助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   governmental enterprises 的翻译结果: 查询用时:0.14秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

governmental enterprises
相关语句
  “governmental enterprises”译为未确定词的双语例句
     From the analyzing the necessity and rationality, it can be seen that one of the most serious maladies in the traditional planning system is the lack of vigor and management freedom of the governmental enterprises, which brings on the low economic returns.
     从国有企业公司制改造的必要性与合理性分析中可以看到,传统计划体制最严重的弊病之一,就是国有企业缺乏生产经营自主权,缺乏活力,导致经济效益低下,因此,深化国有企业公司制改造总的目标,是增强国有企业的活力,而公司制是建立现代企业制度,增强国有企业活力的主要形式。
短句来源
     The real cause of difficulties of circulating funds in non governmental enterprises lies in the lack of necessary capital property and enthusiasm for non governmental enterprises to set up reputation mechanism under the dual structure property system.
     民营企业融资难的根源在于民营企业缺乏必要的资本性财产 ,以及在“二元”结构财产制度下民营企业缺乏建立声誉机制的积极性 ;
短句来源
     Practice prove, this reform way not only can't improve the governmental enterprises' efficiency but also bring the agency problem of inner- persons out control seriously.
     实践证明,这种改革方式不但未能根本性地提高国有企业的绩效,而且还产生了内部人控制严重失控的代理问题。
短句来源
     The key to solve the problem of circulating funds in non govermental enterprises is to expand their scale of capital property, and at the meantime, to speed up the process of denationalization of state owned commercial banks and to reshape the reputation mechanism of non governmental enterprises.
     解决民营企业融资难的关键是扩大民营企业资本性财产规模 ,同时加快国有商业银行的非国有化进程 ,重塑民营企业的声誉机制
短句来源
     To develop the non governmental finance and to enlarge the financing channels for non governmental enterprises, can attract more non governmental investments and provide more opportunity for employment. Most important of all, this measure can further perfect the financing markets and financing system, and accelerate the development of Chinese economy.
     发展民间金融 ,扩大民营企业的融资渠道 ,不仅是扩大民间投资 ,增加就业的需要 ,更是进一步完善金融市场和金融体制、促进中国经济进一步健康发展的需要。
短句来源
更多       
  相似匹配句对
     Financing of Non-governmental Enterprises
     民营企业融资问题研究
短句来源
     Enterprises
     企业
短句来源
     The Development of Small Enterprises and Governmental Support
     小企业发展与政府扶持
短句来源
     Virtual enterprises
     论虚拟企业
短句来源
     On the Governmental Credit
     论政府信用
短句来源
查询“governmental enterprises”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  governmental enterprises
Income of governmental enterprises of a business character that is not derived from the operation of such enterprises.
      


Abstract Adopting preferential and flexible policies to encourage and promote enterprise development.Newly- operated non- state enterprises registered outside the new technology industrial park are granted preferential treatment covering income tax exemption for two years and reduction for another three years (50 percent). From 1998, financial departments at all levels allocate at least 50 percent of the income tax, turned over by non- state science and technology enterprises, as a local science and technology...

Abstract Adopting preferential and flexible policies to encourage and promote enterprise development.Newly- operated non- state enterprises registered outside the new technology industrial park are granted preferential treatment covering income tax exemption for two years and reduction for another three years (50 percent). From 1998, financial departments at all levels allocate at least 50 percent of the income tax, turned over by non- state science and technology enterprises, as a local science and technology development fund.Scientists and technicians are encouraged to set up and operate non- governmental science and technology enterprises. They may invest or join share- holding companies with technology and capital.2. Creating an equal competitive environment and keeping the overall situation in mind to develop an enterprise group.Efforts will be made to mainly support a group of backbone enterprises. These non- governmental enterprise groups containing high levels of technology, more scientific results, better market prospects and total annual revenue of over 100 million yuan will enjoy the city's related policies as large enterprise groups. These enterprises, with aggregate annual income of over 30 million yuan, can obtain or expand independent import and export rights, and, with approval, can enjoy the same policies as foreign trade companies.3. Strengthening the guidance of science and technology policies to raise the creative capacity of technological transformation.While conducting technological transformation, non- governmental enterprises will be allowed to deduct from their taxed income the expenses used in that year for exploring new products, new technologies and new techniques.

为了深入贯彻党的十五大精神,大力发展民营科技企业,天津市最近出台了促进民营科技企业发展的新政策。一、采取优惠宽松的政策鼓励促进民营科技企业发展。新开办的、新技术产业园区外注册的民营科技企业给予所得税免2年减3年(50%返还)的优惠;从1998年起,全...

The non-governmental enterprises achieve a good chance to develop rapidly after China's accession to WTO,but their financial support appears to be very insufficient, Drawing lessons from the members of WTO, this article puts forward several countermeasures to innovate the non-governmental enterprises' financing: making full use of the finance institution's credit support to the non-governmental enterprises;creating collateral system for the enterprises;setting up all-sidedly capital markers;...

The non-governmental enterprises achieve a good chance to develop rapidly after China's accession to WTO,but their financial support appears to be very insufficient, Drawing lessons from the members of WTO, this article puts forward several countermeasures to innovate the non-governmental enterprises' financing: making full use of the finance institution's credit support to the non-governmental enterprises;creating collateral system for the enterprises;setting up all-sidedly capital markers; evolving a good polcy and law for the non-govornmental enterprises; improving the enterprises' own quality.

中国加入WTO ,民营企业迎来新一轮大发展的机遇 ,而其金融支持却显得十分不足。借鉴WTO成员国的经验 ,在新的形势下 ,应从以下几个方面进行民营企业融资途径的创新 :充分发挥各类金融机构对民营企业的信贷支持作用 ;建立健全民营企业的信用担保体系 ;建立全方位的资本市场 ;创造有利于民营企业融资的政策法律环境及提高民营企业自身素质。

Relationship and family trust are the basic logic of Chinese family enterprises. From the perspective of economic sociology, the human relation model of Particularism and the value of clannishness are the basis of family trust. Family trust plays a positive role during the initial period of the development of non-governmental enterprises in China. But, with the expansion of enterprise's scale, only the family trust can't meet the need of the development of enterprise. To expand family trust...

Relationship and family trust are the basic logic of Chinese family enterprises. From the perspective of economic sociology, the human relation model of Particularism and the value of clannishness are the basis of family trust. Family trust plays a positive role during the initial period of the development of non-governmental enterprises in China. But, with the expansion of enterprise's scale, only the family trust can't meet the need of the development of enterprise. To expand family trust to social trust is the key of the innovation and development of family enterprises.

关系主义、家族信任是华人家族企业的基本逻辑。从经济社会学的视角看 ,特殊主义的人际关系模式和家族主义价值观则是家族信任的基础。家族信任在中国民营企业创业发展的初期具有积极的作用。但随着企业规模的扩大 ,仅有家族信任是不能满足企业发展需要的。家族企业创新发展的关键就是要将家族信任扩展为社会信任

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关governmental enterprises的内容
在知识搜索中查有关governmental enterprises的内容
在数字搜索中查有关governmental enterprises的内容
在概念知识元中查有关governmental enterprises的内容
在学术趋势中查有关governmental enterprises的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社