助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   城市公共空间 在 中国民族与地方史志 分类中 的翻译结果: 查询用时:0.388秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
中国民族与地方史志
建筑科学与工程
宏观经济管理与可持续发展
社会学及统计学
环境科学与资源利用
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

城市公共空间
相关语句
没有找到相关双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  urban public space
Bedding plants are an important part of the urban public space and private gardens.
      
Skateboarders exploring urban public space: Ollies, obstacles and conflicts
      
From walls to membranes: fortress polis and the governance of urban public space in 21st century Britain
      
The 'Silent' Closure of Urban Public Space in Cape Town: 1975 to 2004
      
The primary objective of the study was to analyse and investigate spatio-temporal tendencies relating to the citizen-driven privatisation of urban public space in Cape Town.
      
更多          


In modern sense, the Central Park was the first real “park” that had ever appeared in the city of Beijing. As an urban public space newly emerging, the central park embraced a great deal of social life in every respect. It was also one of those places where East met West and where politics and culture, state and the public left traces of their existence. The central park provides us with a model for the study of social history. It witnesses the change of time, and reflects the miscenllaneousness of Beijing society...

In modern sense, the Central Park was the first real “park” that had ever appeared in the city of Beijing. As an urban public space newly emerging, the central park embraced a great deal of social life in every respect. It was also one of those places where East met West and where politics and culture, state and the public left traces of their existence. The central park provides us with a model for the study of social history. It witnesses the change of time, and reflects the miscenllaneousness of Beijing society during the early years of the Republic of China.

中央公园是北京城第一个近代意义上的“公园”,作为一个新兴的城市公共空间,中央公园接纳了近代社会生活的大量内容,新与旧、中与西、政治与文化、国家与社会,均在此有充分的呈现。可以说,中央公园为我们提供了一个社会史研究的模型,它见证了历史,也映射了民国初年北京社会的驳杂面相。

The Food Market, in the modern sense, is the child of city development. Its developing process reflects the change of the city society and that of life style and habits of its citizens. Meanwhile, the food market contains various conflicts, and the social mechanism takes form in solving these conflicts.

近代意义上的菜场是城市社会发展的产物,作为城市公共空间,它的设立、发展和完善的过程,从一个侧面反映近代上海城市社会的变迁,折射城市居民生活方式及行为习惯之演变。同时菜场也汇集着各种社会矛盾和冲突,社会的机制也在解决矛盾和冲突的过程中形成。

In late Qing Dynasty and at the beginning of the Public of China, men of letters communicated with each other in the form of an association, the most important purpose of which is to seek people of the same goal and reconstruct the network of literary community. Their social intercourse usually took place in the public space, and the opening of personal garden to common people in late Qing Dynasty played a key role in such kind of communication. The wandering of men of letters exerted great influence upon modern...

In late Qing Dynasty and at the beginning of the Public of China, men of letters communicated with each other in the form of an association, the most important purpose of which is to seek people of the same goal and reconstruct the network of literary community. Their social intercourse usually took place in the public space, and the opening of personal garden to common people in late Qing Dynasty played a key role in such kind of communication. The wandering of men of letters exerted great influence upon modern literature and the appearance of talking space of urban citizens.

晚清民初上海文人公共交往的最基本形式是结社,其目的除以文会友、切磋学问外,更重要的是在一个由异质性人群组成的城市社会里,聚合同类、寻求归属、重构文人社群网络。文人的公共交往,往往从同类文人间的相互往来始,逐渐推衍为一种大社会性质的交往。文人的社会交往,通常借助城市公共空间进行,晚清上海私家园林的开放,为文人交往提供了关键性载体。文人在城市空间的游走,对近代文学生产与市民话语空间的开辟,具有重要影响。

 
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关城市公共空间的内容
在知识搜索中查有关城市公共空间的内容
在数字搜索中查有关城市公共空间的内容
在概念知识元中查有关城市公共空间的内容
在学术趋势中查有关城市公共空间的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社