett mechanism, Delta robot, Tsai's CPM mechanism and so on.
     然后集中分析一些反常的机构,包括著名的Bennett机构、Tsai机构等。
短句来源
  似非而是的
     The Paradoxical Commandments
     似非而是的戒律
短句来源
     Nonsense That Makes Much Sense——Oscar Wilde's Art of Paradoxology and Paradoxical Situations in “The Importance of Being Earnest”
     弦外有音的胡言——王尔德在《诚实的重要性》一剧中运用似非而是的隽语和荒唐情节的艺术(英文)
短句来源
     Lastly a doubtful point of power loss test curves in the (reducing) gear box, which seems paradoxical to readers, is stated and explained.
     最后,解释了该并车减速齿轮箱功率损失试验曲线的一个似非而是的"疑点".
短句来源
     An intensive study and analysis of the factors associated with the water dissipation, including the temperature, daylight, humidity, wind speed, heat, soil structure, and irrigation methods, shows that this phenomenon is consistent with the theory of Dissipative Structure, which can be used to explain the paradoxical issue in the water consumption of the gardens at the Mogao Grottoes.
     通过对于莫高窟的温度、光照、湿度、风速、热量、土壤结构、浇灌方式等与水分耗散有关的因子进行深入的调查与分析后,发现这个现象与耗散结构理论相吻合。 应用耗散结构理论解释了在莫高窟园林用水中存在的一个似非而是的问题。
短句来源
  “paradoxical”译为未确定词的双语例句
     The expression of CD44v6 mRNA Showed paradoxical rela tionship with that of nm23H1 mRNA.
     肺癌CD44v6mRNA表达与nm 23H1 mRNA表达呈负相关。
短句来源
     RESULTS:The number of positive apoptosis neurons in CA1,CA3 regions of hippocampus in rats was increased after rapid eye movement sleep deprivation. The apoptosis rates of cells in CA1 to CA4 regions in hippocampus caused by paradoxical sleep deprivation were(6.60±2.24)%,(1.69±0.45)%,(6.87±1.32)%and (1.74±0.98)%respectively.
     结果:快眼动睡眠剥夺大鼠海马CA1,CA3区神经元阳性凋亡细胞数增多,异相睡眠剥夺组海马CA1~CA4区细胞凋亡率分别为(6.60±2.24)%,(1.69±0.45)%,(6.87±1.32)%,(1.74±0.98)%。
短句来源
     Methods: Using HPLC,C18 column as paradoxical phase, MeOH-1% Acetic Acid (45:55) as mobile phase and detection wavelength at 313nm.
     方法:采用HPLC法,反相C18柱,以甲醇-1%醋酸(45∶55)为流动相,检测波长为313nm。
短句来源
     (4)light slow wave sleep(12.7±1.4%); (5)deep slow wave sleep(13.8±1.7%)and(6)paradoxical sleep(5.6±0.3%).
     (4)浅慢波睡眠期(12.7±1.4%),(5)深慢波睡眠期(13.8±1.7%),(6)异相睡眠期(5.6±0.3%)。
短句来源
     Paradoxical response of VEGF expression to hypoxia in CSF of patients with ALS
     ALS患者CSF中缺氧时VEGF表达的矛盾反应
短句来源
更多       
查询“paradoxical”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  paradoxical
Tumor cells are characterized by a paradoxical alteration of DNA methylation pattern: global DNA demethylation and local hypermethylation of certain genes.
      
The seemingly paradoxical relationship between these effects is established; they are proved to be completely independent of the surface area formed during disintegration under the conditions of fixed parameters of the initial unperturbed jet.
      
We discuss the statement of the problem and formulate new asymptotic representations of the solution, which replace the paradoxical solution of Harrison for cone vertex angles α≥120°.
      
"Paradoxical" circulating rarefied gas flow in a short rotating cylinder with a fixed end face
      
A physically correct description is obtained for the first time of available "paradoxical" experimental results in vapor bubble growth in the spinodal region.
      
更多          


100 cases of operatively verified constrictive pericarditis were analyzed. One third of them were of tuberculous origin and had history of less than one year; while the remaining cases with history of longer duration demonstrated only scar tissue on the pericardium without specific pathological changes. Clinical manifestations of diagnostic significance were marked venous engorgement in the neck,hepatomegaly, ascites, and flattened or inverted T waves on electrocardiogram. The presence of atrial fibrillation...

100 cases of operatively verified constrictive pericarditis were analyzed. One third of them were of tuberculous origin and had history of less than one year; while the remaining cases with history of longer duration demonstrated only scar tissue on the pericardium without specific pathological changes. Clinical manifestations of diagnostic significance were marked venous engorgement in the neck,hepatomegaly, ascites, and flattened or inverted T waves on electrocardiogram. The presence of atrial fibrillation suggested a more serious state. Marked calcification of the pericardium was a constant finding during operation. Paradoxical pulse and pericardial knock etc were present in only part of the cases. Depending on differences in site and degree of constriction,special clinical manifestations might be present. Operation was to be done when the acute stage was over and constriction well formed. Accelerated sedimentation rate and persistence of pericardial effusion did not affect the postoperative outcome. The management before and after operation was also discussed.

本文总结我院经手术确诊之缩窄性心包炎100例。其病因为结核性者占1/3,病史多在1年以内,病史长者多为心包瘢痕性改变而无病因特异性。临床表现具有诊断意义者为颈静脉怒张,肝大,腹水,心电图T波普遍低平或倒置。房颤提示病情较重,术中见心包有明显钙化。奇脉、心包叩击音等只见部分病例。由于心包缩窄的部位与程度不同,可有一些特殊的临床表现,待急性期稳定后有缩窄形成表现时即应手术,血沉增快与积液不吸收均不影响手术后果。讨论了手术前后处理等有关问题。

An analysis of clinical manifestations and laboratory findings in 144 cases of acromegaly was made. It showed that the most reliable method for early diagnosis was the measurement of serum growth hormone (GH) level. It was characterized by (1) failure to be suppressed to 5 ng/ml following glucose loading, (2) paradoxical response to thyrotropin-releasing hormone (TRH), an increase of serum GH level greater than 10 ng/ml or a 50% increase of basal value following iv injection of TRH, and (3) mild abnormality...

An analysis of clinical manifestations and laboratory findings in 144 cases of acromegaly was made. It showed that the most reliable method for early diagnosis was the measurement of serum growth hormone (GH) level. It was characterized by (1) failure to be suppressed to 5 ng/ml following glucose loading, (2) paradoxical response to thyrotropin-releasing hormone (TRH), an increase of serum GH level greater than 10 ng/ml or a 50% increase of basal value following iv injection of TRH, and (3) mild abnormality of sella turcica observed through thin layer tomography or CT.

本文分析144例肢端肥大症的临床表现和实验室资料,旨在探讨本症的早期诊断,尤以放射免疫法测定生长素(GH)空腹值和动态功能试验[葡糖糖GH抑制试验和促甲状腺素释放激素(TRH)兴奋试验]在早期诊断中的意义。

Forty-eight cases of atrial septum secundum defect were repaired and followed up with M-mode echocardiography postoperatively for three months to three yaers respectively.All the cases showed a significant reduction of the inner diameter of the right ventricle after operation,and in 23% of the cases, the inner diameter even returned to the normal range. In 92% of the acses, the intervetricular septal paradoxical motion resumed the normal pattern. In most cases, the inner diameter of the left ventricle...

Forty-eight cases of atrial septum secundum defect were repaired and followed up with M-mode echocardiography postoperatively for three months to three yaers respectively.All the cases showed a significant reduction of the inner diameter of the right ventricle after operation,and in 23% of the cases, the inner diameter even returned to the normal range. In 92% of the acses, the intervetricular septal paradoxical motion resumed the normal pattern. In most cases, the inner diameter of the left ventricle increased markedly.In 11 cases with repeated follow-up studies, it was found that three months after operation, the interventricular septal paradoxical motion became normal in 7 cases and the motion flattened in three cases. In 18 cases with a 3-year follow-up history, it was found that the recovery of the heart condition showed no relation to the age of the patient. This is likely to suggest that the age factor exerts no influence on the postoperative recovery of the cases having the atrial septal defect repaired.

本文应用M型超声心动图对48例房间隔继发孔缺损的病人术后3月—3年进行随访观察。右室内径均明显缩小,其中23%完全恢复正常;室间隔反常运动者92%恢复正常。左室内径明显增大。连续多次随访病例显示:术后三月11例室间隔反常运动者7例已恢复正常,3例恢复为低动度。18例随访3年的病例,心脏恢复情况与年龄组无明显关系。揭示年龄因素对房间隔继发孔缺损术后恢复无明显影响。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关paradoxical的内容
在知识搜索中查有关paradoxical的内容
在数字搜索中查有关paradoxical的内容
在概念知识元中查有关paradoxical的内容
在学术趋势中查有关paradoxical的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社