助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   corroborating evidence 的翻译结果: 查询用时:0.008秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

corroborating evidence
相关语句
  补强证据
     Approach to the Basic Issues Concerning the Regulation of Affidavit as Corroborating Evidence
     口供补强证据规则基本问题初探
短句来源
     The 46th provision of the criminal law just describes the corroborating meaning of evidence,instead of describing corroborating evidence itself.
     《刑事诉讼法》第46条的规定充其量只是具有证据补强意义的制度设计,而不是补强证据规则本身。
短句来源
  “corroborating evidence”译为未确定词的双语例句
     Besides the reference to it in Xi He Ci Hua[Xihe's Treatise on Ci-Poetry], hitherto thought of as the sole testimonial, corroborating evidence on the existence of the ancient performance form “lian xiang" can also be found in old jargons and surviving folk performances
     除了《西河词话》的记载 ,从古代“市语”以及现存的演艺形式中 ,我们也能证明连厢的存在 ,并对其演出形式和历史演变有大致了解。
短句来源
     We should consummate this rule through introducing the nature of s oral confession corroborated and corroborating evidence,the scope and extent of corroboration,and the legal consequences of the wrongly corroboration.
     应当从被补强口供的性质、补强证据的性质、补强的范围与程度、错误补强的法律后果等方面来进一步加以细化。
短句来源
     By using mechanical rotational model and investigating the correlation of the molecular structure and phase transition of fluorinated liquid crystal compounds, authors found that the results also sustain the slim and fat isomer phenomenon proposed in our previous studies. The study has furnished new corroborating evidence for the liquid crystal mechanical model.
     本研究利用液晶分子的机械旋转模型,通过计算液晶分子的有关力学参数,分析了液晶材料的分子结构与相变的关系,发现该相关性也支持作者前期研究中提出的slim和fat分子结构现象,该结果为液晶分子的机械旋转模型提供了新的证据。
短句来源
  相似匹配句对
     Approach to the Basic Issues Concerning the Regulation of Affidavit as Corroborating Evidence
     口供补强证据规则基本问题初探
短句来源
     On Computer Evidence
     论计算机证据的有关问题
短句来源
     On Hypnotic Evidence
     论催眠证据
短句来源
     in chapter three, the rules of relevancy, legality along with the standard in evidence corroborating are discussed.
     第三章论述了论证的证明标准、关联性及合法性规则。
短句来源
     On Criterions of Corroborating Testimonies
     论证人证言的认证标准
短句来源
查询“corroborating evidence”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  corroborating evidence
Even though the number of cases is limited, our findings suggest that a positive CSF cytology with no other corroborating evidence of tumor spread or recurrence should be interpreted with caution.
      
The above study offers further corroborating evidence for our assumption that the host insects require 24-methylenecholesterol5 as an alternate source for cholesterol1 under certain environmental conditions.
      
With corroborating evidence, we hypothesize that these deficits resulted from excessive rainfall in 1963 and 1971, which reduced the fall fruit crop and led to a high juvenile mortality.
      
This might at least be corroborating evidence for discrimination of active sites in regard with the homologation and the metathesis.
      
Sedimentary chrysophytes, chlorophylls and carotenoids supplied corroborating evidence.
      
更多          


The selection of evidence system is a major issue in the making of civil evidence law in China. In selecting the evidence system, China should take into consideration the actual conditions of criminal procedures at the primary stage of socialism. It should choose an evidence system that combines legal evidence with discretional evaluation of evidence and takes the latter as the main form, and the former as the supplementary form, of evidence. The civil evidence law should not only provide for such rules of evidences...

The selection of evidence system is a major issue in the making of civil evidence law in China. In selecting the evidence system, China should take into consideration the actual conditions of criminal procedures at the primary stage of socialism. It should choose an evidence system that combines legal evidence with discretional evaluation of evidence and takes the latter as the main form, and the former as the supplementary form, of evidence. The civil evidence law should not only provide for such rules of evidences as those relating to producing evidence, cross examination, and corroborating evidence, but also provide some rules on weight of proof.

选择什么样的证据制度是我国民事证据立法必须回答的问题。证据制度的选择必须充分考虑我国社会主义初级阶段以及与民事诉讼相关的现实国情。我国应选择法定证据与自由心证相结合 ,以自由心证为主 ,以法定证据为辅的证据制度 ,在民事证据法中不仅要规定举证、质证、认证等证据规则 ,而且要设置一些有关证明力的规则。

Besides the reference to it in Xi He Ci Hua[Xihe's Treatise on Ci-Poetry], hitherto thought of as the sole testimonial, corroborating evidence on the existence of the ancient performance form “lian xiang" can also be found in old jargons and surviving folk performances

除了《西河词话》的记载 ,从古代“市语”以及现存的演艺形式中 ,我们也能证明连厢的存在 ,并对其演出形式和历史演变有大致了解。

The current litigation on confession should be improved and reformed. We should make clear our position as to confession of the suspect or the accused. Firstly, confession should be defined as statement made by the accused under examination.Secondly, evidence should be collected lawfully. Confession that collected unlawfully should be excluded. Thirdly, we should lay stress on evidence and don't readily believe confessions. At the same time, we should set up the regulation of corroborating evidence. Furthermore,...

The current litigation on confession should be improved and reformed. We should make clear our position as to confession of the suspect or the accused. Firstly, confession should be defined as statement made by the accused under examination.Secondly, evidence should be collected lawfully. Confession that collected unlawfully should be excluded. Thirdly, we should lay stress on evidence and don't readily believe confessions. At the same time, we should set up the regulation of corroborating evidence. Furthermore, we should abolish article 93 in criminal procedural law, which provided that the accused have the duty of confession. At the same time, we should set up system of right to silence. It is the first time to expound the right way to deal with confession. It is also the first time to redress the bias and one-sided viewpoints on confession in judicial practice.

我国法律应当对现有法律进行完善与改革,对犯罪嫌疑人、被告人口供采取以下立场:合理界定口供,口供只包括供述;应当合法取证,对非法口供应当排除;不能轻信口供,确立口供补强规则;充分使用口供,重视口供扫诉讼功能;废除刑事诉讼法第93条关于如实供述义务的规定,确立沉默权制度。首次全面论述了我国法律对待口供的应有立场,纠正了存在于司法实践中对口供看法上的偏见和片面看法。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关corroborating evidence的内容
在知识搜索中查有关corroborating evidence的内容
在数字搜索中查有关corroborating evidence的内容
在概念知识元中查有关corroborating evidence的内容
在学术趋势中查有关corroborating evidence的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社