助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   diffuse emphysema 的翻译结果: 查询用时:0.008秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
外科学
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

diffuse emphysema
相关语句
  弥漫性肺气肿
     Results All rabbits that were successfully induced with emphysema survived after LVRS. (1) Histological examination conformed presence of severe diffuse emphysema with pathomorphological features in each animal at necropsy.
     结果 (1)所有兔成功诱导出肺气肿,LVRS术后均存活,组织学检查均有严重的弥漫性肺气肿的形态学特征,表现为肺组织稀疏,肺泡隔变窄和其内毛第四军医大学硕士论文一细血管受压。
短句来源
     Results Of 40 patients, bilateral diffuse emphysema was seen in 4 and localized bullae in 36, of which only unilateral bullae was seen in 5. On CT scans, the bullae were located at apices and distributed beneath peripheral pleura.
     结果 两肺弥漫性肺气肿 4例 ,局灶性肺大泡 36例 ,其中 5例仅见单侧肺大泡。
短句来源
     Methods Four COPD cases receiving lung transplantation were analyzed respectively. There was diffuse emphysema in double lung in one case and in the remaining 3 cases severe diffuse emphysema that mixed together partially to be bulla but not to the 1/3 of the thoracic cavity.
     方法4例慢性阻塞性肺病患者,1例为双肺弥漫性肺气肿,另3例为双肺重度弥漫性肺气肿并部分相互融合成肺大疱,但肺大疱占据胸腔不足1/3。
短句来源
     All the cases received the corpse donor. One case with diffuse emphysema received the single-right lung transplantation, one case received simultaneous single-lung transplantation and lung volume reduction and the remaining 2 cases received LVRS 47 days and 28 days after single-left lung transplantation respectively.
     4例均接受尸体供肺移植,为双肺弥漫性肺气肿的1例接受右肺移植,弥漫性肺气肿并部分相互融合成肺大疱的3例接受左肺移植,此3例分别于术中(1例)和术后(2例)接受右肺减容术。
短句来源
  “diffuse emphysema”译为未确定词的双语例句
     Results The chest radiography reveals that cardiothoracic ratio, the diamerters of chest posterioanterior and the maximal chest transverse increase ,the ascending aorta is narrow and the lung fields have diffuse emphysema.
     结果 VSD45例,VSD+PDA16例,DPA 2例,65例均表现为胸廓前后径与胸廓横径比率及心胸比率扩大,而升主动脉宽径相对变窄,两肺呈弥漫型肺气肿。
短句来源
     Conclusion There are important characters of the chest radiography in congenital heate disease associated with pulmonary hypertension in infants such as diffuse emphysema in lung fields, dilated pulmonary vasculars with overlaping shadow in right upper lung fields, atelectasis in left inferior lung fields, and left artuni enlarged.
     结论 两肺弥漫型肺气肿,右上肺血管扩张并相互重叠呈片状阴影,左侧下肺叶出现不张,左心房扩大是婴幼儿先天性心脏病伴肺动脉高压的主要X线表现。
短句来源
  相似匹配句对
     mosaic and diffuse.
     PCNA标记指数与HCC的分级相关。
短句来源
     Inspiration from Diffuse Panbronchiolitis
     弥漫性泛细支气管炎给我们的启示
短句来源
     Exaggerated and indistinct lung markings with diffuse small patchy infiltration and compensatory emphysema in 2 case.
     双肺大片状浸润 3例 ; 双肺纹理增多模糊 ,弥漫性小片状浸润伴代偿性肺气肿 2例。
短句来源
     Surgical treatment of emphysema
     肺气肿的外科治疗
短句来源
     The Research of Emphysema in HRCT
     HRCT对肺气肿双项扫描的分析研究
短句来源
查询“diffuse emphysema”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  diffuse emphysema
Bilateral thoracoscopic stapled volume reduction for bullous vs diffuse emphysema
      
Histologic investigation performed in one patient emphasized a diffuse emphysema and a slight but extended collagenous reaction.
      
Poorer results were seen in cases where the bulla occupied less than one third of the hemithorax, and with chronic bronchitis or diffuse emphysema.
      
Individuals with diffuse emphysema were generally thought to be poor candidates for resection surgery.
      


Purpose The purpose of this study was to assess the radiogrphic appearances of congenital heart disease with pulmonary hyerten-sion in infant. Methods 65 infants with congenital heart disease include VSO in 45 cases, VOS with PDA in 16, PDA in 2, PDA with AS in 2. All patients received examination of chest radiography, echocardiograph, electrocardiography,and cardiac catheterization angiocardiography. 63 infants underwent heart operation. Results The chest radiography reveals that cardiothoracic ratio, the diamerters...

Purpose The purpose of this study was to assess the radiogrphic appearances of congenital heart disease with pulmonary hyerten-sion in infant. Methods 65 infants with congenital heart disease include VSO in 45 cases, VOS with PDA in 16, PDA in 2, PDA with AS in 2. All patients received examination of chest radiography, echocardiograph, electrocardiography,and cardiac catheterization angiocardiography. 63 infants underwent heart operation. Results The chest radiography reveals that cardiothoracic ratio, the diamerters of chest posterioanterior and the maximal chest transverse increase ,the ascending aorta is narrow and the lung fields have diffuse emphysema. Conclusion There are important characters of the chest radiography in congenital heate disease associated with pulmonary hypertension in infants such as diffuse emphysema in lung fields, dilated pulmonary vasculars with overlaping shadow in right upper lung fields, atelectasis in left inferior lung fields, and left artuni enlarged.

目的 探讨婴幼儿先天性心脏病伴肺动脉高压的X线表现,提高诊断正确率减少误诊。方法 65例先心伴肺动脉高压,都经过胸片、心电图、超声心动图、心导管及心血管造影检查,63例作了手术治疗。结果 VSD45例,VSD+PDA16例,DPA 2例,65例均表现为胸廓前后径与胸廓横径比率及心胸比率扩大,而升主动脉宽径相对变窄,两肺呈弥漫型肺气肿。结论 两肺弥漫型肺气肿,右上肺血管扩张并相互重叠呈片状阴影,左侧下肺叶出现不张,左心房扩大是婴幼儿先天性心脏病伴肺动脉高压的主要X线表现。

Objective To evaluate the importance of lung ventilation/perfusion scintigraphy (V/P) in selection of patients with chronic obstructive pulmonary disease (COPD) for lung volume reduction surgery (LVRS) and to determine the foci and the amount of lung to be resected during surgery Methods V/P was used in 128 patients (all men; age range 45~76 years) with COPD Among the 128 patients, 29 (age rang 45~74 years) were selected for LVRS The V/P was performed using 99 Tc m DTPA aerosol and 99 Tc...

Objective To evaluate the importance of lung ventilation/perfusion scintigraphy (V/P) in selection of patients with chronic obstructive pulmonary disease (COPD) for lung volume reduction surgery (LVRS) and to determine the foci and the amount of lung to be resected during surgery Methods V/P was used in 128 patients (all men; age range 45~76 years) with COPD Among the 128 patients, 29 (age rang 45~74 years) were selected for LVRS The V/P was performed using 99 Tc m DTPA aerosol and 99 Tc m MAA, respectively Heterogeneity was defined as the regional variation in the severity of emphysema throughout the lungs, with localization indicative of target areas of severely emphysematous lung among areas of mild emphysema and with diffusion indicative of diffuse emphysema throughout the lungs, with all regions similarly affected Results Patients selected for LVRS all showed severely heterogeneous pattern The V/P results were used to guide the LVRS After operation, the forced expiratory volume for 1 second (FEV 1 0 %) was significantly improved Before and after LVRS, the FEV 1 0 % was (35 88±6 27)% vs (66 15±3 99)% (t=3 986, P<0 001) Conclusions The V/P aids the thoracic surgeon in selecting LVRS candidates and in determining the foci and the amount of lung to be resected during surgery

目的 评价肺通气 灌注 (V P)显像对慢性阻塞性肺病 (COPD)肺容积减少术 (LVRS)病例的选择及手术部位和范围确定的价值。方法  12 8例COPD患者 (均为男性 ,年龄 45~ 76岁 )进行V P显像 ,其中 2 9例 (年龄 45~ 74岁 )进行LVRS治疗 ,术后 3~ 6个月复查。通气显像采用99Tcm DTPA气溶胶吸入法 ,灌注显像用99Tcm 人血清聚合白蛋白 (MAA)静注法。根据显像类型分成①局灶型 :即肺内放射性分布不均匀 ,局部肺组织有明显分布稀疏缺损区 ,而其他部位相对较好 ;②弥漫型 :即两肺内放射性弥漫性稀疏缺损。结果 LVRS治疗的 2 9例患者V P显像均呈局灶型 ,外科根据显像所提示的局部病变部位及范围进行手术 ,术后 3~ 6个月患者肺功能均得到明显改善 ,手术前后 1s用力呼气容积占用力肺活量比值 (FEV1 0 % )分别为 (35 88± 6 2 7) %与 (6 6 15± 3 99) % ,t=3 986 ,P <0 0 0 1。结论 V P显像对COPD进行LVRS治疗的手术病例选择及手术部位和范围的确定具有重要的参考价值

Great efforts have been paid to the effective surgical managements of diffused emphysema in the past eantury, which can be grossly divided into three stages,namely,the early explortion,lung transplantation and lung volume reduction surgery.Lung transplantation,developed in the 80's,and especially lung volume reduction surgery,which was developed in the 90's,was recogniced as the most effective therapy for terminal stage of emphysema,which offers a new approach for the victims of emphysema.

为了探索治疗肺气肿的有效手术方法 ,人们在过去的一个世纪中付出了巨大的努力。回顾肺气肿外科治疗的发展历史 ,大致可分为早期探索、肺移植、肺减容术三个阶段。其中 80年代的肺移植术和 90年代发展的肺减容术被认为是治疗终末期肺气肿的最有效疗法。尤其是肺减容术的应用为广大肺气肿患者的治疗提供了新希望

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关diffuse emphysema的内容
在知识搜索中查有关diffuse emphysema的内容
在数字搜索中查有关diffuse emphysema的内容
在概念知识元中查有关diffuse emphysema的内容
在学术趋势中查有关diffuse emphysema的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社