助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   joint stock 的翻译结果: 查询用时:0.009秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
企业经济
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

joint stock     
相关语句
  合资
     THE FIRST SINO-FOREIGN JOINT VENTURE OF NEW CHINA——a record of Chinese-Polish Joint Stock Shipping Co.
     荣耀远洋史册见证开放光辉——记新中国第一家中外合资企业中波轮船股份公司
短句来源
     Beijing DG Communication Equipment Co. , Ltd. (DG for short) is a new hi-tech joint stock enterprise authenticated in Beijing, which is invested by Capitel Group and USA Digital Microwave Company.
     北京DG 通信设备有限公司是由首信集团与美国数字微波公司合资组建,是北京市认证的股份制高新技术企业。
短句来源
     As the first foreign-invested joint venture of the People's Republic of China, Chinese-Polish Joint Stock Shipping Company has successfully developed for 54 years.
     中波轮船股份公司作为新中国第一家中外合资企业,成功地走过了54年的发展历程。
短句来源
     Taking the two basic assets restructuring plans of Sanmao Railway as examples, the author objectively analyzed the holding company plan of reserving the province and MOR joint venture railway company, and the plan of canceling the corporate organization of the joint venture railway, restructuring its assets respectively to give experience to other joint venture railways' assets restructuring and joint stock system transformation.
     以三茂铁路资产重组的两种基本方案为例,分别对以保留省、铁道部合资铁路母公司的控股公司方案和以撤消原合资铁路法人实体、对合资铁路资产进行重组、公司分立方案进行了客观分析,以期对其他合资铁路今后的资产重组和股份制改造提供借鉴。
短句来源
  “joint stock”译为未确定词的双语例句
     Research on the Theory and Practice of the Joint Stock Cooperation System
     股份合作制问题的理论与实践研究
短句来源
     Then it analyzes the exploring economic environment with mixed ownership and its micro form- the joint stock limited corporation.
     接下来对于探索中的混合所有制经济进行了分析,并对混合所有制经济的微观形式一股份制公司也进行了一定的评述。
短句来源
     Joint Stock System Reorganization of Industrial Boiler Company in Harbin Boiler Workers
     哈尔滨锅炉厂工业锅炉公司股份制改制
短句来源
     JOINT STOCK ECONOMY' S QUALITY REQUIREMENTS AND RESTRICTION CONDITIONS FOR ECONOMIC INFORMATION
     试论股份制企业公开经济信息的质量要求与约束条件
短句来源
     Independent professional supervisor can improve the independence of the supervisory board of the Joint stock limited company of China, promote the supervisory ability of the supervisory board and adapt to the capital socialization of the joint stock limited company, especially the public company.
     在我国股份公司的监事会中引入独立职业监事,建立独立职业监事制度,是增进监事会独立性,提升监事会监控能力,适应股份公司尤其是上市公司资本社会化的需要。 独立职业监事的选任应采取同业竞争的机制,由股东大会择优选择独立职业监事事务所,再由入选的独立职业监事事务所指派其成员出任该股份公司的监事。
短句来源
更多       
  相似匹配句对
     On Innovations of Joint-stock System
     论股份合作制的若干创新
短句来源
     On the Development of Joint-stock Banks of China
     论我国股份制商业银行发展的若干问题
短句来源
     stock pile
     储备
短句来源
     Joint Operations
     联合进攻——风暴行动
短句来源
     On Joint Prosperous
     共同富裕释义
短句来源
查询“joint stock”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  joint stock
Capital privatization, direct foreign investment, joint stock companies awaiting privatization, and other methods of privatization are connected with the special program designed for firms with bad financial standing.
      
Production of melted refractory materials in joint stock company (OAO) Dinur
      
The Ogneupor Joint Stock Company has organized the production of mortar based on chamotte powder fabricated from rejected chamotte articles and alumosilicate scrap.
      
The joint stock company AO Kerammash - VNIIEK can help a wide circle of operating and newly organized enterprises that produce ceramic articles.
      
Domogneupor joint stock company as a unique enterprise producing modern refractory ceramics
      
更多          


The paper expounds its own view points on three important pro- blems regarding to further reform the economic structure of thecollective industry. The authors deem that raising funds by buyinga share or let the capital to be shared is an effective way to developthe collective economy. The authors analyse' some forms of sharingand their principle difference with the capitalist joint-stock compa-ny. Basing upon the characteristics of the collective enterprise,theauthors hold that the unity of power...

The paper expounds its own view points on three important pro- blems regarding to further reform the economic structure of thecollective industry. The authors deem that raising funds by buyinga share or let the capital to be shared is an effective way to developthe collective economy. The authors analyse' some forms of sharingand their principle difference with the capitalist joint-stock compa-ny. Basing upon the characteristics of the collective enterprise,theauthors hold that the unity of power of ownership and power ofmanagement is the fundemental problem in reforming the collecti-ve economy, the unity of "two powers" is of important significa-nce in overcoming the malpractices of the old system and in actual-ly realizing the self-decision management of the collective enter-prise. The authors further expound the necessity of the associationof cooperatives to practise independant organizational system and tomanage the collective enterprises.

本文就集体工业经济体制进一步改革的三个重要问题阐明了自己的观点。作者认为,集体工业企业的入股集资和股份化是发展集体经济的有效途径。作者分析了股份化的几种形式及其同资本主义股份公司的原则区别。根据集体企业的性质,作者认为所有权和经营管理权的统一是集体经济改革的根本问题,“两权”统一对克服旧体制的弊端,真正实现集体企业自主经营有重大意义。作者还论证了合作联社实行独立建制、管理集体企业的必要性。

The author is a staff member of the Chinese Corporation of Invest-ment in Introducing New Techniques The author holds that an economic association must be motivatedby economic strength. There will be two stages in the development ofan economic association in China because of the existence of variousrestrictive factors at present. At the first stage, the main thing is todevelop extensive economic cooperation and loose association, supple-mented by the closely integrated companies which have the nature ofenterprises....

The author is a staff member of the Chinese Corporation of Invest-ment in Introducing New Techniques The author holds that an economic association must be motivatedby economic strength. There will be two stages in the development ofan economic association in China because of the existence of variousrestrictive factors at present. At the first stage, the main thing is todevelop extensive economic cooperation and loose association, supple-mented by the closely integrated companies which have the nature ofenterprises. It is comparatively easy to carry out economic cooperationwhich is in no great conflict with the administrative jurisdiction dividedbetween different levels or between different areas and which can leadto the common prosperity of medium-sized and small enterprises, rapidlyincreasing production capacity. At the second stage, an interwoven se-ries of enterprises or groups of enterprises will be formed through looseassociation and cooperation on an extensive scale and with the bigcompanies as the backbone.This will be achieved in many ways such asvoluntary association, organization of joint-stock companies or the back-bone enterprises merging or controlling other enterprises by means ofeconomic strength. The author points out that the organizational formof series or groups of enterprises will serve to reduce the destructibilityof competition, which is suited to the national conditions of insufficientfunds and abundant labour force. The form can reduce direct adminis-trative control while facilitating the indirect state control over theeconomy. As a consequence, it will become the direction of association.

作者认为,经济联合要以经济的力量为推动力。鉴于目前各种限制因素的存在,我国经济联合的发展将分为两个阶段。第一阶段以广泛开展经济协作和松散联合为主,紧密结合的企业性公司处于辅助地位。经济协作与条块分割的行政隶属关系抵触较小,较易实现,并可带动中小企业共同发展,迅速扩大生产能力等等。第二阶段则是以大公司为骨干,通过广泛的松散联合与协作,形成互相交错的“企业系列”或“企业集团”,这主要通过自愿联合、组织股份公司、主导骨干企业依靠经济力量进行合并和控制等方式来实现。作者指出,企业系列或集团的组织形式,可以减少竞争的破坏性,适合我国资金少、劳力多的国情,能减少行政的直接管理而又有利于国家对经济的间接控制,因而是联合的方向。

SEZis a zone in which the market regulation plays the principal role. The development of production and circulation has been demanding the money market for its further expanding and opening, that is, the needs for developing a flexble and multifarious money market including: Enliven the commercial credit, carry out bonds business; conduct the various short-term money-lending; set up and develop the long-term fund market, including the investment bank totally in the form of credit; organize joint-stock...

SEZis a zone in which the market regulation plays the principal role. The development of production and circulation has been demanding the money market for its further expanding and opening, that is, the needs for developing a flexble and multifarious money market including: Enliven the commercial credit, carry out bonds business; conduct the various short-term money-lending; set up and develop the long-term fund market, including the investment bank totally in the form of credit; organize joint-stock company in light of the specific condition of China, and the stock-exchange with socialist characteristics. As to the foreign-exchange market, the panned market should co-exist with the free market.

特区经济是以市场调节为主的经济。生产和流通的发展,向金融市场提出了继续扩大、开放的要求,需要发展灵活多样的金融市场:活跃商业信用,开展票据业务;开展多种形式的短期资金融通;建立并发展长期资金市场,包括建立完全信用形式的投资银行;按照我国国情,组建股份公司,筹建具有社会主义特色的证券交易所;外汇市场,要形成计划市场和自由市场并存的局面。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关joint stock的内容
在知识搜索中查有关joint stock的内容
在数字搜索中查有关joint stock的内容
在概念知识元中查有关joint stock的内容
在学术趋势中查有关joint stock的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社