助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   voluntary transfer 的翻译结果: 查询用时:0.005秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

voluntary transfer
相关语句
  自愿让渡
     As a supplemental jurisdiction, the jurisdiction of ICC, which is compatible with the sovereignty in general, is not only a manifestation of relativity of state sovereignty but also a voluntary transfer of sovereign power as well, while the implied obligation imposed upon the third party in it has overstepped the present international institution.
     作为补充性管辖权 ,国际刑事法院管辖权是国家主权相对性的表现 ,也是国家主权的自愿让渡 ,与国家主权总体相容 ,但其隐含的第三国义务则超越了现有国际体制。
短句来源
  “voluntary transfer”译为未确定词的双语例句
     By financial grain subsidy we mean the voluntary transfer of part of economic revenue on the part of the government to the subject of the micro-economy (the owner of the farm or cereal farmer) to protect the productive passion of the farmer by means of changing the prices of the grain products and production factors to bring about income effects and substitution effects as a measure to make up for the failure or insufficiency of the mechanisms of the market.
     粮食财政补贴是指政府为弥补市场机制的失灵或不足,向微观经济主体(农场主、粮农)无偿转移经济收入,通过改变粮食产品和生产要素价格,产生收入效应和替代效应,保护粮农生产积极性。 当今世界,对粮食实行补贴是许多国家,尤其是发达国家普遍采取的保护和发展农业的重要政策,而且补贴趋势逐渐由价格支持转向收入支持。
短句来源
  相似匹配句对
     Transfer of the Prematures
     早产儿的转运
短句来源
     TECHNOLOGY TRANSFER
     山东省高新技术转移中心推荐项目
短句来源
     On Voluntary Disclosure
     试论自愿性信息披露
短句来源
     On Voluntary Surrender
     论自首
短句来源
查询“voluntary transfer”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  voluntary transfer
Water privatization that allows for a voluntary transfer of rights between buyers and sellers and adequate protection for other affected parties can lead to efficient use and conservation of available water resources.
      
The voluntary transfer of assets occurs only when there is a willing vendor and a funded purchaser.
      
An added strategy must be feasible in the sense that it indicates voluntary transfer from one to the other and/or free disposal of some payoffs.
      


The relationship between the jurisdiction of International Criminal Court (ICC) and state sovereignty always lies the point at issue. As a supplemental jurisdiction, the jurisdiction of ICC, which is compatible with the sovereignty in general, is not only a manifestation of relativity of state sovereignty but also a voluntary transfer of sovereign power as well, while the implied obligation imposed upon the third party in it has overstepped the present international institution. In order to ensure the...

The relationship between the jurisdiction of International Criminal Court (ICC) and state sovereignty always lies the point at issue. As a supplemental jurisdiction, the jurisdiction of ICC, which is compatible with the sovereignty in general, is not only a manifestation of relativity of state sovereignty but also a voluntary transfer of sovereign power as well, while the implied obligation imposed upon the third party in it has overstepped the present international institution. In order to ensure the effective operation of ICC, the integration of the common interests of international community and state interests must be upheld and the equilibrium between the pursuit for international order and state power be secured.

国际刑事法院管辖权与国家主权一直是人们论争的焦点。作为补充性管辖权 ,国际刑事法院管辖权是国家主权相对性的表现 ,也是国家主权的自愿让渡 ,与国家主权总体相容 ,但其隐含的第三国义务则超越了现有国际体制。为保证国际刑事法院的有效运作 ,必须坚持国际社会共同利益与国家利益的统一 ,保证国际秩序追求与国家权力追求之平衡

 
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关voluntary transfer的内容
在知识搜索中查有关voluntary transfer的内容
在数字搜索中查有关voluntary transfer的内容
在概念知识元中查有关voluntary transfer的内容
在学术趋势中查有关voluntary transfer的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社