助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   unconscious 的翻译结果: 查询用时:0.01秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
心理学
世界文学
文艺理论
高等教育
中国语言文字
中国文学
思想政治教育
社会学及统计学
文化
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

unconscious     
相关语句
  无意识
     Unconscious Theory and Mechanical Materialism
     无意识理论与机械反映论
短句来源
     The Research of Unconscious Education
     无意识教育研究
短句来源
     Analysis of Inherent Mechanism of Unconscious Construction and Machining In Linguistic Schema
     语感图式无意识建构与加工的内隐机制分析
短句来源
     Discussion on the Role of Unconscious Education during the Culture Construction in Health Institutions
     无意识教育在卫生事业单位文化建设中的作用探讨
短句来源
     To strengthen unconscious education to youth students
     要加强对青年学生的无意识教育
短句来源
更多       
  无意识的
     (4) objective measures, and took it apart by PDP, according the contributes of conscious and unconscious process to ascertain the degrees of conscious and unconscious process in implicit learning and its dynamic trends.
     (4)考察产生测验成绩中通过“加工分离程序”(process dissociation procedure,PDP)分离出来的意识加工和无意识加工的贡献率,来确定内隐学习过程中意识-无意识的参与程度及其动态变化趋势。
短句来源
     We may see from the study that the unconscious expressive motivation is in various ways associated with and has impact upon the conscious.
     通过本研究,我们可以看到,诗歌变异语言中存在着诗人无意识的表达动机,并以各种形式与有意识动机发生联系且对之产生影响。
短句来源
     Unconscious perception and implicit learning are also closely related, which involve the cause of unconsciousness, cognitive course and complexity of material and the similarities relates to material control, paradigm and separation of consciousness and unconsciousness.
     无觉察知觉与内隐学习之间也存在着不可忽视的联系:不同点表现在引起无意识的原因、认知加工过程及学习材料复杂程度三个方面; 相同点体现在主试对学习材料的操纵、实验研究范式及意识与无意识的分离三个方面.
短句来源
     Culture anthropology mainly concerns the study of national culture, especially with the study of unconscious tradition.
     文化人类学一直着眼于民族文化的研究 ,尤其侧重于文化的“无意识的传承”的研究。
短句来源
     However, all human behaviors, whether conscious or unconscious, are governed by the psychology of the behavioral subject and are the reflection of his psychological activities.
     但不论是有意识的还是无意识的行为都是由行为主体的心理所控制的,都是其心理活动的反映。
短句来源
更多       
  潜意识
     Based on the theory of four functional systems of the brain, the brain area energy state theory is proposed to study the conscious and unconscious activities and latent consciousness.
     本文在脑的四个功能系统学说的基础上,提出脑区能态理论,研究有意识、无意识和潜意识
短句来源
     and at the same time, the discourse of religion, myth and the modern wasteland integrates the resurrection consciousness with an unconscious image in the text.
     同时宗教、神话和现代荒原话语把复活的意识统一在文本中的潜意识里。
短句来源
     The Development of the Sense of Women Life in the Scene of the Unconscious
     论海男《女人传》潜意识场景中女性生命意识的演进
短句来源
     Primeval scenes from myths and some classics like Bible are considered the most ancient layerof cultural accumulation, which, existing in the unconscious of many western writers, is inherited or overturnedby successive generations.
     来自神话和《圣经》等西方经典的原始场景作为文化编码存在于西方许多作家的潜意识中,在他们笔下或被继承或被颠覆。
短句来源
     Primeval scenes from myths and some classics like the Bible are considered as the most ancient layer of cultural accumulation, which, existing in the unconscious of many western writers,is inherited or overturned by successive generations.
     来自希腊神话和圣经等西方经典的原始场景,作为文化编码存在于西方许多作家的潜意识中,在他们笔下或被继承或被颠覆。
短句来源
更多       
  “unconscious”译为未确定词的双语例句
     But the unconscious memory in conceptual priming had no significant difference between the frontal lobe damage group and normal controls 0.740±0.116 0.850±0.188 P=0.167.
     而额叶损伤组的语义启动成绩与正常组比较,差异无统计学意义(0.740±0.116,0.850±0.188,P=0.167)。
短句来源
     In unconscious rats, the insulin sensitivity was decreased by 58% (P<0.001 vs. conscious).
     手术后麻醉状态使胰岛素敏感性降低58%(P<0.001);
短句来源
     RESULTS:①The CMRGlu count in whole brain averaged 1 940.5±165 when the volunteers awaked,CMRGlu count reduced to 1 645.1±201(P < 0.05),decreased 15.2%when the volunteers unconscious.
     结果:①自愿者清醒时全脑内CMRGlu计数为1940.5±165,意识消失时CMRGlu计数降低至1645.1±201(P<0.05),降低15.2%。
短句来源
     Results MV was required by 74% of patients because of bronchial secretions (83%),unconscious(78%),pneumonia (78%),and respiratory muscles paralysis (57%).
     结果74%的患者需行机械通气治疗,由于气道分泌物多(83%),意识改变(78%),肺炎(78%)和呼吸肌麻痹(57%)等因素。
     Methods 30 unconscious patients with severe brain traumas were randomly assigned to the treated group (n=15) and the control group (n=15).
     方法 严重脑损伤昏迷患者 30例 ,随机分为治疗组 (n =15 )和对照组 (n =15 )。
短句来源
更多       
查询“unconscious”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  unconscious
EEG Effects of Therapeutic Electric Stimulation of the Human Brain in the Posttraumatic Unconscious State
      
The effects of therapeutic SCS and transcranial electric stimulation on the functional activity of the brain in seven patients in the posttraumatic unconscious state were compared.
      
The data may serve as the basis for further clinical study of the influence of transcranial electric stimulation on the recovery of patients in postcomatose unconscious states.
      
Role of the Frontal Cortical Areas in the Analysis of Visual Stimuli at Conscious and Unconscious Levels
      
Event-related potentials (ERP) in response to complex target stimuli, which consisted of a central recognizable picture and a lateral masked image (analyzed at the unconscious level) were recorded in adult subjects and seven-year-old children.
      
更多          


14 cases of hyperosmolar nonketotic diabetic coma were reported. These accounted for 15.5% of diabetic coma patients seen during the past 20 years. There were 9 female and 5 male patients. 8 were over 60 years old. Half or them gave no history of diabetes. The most important precipitating factor was infection (8 cases). Other factors included infusion of large dose of glucose or hydrocortisone, intake of large amount of sweet beverage, withdrawal of insulin, psychic stress and gastrointestinal disorders. The...

14 cases of hyperosmolar nonketotic diabetic coma were reported. These accounted for 15.5% of diabetic coma patients seen during the past 20 years. There were 9 female and 5 male patients. 8 were over 60 years old. Half or them gave no history of diabetes. The most important precipitating factor was infection (8 cases). Other factors included infusion of large dose of glucose or hydrocortisone, intake of large amount of sweet beverage, withdrawal of insulin, psychic stress and gastrointestinal disorders. The clinical pictures consisted mainly of neurological syndrome and profound dehydration. About half of the patients were in frank coma, the others were unconscious or mentally confused. 2 had paralysis, 1 had seizures and 3 had circulatory collapse. Laboratory findings were: mean plasma glucose 656.7 mg/dl, mean serum sodium 147.7 mEq/l and mean serum osmolarity 356.3 mOsm/kg. The mortality rate was 64.3% in this series. The main causes of death were infections, shock, electrolyte disturbances and cerebral edema. With adequate hydration, use of hypotonic saline, correction of electrolyte disturbances, small dose of insulin and vigorous treatment of infections, our last 4 patients survived.

本文报道14例高渗性非酮症性糖尿病昏迷。本病多见于老年,其主要诱因为感染,其他为胃肠道功能紊乱,停用胰岛素,进食过多甜食,精神刺激和用药不当。主要临床特征为神经系症状昏迷,严重脱水,重度高血糖,血浆渗透压增高。本综台征易于误诊,本组死亡率高达64.3%。治疗上补液要足量,一部分补液须用0.45%低渗盐水,胰岛素剂量宜较小,补钾要充分,需密切观察,随时调整,以期提高治愈率,降低死亡率。

Early in 1879, Engels said, "By means of the-unconscious-application of Hegel's law of the transformation of quantity into quality, Mendeleyeev achieved a scientific feat which it is not bold to put on a pat with that of Leverrier in calculating the orbit of the until then unknown planet Neptune". It is beyond argument that mesh important step was taken by the Russian chemist Mondelyeev in the development of the periodic law of chemical elements, But what we argued is that he discoveced it was guided by...

Early in 1879, Engels said, "By means of the-unconscious-application of Hegel's law of the transformation of quantity into quality, Mendeleyeev achieved a scientific feat which it is not bold to put on a pat with that of Leverrier in calculating the orbit of the until then unknown planet Neptune". It is beyond argument that mesh important step was taken by the Russian chemist Mondelyeev in the development of the periodic law of chemical elements, But what we argued is that he discoveced it was guided by a elear and conscious principle. Besides we also discuss the scientitic method of Mendeleyeev primitively.

俄国化学家门捷列夫(1834~1907)发现元素周期律(1869年)曾经作为“科学上的一个勋业”而被载入史册。如今一个多世纪过去了,对这个科学勋业的意义与作用已经众所周知,没有多大异议;但是对这一勋业的创建者门捷列夫在方法论上的特点及其意义怎样评价和认识,见解还不尽一致。本文试就门捷列夫在方法论上的一些特点及其现实意义谈谈看法。

Systematic obsorvations were made on 25 chicks each In lots fed tne deficient basic diet (1) and Se (2), +Vitamin E (3) and semi=synthetic diet(5). Symptoms startea from the 2nd week of age and peaked at 3-5 weeks. Mrbiity averaged 88%, mortality up to 70%. Clinical symptoms were manifested in three stages: Primary stage (2nd week) No specific clinical sign, only lislesslack of appetite and minor changes in nutritive state. Transitive stage (2-5 week) Obviour outward signs such as change in posture, digestive...

Systematic obsorvations were made on 25 chicks each In lots fed tne deficient basic diet (1) and Se (2), +Vitamin E (3) and semi=synthetic diet(5). Symptoms startea from the 2nd week of age and peaked at 3-5 weeks. Mrbiity averaged 88%, mortality up to 70%. Clinical symptoms were manifested in three stages: Primary stage (2nd week) No specific clinical sign, only lislesslack of appetite and minor changes in nutritive state. Transitive stage (2-5 week) Obviour outward signs such as change in posture, digestive disorder, Iocomotive and balaace derangements, neuro-symp-toms and shock. Terminal stage Those lightly affected would recover naturally with retarded growth and emaciation, which might be compansated. Thnoe heavily afflicted woul lie prostrate, unconscious and tetanic until death. No one case was however typical in syndrome, so that clinical signs were not conducive to diagnosis. For decisive diagnose, one should resort to multi-criterial measures an the flock.

对第一、二、三和五组的共100只雏鸡进行了系统临床观察。结果表明,试验雏鸡自第二周龄开始发病,3—5周龄达发病的高峰。发病率平均为88%,死亡率达70%。症状的初期阶段(二周龄内):多无特征性的临床表现,仅有精神、食欲与营养的轻度变化。中期阶段(2—5周龄间):症状逐渐明显化。主要表现为整体状态的改变及消化功能紊乱,运动障碍及平衡失调,神经症状及休克发作等。后期阶段:轻者因自然耐过而典型症状消失,只留有明显的发育落后,瘦弱或逐渐恢复。重者至濒死期多卧地呈昏迷状态或痉挛而死。但每个具体病例的临床表现多不全面,症状又多缺乏特征性意义,因此,必需着眼于群体的综合诊断,才能达到确诊。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关unconscious的内容
在知识搜索中查有关unconscious的内容
在数字搜索中查有关unconscious的内容
在概念知识元中查有关unconscious的内容
在学术趋势中查有关unconscious的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社