助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   mcdonald 的翻译结果: 查询用时:0.136秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
服务业经济
贸易经济
中等教育
旅游
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

mcdonald
相关语句
  麦当劳
     McDonald's
     麦当劳快餐
短句来源
     McDonald's
     在麦当劳餐厅里
短句来源
     The key for the success of McDonald's is the operation of corporate culture and the implementation of localization strategy.
     文章指出,麦当劳取得成功的关键就在于其善于经营企业文化并实施了一系列成功的本土化战略。
短句来源
     On Mcdonald's-oriented Higher Vocational Education
     试析高等职业教育“麦当劳”化
短句来源
     A Comparative Study of Customer-Based Brand Value between Mcdonald and KFC
     基于顾客的麦当劳和肯德基的品牌价值的比较研究
短句来源
更多       
  “mcdonald”译为未确定词的双语例句
     McDonald.
     McDonald的结果。
短句来源
     Different option pricing formulations,such as B-S, McDonald and Siegel,are adopted to calculate the real-option value of the varied decisions.
     期权决策树分析方法采用了B S期权定价公式以及McDonald和Siegel关于是否继续生产的期权定价公式,计算出了不同决策方案的价值。
短句来源
     In this paper, the UT1-UTC series (during 1972-1979) of the Chinese Joint System has been compared with that of the EROLD from observations of McDonald Observatory.
     本工作将我国世界时综合系统1972~1979年的UT1-UTC序列与McDonald天文台月球激光测距(EROLD)的UT1-UTC结果作了比较,得到两者之间的系统差。
短句来源
     DETERMINING EARTH ROTATION OF 1971.6 TO 1979.0 BY LUNAR LASER RANGING DATA OBSERVATED IN McDONALD OBSERVATORY
     用美国麦克唐纳天文台1971.6—1979.0的激光测月资料确定地球自转及有关问题的讨论
短句来源
     11.7 % of the sample population cooked mainly with animal oil, and 33% of the students had ever been to McDonald's.
     11.7%的人主要使用动物油进行烹调,33%的学生有上快餐店的经历。
短句来源
更多       
  相似匹配句对
     McDonald's
     麦当劳
短句来源
     McDonald's
     麦当劳快餐
短句来源
查询“mcdonald”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  mcdonald
In [2], Axler, Conway and McDonald, discuss the essential spectrum of Toeplitz operator, with continuous symbol, on the unweighted Bergman space.
      
Judged by the McDonald and Kreitman's test, the fixation frequencies for nonsynonymous mutations across the genomes of closely related potyviruses were greater than expected, suggesting population bottlenecks at speciation.
      
This paper presents various properties which allow the computation time to be drastically reduced, thus enabling one to use not only the more traditional and simple versions given by McDonald et al.
      
Tables are given for the second derivatives of the real and imaginary components of the Bessel and McDonald functions.
      
We use the semi-martingale methods described in Fayolle, Malyshev and Menshikov [3] and our results generalise Kurkova [8] and complement Foley and McDonald [4] and [5].
      
更多          


Es wurde hierunten eine neue einfache Methode berichtet, damit man das freie and veresterte Cholesterin getrennt aus Blutserum extrahieren konnte. Zuerst wurde 5 ml Ethanol-Wasser-Mischung (1:0.55, v/v), welche mit Zink sulfat um ungefahr 1/3 Sattigungsgrad machte (ca. 180 mg/100 ml), als Losungsmittel, am das freie Cholesterin aus dem Blutserum (0.1~0.2 ml) vollstandig auszulosen, wahrend das veresterte Cholesterin uberhaupt nicht beruhrt wurde. Sodann wurde das veresterte Cholesterin, welches noch in dem Eiweissniederschlag...

Es wurde hierunten eine neue einfache Methode berichtet, damit man das freie and veresterte Cholesterin getrennt aus Blutserum extrahieren konnte. Zuerst wurde 5 ml Ethanol-Wasser-Mischung (1:0.55, v/v), welche mit Zink sulfat um ungefahr 1/3 Sattigungsgrad machte (ca. 180 mg/100 ml), als Losungsmittel, am das freie Cholesterin aus dem Blutserum (0.1~0.2 ml) vollstandig auszulosen, wahrend das veresterte Cholesterin uberhaupt nicht beruhrt wurde. Sodann wurde das veresterte Cholesterin, welches noch in dem Eiweissniederschlag blieb, mit 5 ml ublicher Cholosterinextraktionsmittel, wie Ethanol-Aceton-Mischung (1:1, v/v), extrahiert. Von beiden Extraktionen wurde je 2 ml getrennt in der Testtube getrocknet, danach mittels irgend einer ublicher Methode, namentlich Methode von Leffler and McDonald, das Cholesterin quantitativ zu bestimmen.

我们建立了一个新的简易的分别提取血清中游离和酯化胆固醇的方法:用乙醇:水(1:0.55体积比)的溶液首先提取游离胆固醇,然后再用丙酮乙醇提取液提取酯化胆固醇,干燥后分别用三氯化铁冰醋酸-浓硫酸显色法,比色测定。经统计计算,本法同毛地黄苷法所得的结果基本相同,相关系数r=0.929,而且新法的双管重复性显著地优于毛地黄苷法,本法分别测定的游离胆固醇和酯化胆固醇的总和同总胆固醇测定结果也极相接近。

Es wurde hierunten eine neue einfache Methode berichtet,damit man das freieund veresterte Cholesterin getrennt aus Blutserum extrahieren konnte.Zuerst wurde5 ml Ethanol-Wasser-Mischung(1:0.55,v/v),welche mit Zink sulfat um ungefhr1/3 Sttigungsgrad machte(ca.180 rag/100 ml),als Lsungsmittel,um das freieCholesterin aus dem Blutserum(0.1~0.2 ml)vollstndig auszulsen,whrend dasveresterte Cholesterin überhaupt nicht berührt wurde.Sodann wurde das veresterteCholesterin,welohes nooh in dem Eiweissniederschlag...

Es wurde hierunten eine neue einfache Methode berichtet,damit man das freieund veresterte Cholesterin getrennt aus Blutserum extrahieren konnte.Zuerst wurde5 ml Ethanol-Wasser-Mischung(1:0.55,v/v),welche mit Zink sulfat um ungefhr1/3 Sttigungsgrad machte(ca.180 rag/100 ml),als Lsungsmittel,um das freieCholesterin aus dem Blutserum(0.1~0.2 ml)vollstndig auszulsen,whrend dasveresterte Cholesterin überhaupt nicht berührt wurde.Sodann wurde das veresterteCholesterin,welohes nooh in dem Eiweissniederschlag blieb,mit 5 ml üblicher Chole-sterinextrakionsmittel,wie Ethanol-Aceton-Mischung(1:1,v/v),extrahiert.Vonbeiden Extraktionen wurde je 2 ml getrennt in der Testtube getrocknet,danachmittels irgend einer üblicher Methode,namentlich Methode von Leffer und McDonald,das Cholesterin quantitativ zu bestimmen.Die Ergebnisse im Vergleich mit der Ergebnissen der klassischen Digitonin-Methode stimmen gut überein,die Korrelationskoekoeffizient r=0.929:und dieReduplizierbarkeit der Dublikate von der neuen Methode ist signifikant besser(P<0.05)als die der Digitonin-Methode.

我们建立了一个新的简易的分别提取血清中游离和酯化胆固醇的方法:用乙醇:水(1:0.55体积比)的溶液首先提取游离胆固醇,然后再用丙酮乙醇提取液提取酯化胆固醇,干燥后分别用三氯化铁冰醋酸-浓硫酸显色法,比色测定。经统计计算,本法同毛地黄苷法所得的结果基本相同,相关系数r=0.929,而且新法的双管重复性显著地优于毛地黄苷法,本法分别测定的游离胆固醇和酯化胆固醇的总和同总胆固醇测定结果也极相接近。

Hens that cease to lay eggs and reverse the sex to cock have been not infrequently reported in the literatures (Basrur, 1974;Hutt, 1949; McDonald, 1975). Crew (1923) examined a sex-reversed cock anatomically, Carne et al. (1958) analysed the sex-ratio of the offspring of a sex-reversal and Newcomer et al. (1960) carried out a cytological study on the testes of a sex-reversed fowl. But so far as we know, the genetical studies on a genuinely sex-reversed fowl with a gene marker have never been reported.The...

Hens that cease to lay eggs and reverse the sex to cock have been not infrequently reported in the literatures (Basrur, 1974;Hutt, 1949; McDonald, 1975). Crew (1923) examined a sex-reversed cock anatomically, Carne et al. (1958) analysed the sex-ratio of the offspring of a sex-reversal and Newcomer et al. (1960) carried out a cytological study on the testes of a sex-reversed fowl. But so far as we know, the genetical studies on a genuinely sex-reversed fowl with a gene marker have never been reported.The opportunity was presented to us for securing a fowl of the variety Rhoad Island Red which had a record of egg-laying, but at about 3 years old began to assume the characters of male and over half a year later eventually developed into a functional male. We mated this sex-reversed male to a number of normal hens of Barred Rock. The viability of F1 zygotes resulted from this mating was rather low, most of them died in the last week of incubation or in the first few weeks of life. However, it was possible to determine the plumage pattern and the sex simultaneously in 31 instances which either hatched or sufficiently advanced at the time of death in the shell for their plumage pattern and the sex to be determined. Details are given in Table 1.The results listed in Tab. 1 is in accord with the explanation that though the phe-notypic sex of this bird had changed completely from a functional female to a functional male, the genotypic sex remained as it was. The explanation may be illustrated schematically as follows: "While examining the sex-ratio of the offspring from the sex-reversed male, we noticed that the ratio of female to male is different significantly from the expectancy of 2:1, though the ratio of barred to non-barred in females are in agreement with the theorectical ratio of 1: 1 as shown by the analysis of x2 for the above data (Tab.2).The fact that the number of females in the F1 offspring was remarkably reduced follows the rule that whenever one sex is absent or rare, it is always the heterogametic sex, and in the case reported here being the females.After the end of the breeding experiments the sex-reversed bird was sacrificed. It was found to have a pair of well developed testes and their respective vasa de-ferentia, though upon careful examination, a remnant of oviduct was visible on the left side near the cloaca. No tumor or other pathological conditions could be observed. Therefore, it was impossible to ascertain whether the testes of this sex-reversal were resulted directly without any pathological involvement or pathological conditions had once occurred, but since disappeared.

一只洛岛红母鸡,以前曾经产过卵,以后停止产卵,完全转变为公鸡。把这只变性公鸡与芦花母鸡交配,杂种一代中雄鸡全为芦花斑纹,而雌鸡中芦花斑纹与非芦花斑纹之比为1:1,这是与生理机能改变而性染色体结构仍然未变的说法符合的。 变性公鸡后代的雌雄比例不是2:1,对此进行了讨论,认为雌鸡比预期数少得多,这与Haldane对种间杂种的观察有共通之处。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关mcdonald的内容
在知识搜索中查有关mcdonald的内容
在数字搜索中查有关mcdonald的内容
在概念知识元中查有关mcdonald的内容
在学术趋势中查有关mcdonald的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社