助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   secondary trial 的翻译结果: 查询用时:0.008秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

secondary trial
相关语句
  “secondary trial”译为未确定词的双语例句
     Secondary Trial Excavation on the Neolithic Liubaita Site in Sanhe county,Hebei
     河北三河县刘白塔新石器时代遗址第二次试掘简报
短句来源
     Re-establishment of “Remanding a Case to Original Court for Retrial”Rule in Secondary Trial of Criminal Procedures
     刑事二审“发回重审”制度之重构
短句来源
     In the secondary trial of Chinese criminal procedures,the remanding rule of a case to the original court for retrial is in uncertainty,and now with a tendency of increase,which brings on circuit trials,causes the decline of trial efficiency,ignores the remedy of the related parties,especially the defendant,and more seriously,retards the implementation of the aim of the establishment of the retrial procedure.
     我国刑事二审中的发回重审具有极大的不确定性 ,且有扩大化的趋势 ,不仅容易导致循环审判 ,造成诉讼效率的下降 ,也忽视了对有关当事人尤其是被告人的权利救济 ,更难以彻底实现刑事二审程序的目的。
短句来源
     To perfect the two-tier trial system and safeguard plaintiff's proceeding rights and interests,it is necessary to achieve truly internal independence of the administrative judicial power by reforming the existing court interior system,and change the trial style of secondary trial procedure persisting in the principle of a public court hearing.
     从保障行政诉讼原告合法权益的角度出发,完善和贯彻两审终审制必须改革现有的法院内部体制,真正做到行政审判权的内部独立; 改变第二审程序的审理方式,坚持以公开开庭审理为原则。
短句来源
  相似匹配句对
     The Clinical Trial of Secondary Prevention of Postinfarction
     急性心肌梗塞二级预防的超声心动图临床研究
短句来源
     on-the-spot trial;
     平政院可就地审判;
短句来源
     reporting the trial.
     试验报告。
短句来源
     The secondary disaster
     二次灾难
短句来源
     On the secondary spectrum
     关于二级光谱问题的探讨
短句来源
查询“secondary trial”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  secondary trial
There was no significant difference between the treatment groups in the primary or secondary trial end points, primary graft patency, or limb salvage.
      


In the secondary trial of Chinese criminal procedures,the remanding rule of a case to the original court for retrial is in uncertainty,and now with a tendency of increase,which brings on circuit trials,causes the decline of trial efficiency,ignores the remedy of the related parties,especially the defendant,and more seriously,retards the implementation of the aim of the establishment of the retrial procedure. The reconstruction of the remanding rule shall focus on the measures of regulating...

In the secondary trial of Chinese criminal procedures,the remanding rule of a case to the original court for retrial is in uncertainty,and now with a tendency of increase,which brings on circuit trials,causes the decline of trial efficiency,ignores the remedy of the related parties,especially the defendant,and more seriously,retards the implementation of the aim of the establishment of the retrial procedure. The reconstruction of the remanding rule shall focus on the measures of regulating and restricting the application of the rule.

我国刑事二审中的发回重审具有极大的不确定性 ,且有扩大化的趋势 ,不仅容易导致循环审判 ,造成诉讼效率的下降 ,也忽视了对有关当事人尤其是被告人的权利救济 ,更难以彻底实现刑事二审程序的目的。革除刑事二审发回重审制度弊端的重点在于 ,规范、限制发回重审的适用 ,并对相关的诉讼程序和司法制度进行改造。

In the secondary trial of Chinese criminal procedures,the remanding rule of a case to the original court for retrial is in uncertainty,and now with a tendency of increase,which brings on circuit trials,causes the decline of tri- al efficiency,ignores the remedy of the defendant.The reform of the remanding rule shall focus on the measures of regulating and restricting the application of the rule and the reconstruction of related trial procedures and judicial system.

我国刑事二审中发回重审具有极大的不确定性,且有扩大化的趋势。这不仅容易导致循环审判,造成诉讼效率下降,也忽视了对相关当事人尤其是被告人的权利救济。改革刑事二审发回重审制度的重点在于规范,限制发田重审的适用,并对相关的诉讼程序和司法制度进行改造。

The essence of two-tier trial system value of which is fairness and efficiency in every case can't be carried into execution until the case has been heard twice by two levels of courts.At present,the two-tier trial survives in name only in our administration litigation,and it enormously threatens the plaintiff's legal rights and interests because of the serious administrative attachment tendency between two levels of courts and the deflection to written trial style in secondary trial procedures.So the...

The essence of two-tier trial system value of which is fairness and efficiency in every case can't be carried into execution until the case has been heard twice by two levels of courts.At present,the two-tier trial survives in name only in our administration litigation,and it enormously threatens the plaintiff's legal rights and interests because of the serious administrative attachment tendency between two levels of courts and the deflection to written trial style in secondary trial procedures.So the plaintiff's second fair trial right through exercising the appeal right is deprived of imperceptibly.To perfect the two-tier trial system and safeguard plaintiff's proceeding rights and interests,it is necessary to achieve truly internal independence of the administrative judicial power by reforming the existing court interior system,and change the trial style of secondary trial procedure persisting in the principle of a public court hearing.

两审终审制的实质是任何案件至多经由两级法院两次审理即可生效执行,它以公正性和效率性为其价值追求。在我国当前的行政诉讼中,两审终审制形同虚设,这极大地威胁着原告的合法权益,因为上下级法院之间严重的行政依附倾向和二审程序对书面审理方式的偏好使原告通过行使上诉权获得第二次公正审判的权利无形中被剥夺了。从保障行政诉讼原告合法权益的角度出发,完善和贯彻两审终审制必须改革现有的法院内部体制,真正做到行政审判权的内部独立;改变第二审程序的审理方式,坚持以公开开庭审理为原则。

 
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关secondary trial的内容
在知识搜索中查有关secondary trial的内容
在数字搜索中查有关secondary trial的内容
在概念知识元中查有关secondary trial的内容
在学术趋势中查有关secondary trial的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社