助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   composite enterprise 的翻译结果: 查询用时:0.006秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

composite enterprise
相关语句
  相似匹配句对
     R&R Enterprise
     R&R公司
短句来源
     ENTERPRISE
     企业
短句来源
     Design on Enterprise Informationization Estimates the Model of Composite Index
     企业信息化测度综合指数模型设计
短句来源
     Conducting Composite
     导电复合材料
短句来源
     Composite propulsor
     复合材料推进器
短句来源
查询“composite enterprise”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


As one of the countries on managing forest scientifically in Asia,India has originality on forestry development. In the past several centuries,Indian forestry has gone through 5 different developing stages: stage ofdestroying forests (from the period of colony to the period of independen-ce), stage of consolidating and protecting forests (1951-1961), stage ofexploiting and enlarging forests (1961-1972), stage of intensively managingforests (1972-1984) and stage of ecological forestry (1984- ). Thereare development...

As one of the countries on managing forest scientifically in Asia,India has originality on forestry development. In the past several centuries,Indian forestry has gone through 5 different developing stages: stage ofdestroying forests (from the period of colony to the period of independen-ce), stage of consolidating and protecting forests (1951-1961), stage ofexploiting and enlarging forests (1961-1972), stage of intensively managingforests (1972-1984) and stage of ecological forestry (1984- ). Thereare development emphasises in each stage, and the government has imple-mented all the forestry tasks in each stage by Five-Year Plan. Indiaattaches great importance to forestry and has arranged forestry on thesecond position in its national economic development plan, so that, forestryin India is develping rapidly. Since 1973, the government has laid stress onsocial forestry project and regarded it as one of the major tasks inFive-Year Plan. India has carried out social forestry in various ways formany years, and has bacome a model of forestry development for develo-ping countries as its experiences and achievements in social forestry Indiaalways pays great attention to afforestation, and has devided forestry into production forestry and social forestry, so that forestry develops compre-hensively in India. Forest Development Companies have been establishedsince 1972, and they have become composite enterprises involving silvicu-lture, felling and processing. About 5.84 million hectares of man-madeforests were established and 6432 million Rs. (367.6 M.US dollars) wereinvested in 1951-1985 in India. Indian government promulgated the new"National Forest Policy" on December 7, 1988, and India has entered anew stage of development in its forestry thereafter. As the government takesforestry seriously, the central finance invests are more heavier year by year.Indian forestry sector will gain 70000 million Rs. of investment duringSeventh Five-Year Plan. However, there are many issues in Indian fore-stry: forest resources have been damaged seriously; and clearcutting foragricultural lands is the major cause of deforestation in India these years;over-population threatens forest resources gravely which has resulted inillegal felling, shifting cultivation, over-gathering of firewood, over-grazing;irrigation projects, constructing industry and cities, building highwaysand railways are the important reasons of deforestation as well. In addi-tion, "firewood crisis" has hindered forestry development critically inIndia. In recent years, the government has regarded developing fuelwoodplantations as the most urgent strategical work. Eliminating poverty is themost important target of the government,and policies and measures for thedevelopment of tribe and poor farmers in and around forest areas have beenformulated.

印度是个千年古国,在发展林业方面有着独到之处。几百年来印度林业经历了森林破坏阶段、巩固和保护阶段、开发和扩大阶段、集约经营阶段和生态林业阶段。作者对于印度发展社会林业、森林发展公司,以及缓解薪炭材危机所采取的对策作了重点介绍,同时还指出了存在的问题和采取的措施。

It is essential for the geological prospecting units toenergetically develop diversified operation and make strides towardsforming inter-trade composite enterprises. This is the fundamental wayfor their invigoration as well as for the progress of geological work. Asthe commercialization of geological achievements cannot be realized in aninstant, it is necessary to deepen the reform of the geological prospectingunits to enable them to operate as enterprises, which is the essentialcondition for their...

It is essential for the geological prospecting units toenergetically develop diversified operation and make strides towardsforming inter-trade composite enterprises. This is the fundamental wayfor their invigoration as well as for the progress of geological work. Asthe commercialization of geological achievements cannot be realized in aninstant, it is necessary to deepen the reform of the geological prospectingunits to enable them to operate as enterprises, which is the essentialcondition for their revitalization. The geology and mineral resourcesbureaus of various provinces should pay attention to separating the func-tions of the government from those of enterprises and from those ofinstitutions, give free rein to the role of enterprise groups and take onthe task of developing conglomerate operation.

地勘单位必须大力发展多种经营,走跨行业的复合型企业道路,这是搞活地勘单位的基本途径,也是地质工作的出路,在地质工作成果商品化尚不能很快推进的情况下,必须深化地勘单位企业化的改革,这是搞活地勘单位的必要条件。省地矿局应当政企、政事职责分开,充分发挥产业集团的作用,负起发展规模经营的责任。

 
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关composite enterprise的内容
在知识搜索中查有关composite enterprise的内容
在数字搜索中查有关composite enterprise的内容
在概念知识元中查有关composite enterprise的内容
在学术趋势中查有关composite enterprise的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社