助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   unconscious 在 中国文学 分类中 的翻译结果: 查询用时:0.011秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
中国文学
心理学
世界文学
文艺理论
高等教育
中国语言文字
思想政治教育
社会学及统计学
文化
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

unconscious
相关语句
  无意识
    The Self-destructive Character of Splitting Personality——On discussion about Fan-yi's unconscious psychology in LEI YU
    人格分裂的自我毁灭者——《雷雨》中蘩漪形象的无意识心理分析
短句来源
    " Always Following him at a Right Distance" - Trial Analysis of Ah Q's Unconscious World
    “永是不近不远的跟定他”——试析阿Q的无意识世界
短句来源
    His works respectively reveal human unconscious alienation and purposeful pursuit from philosophy and aesthetics, and perfectly blend humanity with truth, kindness and beauty in life together.
    他的小说从哲学高度和审美层面上分别揭示出人性的无意识异化和有意识追求,并将人性及生活中真善美完美融合起来。
短句来源
    Third, it will explore the motives, intentions and the historical unconscious hidden behind this mechanism with the investigation of whole intellectuals' exist ehviroment.
    最后,通过对17年知识分子生存状况的整体审视,揭示这些机制背后的动因、意图和历史无意识
短句来源
    Emphatically describe the suffering consciousness that reveal unconscious on the aesthetic world that Zhou Zuoren build for the stability of the historical culture psychology and the contradiction of reason and emotion. And analyses in depth the way and method that dissolve Zhou Zuoren' s tensions between reason and emotion.
    着重描述因历史文化心理的稳定性而导致的在周作人营造的审美世界中所无意识流露的忧患意识及由上构成的周作人理智与情感的矛盾,并深入分析周作人化解情感与理智之间的张力的途径与方法。
短句来源
更多       
  无意识的
    The premise of this thesis is that the modernity of modem Chinese literature consist of not only such ultimate values as aesthetics and enlightenment, revolution and desire, which can be described as collectivity modernity, but also non-collectivity modernity such as "sensuous" , unconscious, fragmentary and flat."Introduction" states that there exist two types of cultural transformation and two types of modernity in modem Chinese history.
    本论文的逻辑基点是中国现代文学之现代,不仅应理解为包括了审美与启蒙、革命与欲望这样终极目标价值的总体性现代性,而且还应包括“诉诸感官”的、无意识的、零碎的、平面化的非总体性现代性。
短句来源
    Mo Yan can blaze a new way in every field's creation, and his works embody the profound connotation of the themes and the innovation of narrative approaches. Simultaneously he can be called an innate pioneer novelist, and his works are more or less imbued with sub-consciousness and taboo-free association explicitly or implicitly, and full of brutal personality, and connected with the psychological activities unconscious of race.
    莫言在每个领域的创作都独辟蹊径,既体现为主题意蕴的深刻上,又体现为叙事手法上的创新,同时又是一个天生的先锋小说家,其作品或多或少或明或暗遍布着活跃的潜意识、无禁忌的联想,充满野性的个人化而又联接着种族无意识的心理活动。
短句来源
    This thesis is written from the angle of culturology and psychology, unfold modern female writing visual threshold, exhibit the firstborn daughters' potential anxiety, the huge swallow force of the patriarchy's dark unconscious and modern firstborn daughters' bewilderment and struggle, from conscious to subconscious, and firstborn daughter writers' autobiography's confide.
    本文从文化学、心理学角度,展现现代女性书写视阈中,现代长女由显意识到潜意识层面的困惑与挣扎,长女作家自传式倾诉所表现的新旧交替时期长女们的生存焦虑,以及父权黑暗无意识的巨大吞噬力。
短句来源
    In the lonely small room, Zheng min not only ponders over lives and things around herself, but also extends the visual angle of art to the universe and mankind, and explores the ultimate meaning of life through the unconscious abyss.
    在寂寞的斗室中,郑敏不仅思考着身边的生命和事物,而且还将艺术的视角延伸到整个宇宙和人类,并透过无意识的深渊探索生命的终极意义,从而在她的诗歌中塑造了一群群个性鲜明的诗歌意象。
短句来源
    The theory is put forward clearly in Liu Dynasty and according to the works and theories before this dynasty the assay is separated to four main sections: the first section is unconscious and fuscous stage, and include the works from pre-Qin Dynasty to the Poem period;
    本文以物感理论被明确提出之前的文学作品和理论为基础,将物感的探索发展流变过程划分为四个阶段:一为无意识的混融阶段,基本包括先秦至《诗经》时期;
短句来源
更多       
  潜意识
    The Development of the Sense of Women Life in the Scene of the Unconscious
    论海男《女人传》潜意识场景中女性生命意识的演进
短句来源
    Mo Yan can blaze a new way in every field's creation, and his works embody the profound connotation of the themes and the innovation of narrative approaches. Simultaneously he can be called an innate pioneer novelist, and his works are more or less imbued with sub-consciousness and taboo-free association explicitly or implicitly, and full of brutal personality, and connected with the psychological activities unconscious of race.
    莫言在每个领域的创作都独辟蹊径,既体现为主题意蕴的深刻上,又体现为叙事手法上的创新,同时又是一个天生的先锋小说家,其作品或多或少或明或暗遍布着活跃的潜意识、无禁忌的联想,充满野性的个人化而又联接着种族无意识的心理活动。
短句来源
    This thesis is written from the angle of culturology and psychology, unfold modern female writing visual threshold, exhibit the firstborn daughters' potential anxiety, the huge swallow force of the patriarchy's dark unconscious and modern firstborn daughters' bewilderment and struggle, from conscious to subconscious, and firstborn daughter writers' autobiography's confide.
    本文从文化学、心理学角度,展现现代女性书写视阈中,现代长女由显意识到潜意识层面的困惑与挣扎,长女作家自传式倾诉所表现的新旧交替时期长女们的生存焦虑,以及父权黑暗无意识的巨大吞噬力。
短句来源
  “unconscious”译为未确定词的双语例句
    The Tragic Life under Collective Unconscious——On Xiao Hong's Novel Biography of Hulan River
    集体无意识下的悲剧人生——谈萧红的《呼兰河传》
短句来源
    By grasping the tribulation conscious and descriptive behavior of writers, this paper revealed the personal factors of writers collective unconscious sage's attributes and ideological characters that all conceived behind the narration about tribulation.
    通过对作家苦难意识、叙述行为和作品内在题旨的把握和分析,揭示隐藏在苦难叙述中的作家的个人性因素、集体无意识,和包括其中的时代属性和意识形态特性;
短句来源
    The male gender consciousness is under the control of the powerful Phallus center, at the same time, it is also true for female (at least part of the females ) for whom the realization of the powerful Phallus center becomes a kind of unconscious gender concept.
    菲勒斯中心的强大力量在统摄着男性性别意识的同时,也在女性(至少部分女性)心目中对象化为一种自我性别观念而难以自觉。
短句来源
    This tradition has been expressed in two forms: conscious recognition and unconscious acceptance.
    传统性在新时期小说中的表现形态比较复杂,可以简单归结为:自觉与非自觉,外显与潜隐两种。
短句来源
    This paper thinks that studying the contemporary revolutionary literature should not stay around the exterior signs and limitations of revolution narrating, but should further pursue the complicated intentions of history and humanity, which includes the unconscious forms and some complicated aesthetics contents.
    目前对当代革命文学的研究,多停留在革命叙事外部的诸多表征和局限性的认识上,对革命叙事内在包含的复杂的历史和人性内涵,包括集体和个体无意识形态甚至美学方面的复杂内容缺乏应有的关注。
短句来源
更多       
查询“unconscious”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  unconscious
EEG Effects of Therapeutic Electric Stimulation of the Human Brain in the Posttraumatic Unconscious State
      
The effects of therapeutic SCS and transcranial electric stimulation on the functional activity of the brain in seven patients in the posttraumatic unconscious state were compared.
      
The data may serve as the basis for further clinical study of the influence of transcranial electric stimulation on the recovery of patients in postcomatose unconscious states.
      
Role of the Frontal Cortical Areas in the Analysis of Visual Stimuli at Conscious and Unconscious Levels
      
Event-related potentials (ERP) in response to complex target stimuli, which consisted of a central recognizable picture and a lateral masked image (analyzed at the unconscious level) were recorded in adult subjects and seven-year-old children.
      
更多          


The article probes into the obvious psychological motive and latent unconscious desire in the Novel Lai Boying by Lin Yutang and analyses how Lin's many—sided love complex and complex for love in Chen are sublimated according to the Autobiography of Lin Yu-tang by Lin Taiyi.

本文根据林太乙《林语堂传》中提供的情况,对林语堂创作长篇《赖伯英》的显在心理动机和潜在无意识愿望进行了探索,分析出林语堂的恋乡情绪和恋陈情绪在长篇中怎样得到艺术的升华。

Drawing upon the Jungian theory of the collective unconscious and the shadow archetype,this paper provides a reading of a group of stories in Liao Zhai Zhi Yi by Pu Songling from a new angle, thus revealing the characteristics of psychological criticism. This critical approach requires readers to regard every story (including all important details) as an organic whole, i. e. , a process of psychological change. Through an analysis of the process, this paper reveals some images,themes, leitmotifs, deep...

Drawing upon the Jungian theory of the collective unconscious and the shadow archetype,this paper provides a reading of a group of stories in Liao Zhai Zhi Yi by Pu Songling from a new angle, thus revealing the characteristics of psychological criticism. This critical approach requires readers to regard every story (including all important details) as an organic whole, i. e. , a process of psychological change. Through an analysis of the process, this paper reveals some images,themes, leitmotifs, deep structures and interesting language phenomena which recur in this collection of short stories.

本文借用荣格的集体无意识和影子原型的理论,从一个新的视角解读了一组《聊斋志异》的故事,以此展示心理批评的特点:这种方法要求读者将每个故事(包括一切重要的细节)作为一个有机的整体,即一个心理变化的过程来看待。通过对这个过程的分析,揭示一些在《聊斋志异》中重复出现的意象、母题、主题、深层结构和有意思的语言现象。

As to learn the theory of “poems expressing ambitions”,three steps must be made definite:first the state of annotation should be avoided of “ambitions explained just by the same ambitions”, or “poems expressed just by the same poems”.“Poems expressing ambitions”should be regarded as a complete theory, not a single word or definition.Combined with its basis of thought or related definition, a more integrated understanding can be got from this theory. Second ,based on the first step, disordered statements exclluded...

As to learn the theory of “poems expressing ambitions”,three steps must be made definite:first the state of annotation should be avoided of “ambitions explained just by the same ambitions”, or “poems expressed just by the same poems”.“Poems expressing ambitions”should be regarded as a complete theory, not a single word or definition.Combined with its basis of thought or related definition, a more integrated understanding can be got from this theory. Second ,based on the first step, disordered statements exclluded , one -sided conclusion of mere “political” or “expressing love”surpassed, the thought that the ancients valued “human”and “personality” was seen.And true and reasonable core of it, that is, personality connotation,could be found. Therefore, the conclusion of personality poetry can be drawn. The new field of vision in Chinese poetry can be opened up. Third,from inner view, the theory is represented as reasonable intenal melting and the surpassing of single psychological factor. From outer view, it is mostly unconscious representing state of latent personality.The significance of poetry exressing ambitions can be affirmed really. [

对于“诗言志”理论的认识 ,重在明确三个层次 :其一 ,要回避单一的“以志释志”,“以诗言诗”的阐释状态 ,将“诗言志”作为整体的理论 ,而不单是一个词语或概念 ,结合它的思想基础或关系概念作更完整的理解。其二 ,在此基础上 ,披除杂陈 ,超越单一的“政教”、“言情”的片面归纳 ,看到中国古人重人、重人格的一脉思路 ,发现其真实而合理的内核 ,即人格内涵 ,得出人格诗学这一结论 ,拓展中国诗学的新视野。其三 ,“诗言志”的人格内容 ,于内在的角度 ,表现为理性的内在消融和单一的心理因素的超越 ,进而以潜气内转、整体和顺的人格结构灿然于前 ;于外在的角度 ,更多的则是人格内潜的无意识表现状态 ,因此 ,才更真实地肯定“诗言志”的诗学意义

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关unconscious的内容
在知识搜索中查有关unconscious的内容
在数字搜索中查有关unconscious的内容
在概念知识元中查有关unconscious的内容
在学术趋势中查有关unconscious的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社