助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   working commission 的翻译结果: 查询用时:0.007秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

working commission
相关语句
  工作委员会
     At the end of the meeting,the Working Commission of the Test Range for Earthquake Prediction in Western Yunnan,consisting of eight members,headed by Lin Tinghuang,Vice-Director of SSB,was confirmed.
     会议最后确立了以林庭煌副局长为首的八人滇西地震预报实验场工作委员会
短句来源
  相似匹配句对
     on working
     在工作
短句来源
     Working Plan of Shanxi Scienific & Techonlogical Commission in 1999
     山西省科委一九九九年工作计划
短句来源
     The structure,working
     介绍了槽式液体分布器的结构、工作原理、设计计算及其应用。
短句来源
     The writer has been working in YA company HR for years from company construction, commission and development.
     笔者在YA公司从事人力资源管理多年,经历了YA公司的建设、开车成功和发展壮大。
短句来源
     Effect of commission on auctions
     佣金收取对拍卖结果的影响
短句来源
查询“working commission”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


The fourth paper reports a general account of the first working conference on “the Test Kange for Ear- thquake Prediction in Western Yunnan”held in Xiaguan City,Yunnan Province,from Oct.10 to 25,1983 under the auspices of SSB.More than 100 delegates from many Organizations directly affiliated to SSB took part in the conference.During the meeting,the results of the work at the test range achieved since 1980 were summarized and exchanged,the five-year scientific program for the test range was discussed...

The fourth paper reports a general account of the first working conference on “the Test Kange for Ear- thquake Prediction in Western Yunnan”held in Xiaguan City,Yunnan Province,from Oct.10 to 25,1983 under the auspices of SSB.More than 100 delegates from many Organizations directly affiliated to SSB took part in the conference.During the meeting,the results of the work at the test range achieved since 1980 were summarized and exchanged,the five-year scientific program for the test range was discussed and stu- died,the managerial and organic units as well as regulations concerned with the test range were confirmed. At the end of the meeting,the Working Commission of the Test Range for Earthquake Prediction in Western Yunnan,consisting of eight members,headed by Lin Tinghuang,Vice-Director of SSB,was confirmed.

文章报道了国家地震局于1983年10月20日至25日在云南下关市主持召开的“滇西地震预报实验场”第一次工作会议的概况。国家地震局部分直属单位的100多位代表参加了此次会议。会议总结交流了1980年以来在该实验场的工作成果,讨论研究了该实验场的五年科学发展规划,确立了实验场组织管理机构和有关条例及规定。会议最后确立了以林庭煌副局长为首的八人滇西地震预报实验场工作委员会。

The activity of establishing friendly baby city was carried out by the government in Dalian city. In the course of the friendly baby activity, the lead group of establishing friendly baby city was founded. The Women and Children Work Commission of Dalian were leader of the group. In the course of establishing friendly baby city, about 36 level 2 or higher medical health organs in which there was obstetrical department passed the national level evaluation of friendly baby hospital. The activity of...

The activity of establishing friendly baby city was carried out by the government in Dalian city. In the course of the friendly baby activity, the lead group of establishing friendly baby city was founded. The Women and Children Work Commission of Dalian were leader of the group. In the course of establishing friendly baby city, about 36 level 2 or higher medical health organs in which there was obstetrical department passed the national level evaluation of friendly baby hospital. The activity of establishing friendly baby city was also developed in villages and towns of Dalian in the same time. That laid a foundation for establishing friendly baby city. A new administration and service model that the government leaded the activity of establishing friendly baby city and all concerned departments participated in it was formed in Dalian.

大连市政府以政府行为组织、实施创建爱婴市活动,为“母亲安全,儿童健康”营造良好的社会氛围。在爱婴行动中,以政府行为为保障,成立了由大连市妇女儿童工作委员会牵头的市创建爱婴市领导小组,市长亲自题词,主管副市长多次召开专题会议,协调、解决实践中的问题,落实政策;以创建爱婴医院为切入点,全市36家有产科的二级以上医疗保健机构均通过国家级评估,成为爱婴医院,同时创建爱婴医院活动向乡镇发展,为创建爱婴市奠定了坚实的基础;以部门协调为先导,在政府的协调下,大连市形成了政府牵头,卫生、计生、妇联、工会、工商等部门“共同参与、统筹规划、各司其职、条块结合、综合服务”的社会卫生管理与服务模式;采用技术保障体系和社区支持组织两个网络为纽带,开展爱婴活动;以执法监督为手段,做到执法监督经常化、规范化、制度化,对妇幼卫生工作依法行政、依法管理

In recent yeas, the State Language Working Commission has been devoting great efforts to the testing of spoken Chinese for certain specialized personnel such as teachers, announcers and anchor persons. . However, the following issues merit exploration and discussion. Which point should we focus on? What is the purpose for such testing? How do we think of the questions "natural tone" and " suffixation of a non - syllabic" ? Does "talking" mean "saying what one thinks"?

国家语委近年来致力于对专业人员进行普通话水平测试。从测试情况看,有些值得探讨的问题。如:工作的重点放在哪里?测试的目的是什么?怎么看待轻声和儿化?“说话”就是“自说自话”吗?

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关working commission的内容
在知识搜索中查有关working commission的内容
在数字搜索中查有关working commission的内容
在概念知识元中查有关working commission的内容
在学术趋势中查有关working commission的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社