助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   overall surplus 的翻译结果: 查询用时:0.187秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

overall surplus
相关语句
  “overall surplus”译为未确定词的双语例句
     The current surplus economy has two characteristics: 1. Different from imbalances of products supply and that of savings and consumption ratio happened in the past, it has become an overall surplus of products;
     当前过剩经济有两大特点 :一是与我国历史上曾出现过的长线与短线、积累与消费等比例失调不同 ,它已经是产品的全面过剩 ; 二是与马克思所论述的经济过剩既有区别又有共同点。
短句来源
  相似匹配句对
     On Surplus Economy
     论过剩经济
短句来源
     On Overall Education
     关于素质教育的思考
短句来源
     Overall, is developed forward.
     总体来看是向前发展的。
短句来源
     The supplies of agricultural products have been in a state of basic balance even surplus from overall shortage.
     这一切都要求作为农业和农村经济运行的基本条件和环境支持系统——农业资源环境系统,给予相应的配套和支持。
短句来源
     The Productive Surplus and its countermeasure
     论目前中国经济运行的基本态势——生产性过剩的产生与化解
短句来源
查询“overall surplus”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  overall surplus
For cropland, modest ecological surpluses occurred in Jinzhou, Tieling, Huludao, and Panjin while modest ecological deficits in Dalian, Benxi, Fushun, and Dandong, resulting in an overall surplus for the province.
      
The table shows that generally an increased marine harvest rate reduces the overall surplus of the Atlantic salmon fishery.
      
The second regime may be referred to as a long term social planning regime because the planner maximizes overall surplus over a given time period.
      
This is an additional expenditure of SwF30000, but loan for the Congress will be repaid to off set this, leaving an overall surplus.
      
Online sources will combine speed of access along with an overall surplus of information.
      
更多          


The current surplus economy has two characteristics: 1. Different from imbalances of products supply and that of savings and consumption ratio happened in the past, it has become an overall surplus of products; 2. Compared with “economic surplus" elaborated by Karl Marx, it has both differences and common points. The article points out, the reason for surplus economy is the contradiction between the self-sustaining rural economy which covers a major part of Chinese population and the developed...

The current surplus economy has two characteristics: 1. Different from imbalances of products supply and that of savings and consumption ratio happened in the past, it has become an overall surplus of products; 2. Compared with “economic surplus" elaborated by Karl Marx, it has both differences and common points. The article points out, the reason for surplus economy is the contradiction between the self-sustaining rural economy which covers a major part of Chinese population and the developed commodity production in the cities which contains only a small part of the population. Guided by the above judgement, the author puts forward the basic approaches to jump out of the surplus economy.

当前过剩经济有两大特点 :一是与我国历史上曾出现过的长线与短线、积累与消费等比例失调不同 ,它已经是产品的全面过剩 ;二是与马克思所论述的经济过剩既有区别又有共同点。文章指出 ,出现过剩经济的原因是由于占人口多数的自给型很浓的农村经济与占人口少数的城市发达的商品生产之间的矛盾所致。在上述判断的基础上 ,作者提出了走出过剩经济的基本思路。

The new round economic cycle witnessed an important entrance for the marco economic regulation and control under the social market economy. The economy of China in 2003 is featured by partial over surplus. Such surplus in certain industries will arise the price level partially and structurally, whilst a overall surplus is doomed to have a inflation. Hence, an appropriate marco regulation and control would be necessary to keep the steady but sustainable economic growth; and also is true for the establishment...

The new round economic cycle witnessed an important entrance for the marco economic regulation and control under the social market economy. The economy of China in 2003 is featured by partial over surplus. Such surplus in certain industries will arise the price level partially and structurally, whilst a overall surplus is doomed to have a inflation. Hence, an appropriate marco regulation and control would be necessary to keep the steady but sustainable economic growth; and also is true for the establishment of emergency mechanism by enterprises.

20 0 3年中国经济增长存在有局部过热的特点。新一轮经济增长周期是我们在社会主义市场经济体制下宏观调控中遇到的第一个重要关口。局部过热会引起局部的、结构性物价上涨。而若发展到全局过热 ,仍会引起全面的通货膨胀。因此 ,要适时适度地进行宏观调控 ,保持经济继续平稳、较快地增长 ;在微观层面上 ,企业要有应对市场的安全应急机制。

The ecological footprint method was applied to study sustainability of natural resources use in Liaoning province and its 14 cities. This paper presents detailed results and analyses on the ecological footprints and bio-capacities of the individual cities and the province as a whole for the year 2001, and provides a clear sustainability picture of the province. Results show that ecological footprints at most of the cities in Liaoning exceed their respective bio-capacities, incurring high ecological deficits....

The ecological footprint method was applied to study sustainability of natural resources use in Liaoning province and its 14 cities. This paper presents detailed results and analyses on the ecological footprints and bio-capacities of the individual cities and the province as a whole for the year 2001, and provides a clear sustainability picture of the province. Results show that ecological footprints at most of the cities in Liaoning exceed their respective bio-capacities, incurring high ecological deficits. The ecological deficit of the province is 1.31 hm~2/cap. Those cities with resources extraction or primary material-making as their main industries constitute the “ecologically black band” and their ecological deficits are the highest in the province (ranging from 2.45 to 5.23 hm~2/cap). These cities include Panjin, Anshan, Liaoyang, Benxi, and Fushun whose sustainability is of a severe situation. Jinzhou is the only city that does not have an ecological deficit and, thus, is on a relatively sustainable track of development. Fossil energy consumption is the major source of footprint which is 1.63 hm~2/cap at the provincial level,taking up 67.3% of the total. The five cities with the highest ecological deficits, the fossil energy footprints take up more than 75% of their respective total. For cropland, relatively high ecological surpluses occur in Jinzhou, Tieling, Huludao, and Panjin while relatively high ecological deficits occur in Dalian, Benxi, Fushun, and Dandong, resulting in an overall surplus at provincial level. Liaoning has a relatively high surplus of fishing ground (water area), mainly distributed in the coastal cities of Dalian, Panjin, Huludao, Yingkou, and Jinzhou and the riverside cities of Dandong. Most cities have an ecological deficit in pastureland and all have a small ecological surplus in forestland. The eco-efficiency, expressed as GDP value per hectare of footprint, exhibits high variations among the cities, with the highest (Shenyang) 10 times of the lowest (Fuxin). Cities with manufacture, high-tech, and better-developed service industries have high eco-efficiency, while those with resources extraction, primary material making, and less developed service industries have low eco-efficiency. Based on the components and geographical distribution of ecological footprint, strategic policy implications are outlined for Liaoning’s development toward a more sustainable future.

本文运用生态足迹方法,对2001年辽宁省及其14个城市自然资源的使用程度以及由此对土地的占用和生态环境造成的影响进行了详细的计算和分析。研究表明:辽宁省绝大部分城市的生态负荷超过了其生态容量,全省人均生态赤字为1·31hm2;资源和资源加工型城市(盘锦、鞍山、辽阳、本溪和抚顺)构成了生态严重超载的“黑色带区”,其生态赤字高达2·45hm2~5·23hm2/cap;仅锦州没有生态赤字,具有相对可持续性。化石能源消费是生态负荷的主要来源,全省该项足迹为1·63hm2/cap,占总足迹的67·3%;上述生态赤字最高的5市的化石能源足迹比例更高,均在75%以上。耕地类生态盈余主要分布在锦州、铁岭、葫芦岛和盘锦,赤字主要分布在大连、本溪、抚顺和丹东,全省耕地略有盈余。全省水域类生态盈余较高,主要分布在大连、盘锦、葫芦岛、营口和锦州5个沿海城市及丹东市。绝大部分城市出现牧草地类生态赤字,所有城市的林地略有盈余。辽宁省各市的生态效率(单位生态足迹的GDP值)很不平衡,最高者(沈阳)是最低者(阜新)的10倍多;工业产业链级高(如制造业、高技术产业)和服务业发达的城市的生态效率高;工业不发达或产业链级低(如资源开采和资源加工业...

本文运用生态足迹方法,对2001年辽宁省及其14个城市自然资源的使用程度以及由此对土地的占用和生态环境造成的影响进行了详细的计算和分析。研究表明:辽宁省绝大部分城市的生态负荷超过了其生态容量,全省人均生态赤字为1·31hm2;资源和资源加工型城市(盘锦、鞍山、辽阳、本溪和抚顺)构成了生态严重超载的“黑色带区”,其生态赤字高达2·45hm2~5·23hm2/cap;仅锦州没有生态赤字,具有相对可持续性。化石能源消费是生态负荷的主要来源,全省该项足迹为1·63hm2/cap,占总足迹的67·3%;上述生态赤字最高的5市的化石能源足迹比例更高,均在75%以上。耕地类生态盈余主要分布在锦州、铁岭、葫芦岛和盘锦,赤字主要分布在大连、本溪、抚顺和丹东,全省耕地略有盈余。全省水域类生态盈余较高,主要分布在大连、盘锦、葫芦岛、营口和锦州5个沿海城市及丹东市。绝大部分城市出现牧草地类生态赤字,所有城市的林地略有盈余。辽宁省各市的生态效率(单位生态足迹的GDP值)很不平衡,最高者(沈阳)是最低者(阜新)的10倍多;工业产业链级高(如制造业、高技术产业)和服务业发达的城市的生态效率高;工业不发达或产业链级低(如资源开采和资源加工业)和服务业不发达的城市的生态效率低。文章针对生态足迹的结构和地理分布,对辽宁的可持续发展提出了战略取向建议。

 
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关overall surplus的内容
在知识搜索中查有关overall surplus的内容
在数字搜索中查有关overall surplus的内容
在概念知识元中查有关overall surplus的内容
在学术趋势中查有关overall surplus的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社