助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   persia 在 中国古代史 分类中 的翻译结果: 查询用时:0.007秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
中国古代史
世界历史
宗教
旅游
考古
中国通史
美术书法雕塑与摄影
中国文学
文化
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

persia
相关语句
没有找到相关双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  persia
Bormüllero in Anatolia et Persia 1889, 1890 et 1892-1893 lectae
      
Rhinosporidiosis in Iran (Persia) a study of seventy-four cases
      
The plankton flora on the northeastern coast of the Gulf of Persia consists of many diatom species, the coccolithophores Gephyrocapsa oceanica and Coccolithus huxleyi, and the blue-green alga, Trichodesmium thiebautii.
      
It is also located in the shatter zone of regional power, that is, Arabia, Persia, and India.
      
It is also located in the shatter zone of regional power, that is, Arabia, Persia, and India.
      
更多          


The complex pattern of population existed south of the Yangtze River during the Yuan Dynasty. A large Mongol and Semu population from Mongolia, the Western Regions, Persia and Arabia settled there for various reasons: official appointments, military stations, business and trade, crime migrations and religious purposes. In the mix up of nationalities, intellectuals influenced by Han culture emerged among immigrants, even producing outstanding representatives of art and literature. Their achievement added...

The complex pattern of population existed south of the Yangtze River during the Yuan Dynasty. A large Mongol and Semu population from Mongolia, the Western Regions, Persia and Arabia settled there for various reasons: official appointments, military stations, business and trade, crime migrations and religious purposes. In the mix up of nationalities, intellectuals influenced by Han culture emerged among immigrants, even producing outstanding representatives of art and literature. Their achievement added new content to the culture of their own nationality. Marriages occurred among the nationalities, thus adding new blood to the big Chinese family and reinforcing national strength.

元代江南地区的居住人口呈现出复杂的历史格局。随官附籍、随军驻守、商人逐利及迁徙罪犯、传播宗教等 ,使得来自蒙古高原及西域、波斯、阿拉伯等地的蒙古、色目人口入居江南。在各民族混居的条件下 ,蒙古、色目人中出现了汉化的知识分子 ,还出现了具有极高文学艺术成就的杰出代表 ,他们的创造也为民族文化增加了宝贵的新内容 ;民族间还产生了普遍的通婚 ,为中华民族大家庭增添了新鲜血液 ,加强了民族凝聚力

In Yuan Dynasty, the Chinese seagoing vessel sailed from two ports in Quanzhou,Guangzhou to Indian trade mainly, the export commodities relied mainly on handicraft articles, such as porcelain, textile,etc. Both the trade landlord and draw several ports of the coast along Malabar; They not only carried on direct trade with India, but also at Gulifo waited for Persia, Arab businessman carry on indirect trade in India, the import goods rely mainly on fragrant medicine; The China——India trade of Yuan Dynasty,...

In Yuan Dynasty, the Chinese seagoing vessel sailed from two ports in Quanzhou,Guangzhou to Indian trade mainly, the export commodities relied mainly on handicraft articles, such as porcelain, textile,etc. Both the trade landlord and draw several ports of the coast along Malabar; They not only carried on direct trade with India, but also at Gulifo waited for Persia, Arab businessman carry on indirect trade in India, the import goods rely mainly on fragrant medicine; The China——India trade of Yuan Dynasty, was the important link in international trade at that time.

元朝时,中国海船主要从泉州、广州两个港口出航到印度贸易,出口商品以瓷器、纺织等手工业品为主;停泊交易地主要是沿马拉八儿海岸的几个港口;不仅与印度进行直接贸易,而且也在印度的古里佛等待波斯、阿拉伯商人进行交易,进口商品主要以香药为主;元代的中印贸易,是当时国际贸易中的重要环节。

Yuan Dynasty witnessed the greatest expansion of the Chinese territory and the western part was particularly impressive, extending to Persia and Central Asia. The territory of the Turks was then officially annexed to China as a province. The paper is a comprehensive analysis of the political measures the Yuan administrations took in the management of this area.

元朝是我国历史上地域版图最为广阔的一个朝代,它的西部疆域也极为辽阔,甚至于波及中亚地区,吐蕃地区在这一时期也正式成为元政府的行政辖区之一。那么元朝政府是怎样统治这一片广阔的西部地区的呢?其实行的政策的效果和不足又在哪里呢?

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关persia的内容
在知识搜索中查有关persia的内容
在数字搜索中查有关persia的内容
在概念知识元中查有关persia的内容
在学术趋势中查有关persia的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社