助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   socialist property 的翻译结果: 查询用时:0.007秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

socialist property
相关语句
  “socialist property”译为未确定词的双语例句
     “Three Represents" and Socialist Property Right System
     “三个代表”与社会主义产权制度
短句来源
     A Rational Thinking of the Notion of Socialist Property Rights and An Analysis of the Ownership System
     社会主义产权观念的理性思考及所有制问题辨析
短句来源
     We must overcome the tendency of understanding the notions of public ownership and private ownership in a simple, abstract and one-sided way in the process of theoretical thinking and practice concerning the reform of socialist property right system.
     在社会主义产权制度改革的理论思考和实践过程中 ,要进一步克服对公有、私有这一类概念范畴的简单化、抽象化、片面化的理解倾向。
短句来源
     State property system has experienced great change from socialist property of all the people to state-owned property in contemporary Russia,Socialist property of all the people has dismembered state property and municipal property.
     当代俄罗斯的国家财产制度经历了一个从社会主义全民所有财产到国有财产的重大变迁,社会主义全民所有财产断裂为国有财产(俄罗斯联邦国有财产、俄罗斯联邦主体国有财产)和市有财产。
短句来源
  相似匹配句对
     property;
     性质;
短句来源
     ON PROPERTY OF SOCIALIST LABOUR FORCE
     试论社会主义劳动力的属性
短句来源
     “Three Represents" and Socialist Property Right System
     “三个代表”与社会主义产权制度
短句来源
     property right;
     (2 )构建国有企业的产权结构 ;
短句来源
     On socialist eguitableness
     也论社会主义公平
短句来源
查询“socialist property”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  socialist property
The mixed road, combining elements of capitalist and socialist property relations, is economically feasible, but would be politically precarious.
      


Public ownership and private ownership may all present their common and extreme forms in our daily social and economic lives thus objectively they may present both of positive and negative tendencies. We must overcome the tendency of understanding the notions of public ownership and private ownership in a simple, abstract and one-sided way in the process of theoretical thinking and practice concerning the reform of socialist property right system. We must prevent any of the extreme forms from coming into...

Public ownership and private ownership may all present their common and extreme forms in our daily social and economic lives thus objectively they may present both of positive and negative tendencies. We must overcome the tendency of understanding the notions of public ownership and private ownership in a simple, abstract and one-sided way in the process of theoretical thinking and practice concerning the reform of socialist property right system. We must prevent any of the extreme forms from coming into being no matter it is a public one or private one. We should constantly overcome both of these negative tendencies and carry forward their positive tendencies. Thus socialist reform can achieve victory over victory.

在实际的社会生活及经济生活中 ,公有、私有都有其一般形态和极端形态 ,因而都客观地存在着积极和消极两方面的倾向。在社会主义产权制度改革的理论思考和实践过程中 ,要进一步克服对公有、私有这一类概念范畴的简单化、抽象化、片面化的理解倾向。不论公有经济还是私有经济 ,都必须注意防止其极端形态的生成 ,不断克服各自的消极倾向 ,弘扬各自的积极倾向 ,社会主义的改革才能不断走向成功的彼岸。

Culture reflects and is affected by a certain social politics and economy.However,existence determines consciousness.Without harmonious political,economic and social construction,there is no construction and development of harmonious culture.Socialist harmonious culture is advanced.It gives the synthetic manifestation of socialist property and the component of advanced socialist productivity.It is the organic unification of historic inheritance,thematic time spirit and systematic class property.Therefore,to...

Culture reflects and is affected by a certain social politics and economy.However,existence determines consciousness.Without harmonious political,economic and social construction,there is no construction and development of harmonious culture.Socialist harmonious culture is advanced.It gives the synthetic manifestation of socialist property and the component of advanced socialist productivity.It is the organic unification of historic inheritance,thematic time spirit and systematic class property.Therefore,to construct the socialist harmonious culture,we must take Deng Xiaoping Theory and the Three Represents as the instruction,depend on the two strategic thoughts of the scientific concept of development and the construction of harmonious society,grasp the basic relationship of the three intrinsic dimensions,set up four groups of important mechanism,cultivate five spiritual support and form six round of social response.

文化是一定社会政治和经济的反映,又对一定社会的政治与经济产生重大的影响;然而存在决定意识,没有和谐的政治、经济及社会建设,就没有和谐文化的建构与发展。社会主义和谐文化是先进文化,它既是社会主义社会“质”的规定性的综合体现,又是社会主义先进生产力的有机构成,并体现着历史传承性、主题时代性和制度阶级性三要素的有机统一。因而建设社会主义和谐文化,必须坚持以邓小平理论和“三个代表”重要思想为指导,依托科学发展观和建设和谐社会两大战略思想、把握其内在的三个维度的基本关系、建立四组重要的机制、培育五种精神支撑和形成六重社会回应。

State property system has experienced great change from socialist property of all the people to state-owned property in contemporary Russia,Socialist property of all the people has dismembered state property and municipal property.This article analyses that change and its right structure and its general theoretic characteristic of Russian state property to exam contemporary Russian state property system.

当代俄罗斯的国家财产制度经历了一个从社会主义全民所有财产到国有财产的重大变迁,社会主义全民所有财产断裂为国有财产(俄罗斯联邦国有财产、俄罗斯联邦主体国有财产)和市有财产。拟通过对全民所有财产到国有财产的变迁、当代俄罗斯国家财产的法权构造以及当代俄罗斯国家财产理论的基本特点的分析,以期深刻全面地揭示当代俄罗斯的国家财产制度。

 
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关socialist property的内容
在知识搜索中查有关socialist property的内容
在数字搜索中查有关socialist property的内容
在概念知识元中查有关socialist property的内容
在学术趋势中查有关socialist property的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社