助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   agricultural financing 的翻译结果: 查询用时:0.2秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

agricultural financing
相关语句
  农业金融
     As an effective carrier of agricultural industrialization, JAC has so far played an important role in such ways as promoting the development of the agricultural market of the country, establishing a fairly complete agricultural financing system, and propelling the large-scale operation and industrialization of Japan’s agriculture as a whole.
     日本的农协组织作为农业产业化的有效载体,在推进日本农业市场化、建立较完善的农业金融体系、促进农业的规模经营和产业化等方面发挥了重要作用。
短句来源
  “agricultural financing”译为未确定词的双语例句
     Mortagage with Title of Forest Is the Way to Resolve the Bottleneck in Agricultural Financing
     林权抵押破解“三农”融资难题——解说南平市林业投融资改革
短句来源
     However, according to the structure theory of modern financing, we conclude that the agricultural financing structure of listed company of our country is unreasonable, but it is very difficult to confirm debt financing or stock financing cost take what proportion in order to optimize the structure of agriculture listed companies.
     然而,尽管我们根据现代融资结构理论断定我国农业上市公司融资结构不尽合理,但目前条件下很难准确确定债务融资或股权融资究竟占多大比例才是最优的。
短句来源
     The methods to raise the necessary funds for the strategic adjustment of agricultural structure involves the government's increasing the direct investment, and commercial banks' providing related financial supports and developing agricultural financing channels, etc.
     解决农业结构战略性调整所需资金可采取:国家加大对农业结构调整的直接投资力度、商业银行要提供相关的金融支持、开拓农村融资渠道等措施。
短句来源
     The present relatively developed agricultural economy and agricultural financing systems seem to get into a vicious circle.
     但目前发展相对滞后的农业经济与落后的农村融资体系已呈现出恶性循环之势。
短句来源
  相似匹配句对
     Research on China's Agricultural Infrastructure Investment and Financing
     我国农业基础设施投融资问题研究
短句来源
     Establishing Investment and Financing System for Agricultural Industrialization
     构建农业产业化的投融资体系
短句来源
     Financing Commissioner
     融资使者
短句来源
     Of Financing Culture
     论公司理财文化
短句来源
     Agricultural Industrialization
     农业企业化经营的探讨
短句来源
查询“agricultural financing”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


The policy-related agricultural finance is an important means in realizing the agricultural moderninzation of a country. A major reason behind the success of Japan’s policy-related agricultural finance is that its marketing system of paddy rice is conducive to the sustainable and steady development of its agricultural production. The operation of this system is based on its three-phase marketing system of agricultural products and the corresponding financial system in Japan. The...

The policy-related agricultural finance is an important means in realizing the agricultural moderninzation of a country. A major reason behind the success of Japan’s policy-related agricultural finance is that its marketing system of paddy rice is conducive to the sustainable and steady development of its agricultural production. The operation of this system is based on its three-phase marketing system of agricultural products and the corresponding financial system in Japan. The funds for marketiong paddy rice adopt different modes of settlement in terms of the government-based rice and market-based rice. The planned management of rice is organically combined with its market-based management, thus reducing the financial burden of the government and raising the efficiency of the paddy rice marketing operation.

农业政策性金融是一个国家实现农业现代化的重要手段。日本的农业政策性金融成功的一个重要原因是其稻米流通资金制度能够适应并促进农业生产的持续稳定发展。这一制度运作的基础是日本三段式的农产品流通、金融体系。稻米流通资金按照政策米和自主流通米的不同性质 ,采取相应不同的支付结算方式 ,将稻米流通的计划调控和市场调节有机地结合起来 ,减轻了政府的财政负担 ,同时提高了稻米流通的效率。

After the decree of annual interest rate below 20% had been issued by Nanking nantional government ,it was only carried out in very few areas. Generally speaking , there was not practical significance in doing it from the beginning to the end.To a great extent , the debit credit relationships were still controlled by traditional rules or the usury system,rathar than government decrees . In other words , the usurers couldn't be wiped out by an administrative order as rural economy couldn't continue working without...

After the decree of annual interest rate below 20% had been issued by Nanking nantional government ,it was only carried out in very few areas. Generally speaking , there was not practical significance in doing it from the beginning to the end.To a great extent , the debit credit relationships were still controlled by traditional rules or the usury system,rathar than government decrees . In other words , the usurers couldn't be wiped out by an administrative order as rural economy couldn't continue working without them . Before the modern agricultural finance system has been perfected , the traditional usury will exist and supplement each other.

南京国民政府实行年利率不得超过 2 0 %的法令 ,但这一法令仅在个别地区有些微作用 ,总体来说始终处于“表达”层面 ,而无“实践”意义 ,乡村借贷在很大程度上仍受着传统惯行而非国家法律的支配 ,高利贷横行的格局一直未曾根本改变。也就是说 ,在离开高利贷农村社会经济就无法运转的历史条件下 ,仅靠一纸行政命令是不可能消灭高利贷的 ,在现代农村金融建立和健全以前 ,高利贷仍有生存和发展的空间 ,甚至与现代农村金融是相辅相成的

Seizing the opportunity and facing the challenge after China accedes WTO affect the political stability and national safety of China. The practical and useful countermeasure could be formulated by knowing WTO ruler and WTO agricultural clause and correctly reviewing the effects of acceding WTO on Chinese agriculture and rural economy. The basical countermeasures are as follows: utilizing "green box policy" and "yellow box policy" to support Chinese agriculture, revising agricltural production structure...

Seizing the opportunity and facing the challenge after China accedes WTO affect the political stability and national safety of China. The practical and useful countermeasure could be formulated by knowing WTO ruler and WTO agricultural clause and correctly reviewing the effects of acceding WTO on Chinese agriculture and rural economy. The basical countermeasures are as follows: utilizing "green box policy" and "yellow box policy" to support Chinese agriculture, revising agricltural production structure according to comperetive superiority, establishing calculation and forecast system about agricultural product supply and demand and price change, perfecting agricultural finance, insurance and futures market.

加入WTO后中国农业如何抓住机遇和应对挑战,事关国家的政治稳定和国家安全。熟悉WTO规则,了解WTO农业协议及相关协议条款,正确评估入世对中国农业和农村经济的影响,才能制订出切实可行的对策。作者认为:利用“绿箱政策”和“黄箱政策”对中国农业实行合理有效的国家支持和保护,根据比较优势调整农业产业结构,建立准确、及时、有效的农产品供需及价格变动的预测预报系统和完善农业金融、保险系统及农产品期货市场,应成为入世后中国农业的基本对策。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关agricultural financing的内容
在知识搜索中查有关agricultural financing的内容
在数字搜索中查有关agricultural financing的内容
在概念知识元中查有关agricultural financing的内容
在学术趋势中查有关agricultural financing的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社