助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   computer manufacturing industry 的翻译结果: 查询用时:0.006秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

computer manufacturing industry
相关语句
  “computer manufacturing industry”译为未确定词的双语例句
     Research on the Construction of Inter-regional Networks of the Computer Manufacturing Industry Clusters in Coastal Areas of China
     沿海地区计算机制造产业集群跨区域网络构建研究
短句来源
     (2) the high productivity of the computer manufacturing industry has contributed to the increase in productivity of the U.S. manufacturing industry, and therefore has elevated the productivity of the whole society;
     美国计算机制造业的高劳动生产率促进了制造业劳动生产率的上升,进而提升了全社会的劳动生产率;
短句来源
     Construction of inter-regional networks of industrial clusters, especially the inter-regional trading network and innovation network, can effectively settle these problems and it will help enhance the competitiveness of China′s computer manufacturing industry and make the dream of upgrading the industrial chain come true.
     产业集群跨区域网络的构建,特别是跨区域交易网络和创新网络的建设,则可以有效地解决上述问题,有利于提高我国计算机制造产业协同竞争的能力,实现从产业链低端向高端的升级。
短句来源
  相似匹配句对
     Computer Simulation and its Application in Manufacturing Industry
     计算机仿真及其在制造业中的应用
短句来源
     Imformazation and Manufacturing Industry
     信息化与制造业
短句来源
     Computer Integrated Manufacturing
     计算机集成生产
短句来源
     The Computer Industry of China
     中国计算机产业
短句来源
     Manufacturing industry's computerization
     推进制造业信息化的几点思考
短句来源
查询“computer manufacturing industry”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


The IT industry in this paper refers specifically to the IT-production industry, which provides IT capital products and consumer goods for the information economy. It stretches across both the IT manufacturing industry and the ser ̄vice industry, and has become the key industry in the American information economy and the “locomotive” of econo ̄mic growth. The strength of its pull in the American information economy is shown in the following: (1) the American economy has obtained a totally new way of growth; (2)...

The IT industry in this paper refers specifically to the IT-production industry, which provides IT capital products and consumer goods for the information economy. It stretches across both the IT manufacturing industry and the ser ̄vice industry, and has become the key industry in the American information economy and the “locomotive” of econo ̄mic growth. The strength of its pull in the American information economy is shown in the following: (1) the American economy has obtained a totally new way of growth; (2) the high productivity of the computer manufacturing industry has contributed to the increase in productivity of the U.S. manufacturing industry, and therefore has elevated the productivity of the whole society; (3) the rise and prosperity of the IT Industry has, in part, ironed out the U.S. economic cycle. The unique developmental trend of the IT industry has revealed the technological and industrial background behind the brand new way of growth of the American information economy, and therefore supports the argument that “technical progress has been the main driving force for economic transformation.”

IT产业指IT生产产业,它是专门为信息经济提供IT类资本品和消费品、横跨IT制造与服务的新兴产业,这是美国信息经济的核心产业和经济增长的“火车头”。IT产业对美国经济的拉动作用表现在:它使美国经济获得了全新的增长方式;美国计算机制造业的高劳动生产率促进了制造业劳动生产率的上升,进而提升了全社会的劳动生产率;IT产业的崛起和壮大成为“熨平”美国经济周期的重要原因。IT产业独特的发展趋势揭示了美国信息经济出现全新增长方式的科技和产业背景,它印证了“技术进步是形成经济转换格局的基本动力”这一结论。

The changes in the production mode of computer manufacturing industries offer a historic opportunity to enter into the global chain of computer manufacturing industries for China′s coastal areas. After the development of nearly 20 years, there are several big industrial clusters with a considerable scale in the coastal areas of China. Due to the restrictions of divisions in economic zones and administrative regions, the major industrial clusters form a zonal distribution in terms of location but they are lack...

The changes in the production mode of computer manufacturing industries offer a historic opportunity to enter into the global chain of computer manufacturing industries for China′s coastal areas. After the development of nearly 20 years, there are several big industrial clusters with a considerable scale in the coastal areas of China. Due to the restrictions of divisions in economic zones and administrative regions, the major industrial clusters form a zonal distribution in terms of location but they are lack of cooperation and interaction with each other, which has led to serious duplication of products and a vicious competition is becoming increasingly fierce. Construction of inter-regional networks of industrial clusters, especially the inter-regional trading network and innovation network, can effectively settle these problems and it will help enhance the competitiveness of China′s computer manufacturing industry and make the dream of upgrading the industrial chain come true.

经过近20年的发展,沿海地区几大产业集群都具备了相当大的规模。但由于受经济区划及行政区划的限制,各大产业集群之间虽然在地理位置上成带状相连,却缺少足够的协同合作与互动,由此导致了各产业集群间产品结构雷同、恶性竞争愈演愈烈的局面。产业集群跨区域网络的构建,特别是跨区域交易网络和创新网络的建设,则可以有效地解决上述问题,有利于提高我国计算机制造产业协同竞争的能力,实现从产业链低端向高端的升级。

 
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关computer manufacturing industry的内容
在知识搜索中查有关computer manufacturing industry的内容
在数字搜索中查有关computer manufacturing industry的内容
在概念知识元中查有关computer manufacturing industry的内容
在学术趋势中查有关computer manufacturing industry的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社