助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   import license 的翻译结果: 查询用时:0.181秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
国际法
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

import license
相关语句
  进口许可证
     Protecting China's Petroleum and Petrochemical Industry's Interests by Applying WTO's Agreement of Import License Procedure
     运用WTO《进口许可证程序协议》保护我国石油石化产业利益
短句来源
     Entrance into WTO, China further falls tariffs and eliminate quantitative restriction measures such as import quota and import license, so it is unavoidable for foreign commodities and service to swarm into our markets.
     我国加入WTO以后进一步降低关税,消除诸如进口配额、进口许可证等数量限制措施,外国商品和服务的大量涌入将不可避免。
短句来源
     Either its substantial standard or procedural requirement is lower than the general safeguard, together with quantitative restriction measures' elimination such as import quota and import license after the accession, our domestic industries which are short in international competition will face more danger.
     它无论在实体标准抑或程序要求上都低于一般保障措施,加上我国加入WTO后将消除进口配额、进口许可证等数量限制措施,我国许多缺乏国际竞争力的国内产业无啻于面临被其它WTO成员方实施保障措施更大的危险。
短句来源
     Entrance into WTO, china further falls tariffs and eliminate quantitative restriction measures such as import license, so it is unavoidable for foreign commodities and service to swarm into our markets.
     加入WTO以后我国进一步降低关税,消除诸如进口许可证等数量限制措施,外国商品和服务的大量流入将不可避免。
短句来源
     The article gives an account of the rules concerning WTO's Agreement of Import License Procedure and the gap between these rules and China's counterpart rules,analyses the possible impact on China arising from the change of import license system after the entery to WTO and puts forth some suggestions on countermeasures to reduce negative impact.
     介绍了 WTO《进口许可证程序协议》的有关规则及与我国现行相关规定的差距 ,分析了加入 WTO后进口许可证制度变化对我国产生的影响 ,提出了降低负面影响的对策建议
短句来源
  “import license”译为未确定词的双语例句
     The actual experiments show that the physical and friction properties and wear resistance of domestically developed disk brake linings are comparable to those of overseas advanced ones, so that they are suitable for disk brakes of motor vehicles both developed in China or under import license.
     试验表明,所研制的盘式制动片在物理性能、摩擦性能、磨损性能等方面,与国际先进水平相比没有明显差别,可适用于国内设计车型及引进车型上盘式制动器。
短句来源
     NAFTA converted Mexico's import license system for corn into a 15-year tariff rate quota(TQR).
     NAFTA将墨西哥的玉米进口许可证制度转化为关税配额制度,并在15年内逐步取消。
短句来源
  相似匹配句对
     On Parallel Import
     论平行进口
短句来源
     Import Substiation
     进口替代
短句来源
     Measures for the Administration on Import and Export License for Dual-use Items and Technologies
     两用物项和技术进出口许可证管理办法
短句来源
     Protecting China's Petroleum and Petrochemical Industry's Interests by Applying WTO's Agreement of Import License Procedure
     运用WTO《进口许可证程序协议》保护我国石油石化产业利益
短句来源
     A License to Grow
     增长的“许可经营”
短句来源
查询“import license”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  import license
As an alternative, we propose an auctioned import license policy, in which the President would have discretion over the quantity of petroleum sold each month.
      
The import License/Customs Clearance Permit for the replacement will be provided by the Purchaser.
      
The details of Import License will be furnished in the Purchase Order.
      
Several capital goods that were not allowed to be imported without an import license were steadily shifted to the OGL category.
      
Products not purchased from Megatel should be shipped under a temporary import license of the maximum time limit.
      
更多          


The current situation of the development of autopmotive non-asbestos disk brake friction linings nade of organic materials, such as strenthening material, resin, special adhensives, etc, is reported in this paper. The actual experiments show that the physical and friction properties and wear resistance of domestically developed disk brake linings are comparable to those of overseas advanced ones, so that they are suitable for disk brakes of motor vehicles both developed in China or under import license....

The current situation of the development of autopmotive non-asbestos disk brake friction linings nade of organic materials, such as strenthening material, resin, special adhensives, etc, is reported in this paper. The actual experiments show that the physical and friction properties and wear resistance of domestically developed disk brake linings are comparable to those of overseas advanced ones, so that they are suitable for disk brakes of motor vehicles both developed in China or under import license.

介绍了用增强材料、树脂、专用胶粘剂等研制有机非石棉汽车盘式制动片的现状。试验表明,所研制的盘式制动片在物理性能、摩擦性能、磨损性能等方面,与国际先进水平相比没有明显差别,可适用于国内设计车型及引进车型上盘式制动器。

The article gives an account of the rules concerning WTO's Agreement of Import License Procedure and the gap between these rules and China's counterpart rules,analyses the possible impact on China arising from the change of import license system after the entery to WTO and puts forth some suggestions on countermeasures to reduce negative impact.

介绍了 WTO《进口许可证程序协议》的有关规则及与我国现行相关规定的差距 ,分析了加入 WTO后进口许可证制度变化对我国产生的影响 ,提出了降低负面影响的对策建议

China had a monopoly over its oil imports and exports before 1994, With reform of the foreign trading system and the oil industrial system, three enterprises were authorized to conduct imports and exports in 1994, Currently, China practices the automatic license management system for imports of crude oil, divided between state-owned trade and non-state-owned trade. There are four state-owned trade enterprises that are subject to adjustment of the total import volume by the Stale...

China had a monopoly over its oil imports and exports before 1994, With reform of the foreign trading system and the oil industrial system, three enterprises were authorized to conduct imports and exports in 1994, Currently, China practices the automatic license management system for imports of crude oil, divided between state-owned trade and non-state-owned trade. There are four state-owned trade enterprises that are subject to adjustment of the total import volume by the Stale Economic and Trade Commission under the unified with a tariff rate of zero. The quota and license management system pertains to the import of oil products, also covering both state-owned trade and non-state-owned trade. There four state-owned trade enterprises engaged in import of oil products (excluding fuel oil). A total of 65 state-owned enterprises are engaged in import of fuel oil. Together with Ministry of Foreign Trade and Economic Cooperation, the State Economic and Trade Commission sets import quotas according to the total volume promised at the time of China's entry into World Trade Organization. The Quota License Affairs Bureau and its local offices, authorized by the Ministry of Foreign Trade and Economic Cooperation, is responsible for issuance of import licenses. The government will gradually lift administration control over oil imports and exports. Foreign oil trade will be ultimately be based on international and domestic markets. With China's WTO membership, China's oil foreign trade and oil market will increasingly be deregulated so that the qualified foreign enterprises can enter China's oil retail and wholesale market.

1994年以前我国对石油的进出口贸易实行独家专营。1994年,随着我国外贸体制和石油产业体制改革的深入,石油进出口经营企业扩大为三家。目前我国原油进口为自动进口许可管理,分国营贸易和非国营贸易两部分,国营贸易企业共有四家,由国家经贸委进行总量调控,统一安排进口量,关税为零。成品油进口实行配额和许可证管理,并实行国营贸易和非国营贸易。成品油(除燃料油外)国营贸易企业有4家,燃料油国营贸易企业为65家。进口配额由国家经贸委会同外经贸部在“入世”承诺的成品油进口总量内下达,外经贸部授权的配额许可证事务局和驻各地办事处负责签发进口许可证。今后政府对石油进出口的管理将逐步弱化行政手段,最终走向主要由国际、国内两个市场来决定。随着中国“入世”承诺的兑现,中国的石油贸易和石油市场将越来越开放,符合条件的外国企业将全面进入中国石油市场的零售、批发领域,中国的石油市场将更趋向国际化。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关import license的内容
在知识搜索中查有关import license的内容
在数字搜索中查有关import license的内容
在概念知识元中查有关import license的内容
在学术趋势中查有关import license的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社