助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   original plants 的翻译结果: 查询用时:0.011秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
中药学
中医学
有机化工
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

original plants
相关语句
  原植物
     The results of herbal textural research showed that the original plants of Xuancaogen in ancient times were Ilemerocallis fulva, H. fulva var. kwanso, H. citrina, H. lilio-asphodelus and H. minor.
     本草考证表明古代萱草根的原植物为萱草Hemerocallis fulva,重辦萱草H. fulva var.kwanso,黄花菜H.
短句来源
     This paper provides a comparative study of the original plants, properties, tissue anatomy and physico-chemical identification of three species of genus Lepidium in Xinjiang: Lepidium sativum, L. perfoliatum, L. apetalum.
     本文对新疆产三种独行菜属植物:栽培独行菜(Lepidium sativum)、抱茎独行菜(L.perfoliatum)及独行菜(L.apetalum)进行了原植物、药材性状、解剖结构、理化鉴别的比较研究。
短句来源
     We look through lots of reference literatures and compare the morphology of Anemone rossii with original plants and contrast Anemone rossii to Anemone exigua which is very difficult to differentiate, at last we confirmed its Chinese name.
     通过查阅文献和原植物形态比较,和与之相混淆的小银莲花Anemone exigua作了对比,将Anemone rossii的中文名定为细茎银莲花。
     CONCLUSION Two original plants of Tibetan medicine "Dida" are completely identified by the methods.
     结论通过原植物、性状、显微和薄层色谱图对比,能够很好地区别蒂达两种原植物
短句来源
     Investigation and Identification of the Original Plants Named "Fangfeng" from Gansu Province
     甘肃产防风的原植物调查与鉴定
短句来源
更多       
  “original plants”译为未确定词的双语例句
     It has been introduced that construction the Botanical Garden on the land with 7.8~8.8 pH value and 3.8‰~7.4‰ salt in this paper. The first experience is using the original plants with high resistance to the salt and alkaline.
     本文介绍了在pH值为7.8~8.8、含盐量是3.8‰~7.4‰的土壤上建立德州植物园的经验:第一,应用耐盐碱的乡土树种;
     Comparative Analysis of Volatile Constituents in Chenpi of Different Original Plants by GC-MS and AMWFA
     GC-MS与交互移动窗口因子分析法(AMWFA)用于3种陈皮挥发油成分的比较分析
短句来源
     RESULTS The original plants of the commercial drug were Terminalia chebula Rerz.
     结果商品药材基源植物分别为诃子Terminalia chebula Retz.
短句来源
     By transplanting original plants/soil system into lysimeters and treating those lysimeters with five precipitation treatments: 80%, 90%, 100%, 110% and 120% of the average annual precipitation, plant productivity and soil moisture were observed. Field experiment in Yuansi county, Hebei, showed that precipitation change was a very sensitive factor influencing both the productivity and soil moisture.
     在太行山低山区将自然植被移入蒸渗仪,观察当降水分别为常年平均降水量的80%、90%、100%、110%和120%等5种处理条件下,植被生产力和土壤的不同反映。
短句来源
     and its two original plants Atemisia capillaries and Artemisia scoparia was carried out in this article.
     ,滨蒿Artemisia Scoparia Waldst.
短句来源
更多       
  相似匹配句对
     The original E(w(?)
     野生型E(W~(?)
短句来源
     Investigation on the Original Plants of "Yeputaogen
     野葡萄根原植物的调查研究
短句来源
     STUDIES ON THE ORIGINAL PLANTS OF RHIZOMA IMPERATAE
     中药白茅根原植物的研究
短句来源
     Microtubules in plants
     植物微管
短句来源
     Phytochromes in plants
     植物中的光敏色素
短句来源
查询“original plants”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  original plants
All 25 original plants were completely homozygous for all markers, but each differed from all others at least in some markers.
      
TLC and HPLC analysis showed that the multiple shoots and micropropagated plants exhibited similar iridoid patterns as those of the leaves of original plants of C.
      
Self progenies from four of five regenerants had higher relative forage weight at 100 mM NaCl (percent of 0 NaCl treatment) than the original plants indicating increased NaCl tolerance.
      
Under atrazine stress, differences in the isoenzyme expression were found in both the cybrid and original plants.
      
Quantitative analysis of rhododendrol glycosides in the callus showed that most of them were (S)-rhododendrol 2-O-β-D-glucopyranoside and its content was much lower than that of the original plants.
      
更多          


Huang-ch'i is one of the famous drug frequently used in the Chinese medicine. In recent years, many substitutes and adulterants for this drug have been found in the market, and the botanic origin of the genuine drug Huang-ch'i still remains unclear both in herbals and in recent literatures. Since 1956 the anthors have collected 115 specimens of Huang-ch'i from 48 different habitats belonging to 17 provinces and autonomous regions in China, the original plants of the main sources of commercial Huang-ch'i...

Huang-ch'i is one of the famous drug frequently used in the Chinese medicine. In recent years, many substitutes and adulterants for this drug have been found in the market, and the botanic origin of the genuine drug Huang-ch'i still remains unclear both in herbals and in recent literatures. Since 1956 the anthors have collected 115 specimens of Huang-ch'i from 48 different habitats belonging to 17 provinces and autonomous regions in China, the original plants of the main sources of commercial Huang-ch'i are identified as in the following table. Besides the plant A. membranaceus Bge. and its variety, var. mongholicus (Bge.) Hsiao, roots of 4 other species: A. chrysopterus Bge., A. tongolensis Ulbr., A. maowenensis Hsiao, Mss. and A. floridus Benth. are also sold in smaller amount in the market under the same name "Huang-ch'i". Futhermore, the roots of 14 other species of plant, viz. Medicago sativa L., Melilotus suaveolens Ledeb., M. albus Desr., Glycyrrhiza pallidiflora Maxim., Oxytropis caerulea (Pall.) DC., O. glabra DC., Caragana sinica (Buchoz) Rehd., Astragalus przewalskii Bge., A. complanatus R. Br., Dunbaria villosa Makino, Vicia gigantea Bge., Malva rotundifolia L., M. verticillata L. and Althaea officinalis L. are found to be substitutes or adulterants of the genuine Huang-ch'i. Some taxonomical revisions are also made in this paper, as a species Astragalus maowenensis Hsiao, Mss. has been found, A. mongholicus Bge. is reduced as a variety of A. membranaceus Bge., and a new form A. membranaceus Bge. f. pallidipurpureus Hsiao is described. An analytical key for the 22 species of plants stated above is given. In addition to the discriptions, 6 botanical drawings are also presented.

作者等調查和鉴定了全国商品黄耆的原植物,主要为黄耆 Astragalus membranaceus (Fisch.) Bge.及其变种蒙古黄耆 A.membranaceus (Fisch.) Bge.var.mongholicus (Bge.) Hsiao;次要的来源还有金翼黄耆 A.chrysopterus Bge.、塘谷耳黄耆 A.tongolensis Ulbr.、茂汶黄耆 Astragalus maowenensis Hsiao及多花黄耆 A.floridus Benth.商品中称紅耆的主要原植物为多序岩黄耆 Hedysarum polybotrys Hand.-Mazz.此外还发現伪品和类似品的原植物14种。通过本草考証并結合目前商品黄耆的实际情况,认为正品黄耆应該是A.membranaceus (Fisch.) Bge.

Chinchiao is a famous Chinese drug often used in the treatment of rheumatism, but the botanical origin of this drug still remains indiscriminated in recent literatures.Since 1961 the authors have collected and identified the plant specimens of the drugs sold in market under the general name "Chinchiao", the result is tabulated as follows: An analytical key for all the plants above-mentioned as well as the other species of the Section Aptera of genus Genthana is provided to facilitate identification....

Chinchiao is a famous Chinese drug often used in the treatment of rheumatism, but the botanical origin of this drug still remains indiscriminated in recent literatures.Since 1961 the authors have collected and identified the plant specimens of the drugs sold in market under the general name "Chinchiao", the result is tabulated as follows: An analytical key for all the plants above-mentioned as well as the other species of the Section Aptera of genus Genthana is provided to facilitate identification. After careful examination and comparison of the descriptions and illustrations of Chinchiao in a number of the Chinese ancient herbals, we come to the conclusion that the original plant of the genuine Chinchiao should be Gentiana macrophylla Pall. In addition to the description, photographs of the plants and drugs are also presented.

调查发现我国商品秦艽的16种原植物中,经分类鉴定,9种属于龙眼科龙胆属秦艽组;7种为其他科属的植物,应视为伪品.作者对前9种作了学名考证,同时作出所有商品秦艽原植物特征的检索表.通过本草考证,认为正品秦艽的原植物应该是Centiana macro-phylla Pall.

A male-sterile plant whose anthers contained“no pollen grain”was found in a Chinese wheat cultivar(T.aestivum L.).Microspo-rogenesis breakdown occurred after tetrad stage.The F_1 of this plantand its progenies in succeeding generations always segregated intomale-sterile and male-fertile plants in equal proportions.When amale-sterile segregate was crossed with any normal male Parent,therewas always a clear-cut one-to-one segregation of male-sterile andmale-fertile plants.All the male-fertile...

A male-sterile plant whose anthers contained“no pollen grain”was found in a Chinese wheat cultivar(T.aestivum L.).Microspo-rogenesis breakdown occurred after tetrad stage.The F_1 of this plantand its progenies in succeeding generations always segregated intomale-sterile and male-fertile plants in equal proportions.When amale-sterile segregate was crossed with any normal male Parent,therewas always a clear-cut one-to-one segregation of male-sterile andmale-fertile plants.All the male-fertile offsprings bred true in everycase.Thus far,no intermediate types were found in the segregatingmaterials.It was suggested by the authors that a heterozygous domi-nant male-sterile gene was involved in the inheritance of this cha-racter.The cytoplasm of this original plant was normal.A gene symbolTa_1 was assigned and the genotype of the original male-sterile plant is(N)Tata.A breeding program of recurrent selection by using thisgene is herewith proposed.

1972年,山西省太谷县水秀公社郭家堡大队高忠丽同志在大田发现一株不育小麦。几年来该大队与一些研究单位协作搞三系配套,主攻保持系,至今还未筛选出有完全保持能力的品种或有完全恢复力的品种。1976年,我组从郭家堡大队引进这份材料。经过三年研究,通过细胞学观察,并结合多年的数据分析,初步确定这个太谷不育小麦是“无花粉型”的,它的细胞质是正常的,不育性是由一个显性雄性不育单基因所控制的。这是小麦中第一次被发现的一个天然突变体,并给它命名为 Ta 1。不育株与任何普通小麦杂交,F_1就分离出可育与不育各半,没有中间类型,但农艺性状分离却丰富多采,因而作为育种工具,其价值很大。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关original plants的内容
在知识搜索中查有关original plants的内容
在数字搜索中查有关original plants的内容
在概念知识元中查有关original plants的内容
在学术趋势中查有关original plants的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社