助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   acceptance screen 的翻译结果: 查询用时:0.188秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
戏剧电影与电视艺术
中国文学
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

acceptance screen
相关语句
  接受屏幕
     "Acceptance screen " and "anticipation field of vision " are two key aspects in acceptance aesthetics of comparative literature.
     "接受屏幕"和"期待视野"是比较文学中接受美学的两个关键点。
短句来源
  相似匹配句对
     On Moral Acceptance
     试论道德接受
短句来源
     on artistic acceptance.
     三、艺术鉴赏论。
短句来源
     On literature on Screen
     影视化接受:文学不能承受之轻
短句来源
     JIG SCREEN
     跳汰筛
短句来源
     "Acceptance screen " and "anticipation field of vision " are two key aspects in acceptance aesthetics of comparative literature.
     "接受屏幕"和"期待视野"是比较文学中接受美学的两个关键点。
短句来源
查询“acceptance screen”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


In the course of the exchange and acceptance of culture, the phenomenon of misreading often occurs because of the difference of acceptance screen. The appelation of "stage play" is such phenomenon that Chinese misread the western drama which is different from her own dramatic characteristics. This article deals with, in term of the exchange and acceptance of culture, various phenomena which occurred in China's early stage play when accepting western drama so as to see through some characteristics...

In the course of the exchange and acceptance of culture, the phenomenon of misreading often occurs because of the difference of acceptance screen. The appelation of "stage play" is such phenomenon that Chinese misread the western drama which is different from her own dramatic characteristics. This article deals with, in term of the exchange and acceptance of culture, various phenomena which occurred in China's early stage play when accepting western drama so as to see through some characteristics of the early stage play.

在文化交流和文化接受的过程中 ,由于“接受屏幕”的不同 ,经常发生文化误读现象 ,“话剧”这一称谓正是中国对于不同于自身戏剧特征的西方戏剧艺术的误读。从文化交流和文化接受的角度 ,探讨了中国早期话剧在对西方戏剧的接受中产生的种种误读现象 ,从而把握早期话剧的某些特征

"Acceptance screen " and "anticipation field of vision " are two key aspects in acceptance aesthetics of comparative literature. With their help , the author tries to analyze the important influence of Ibsen's Home of Toy on LU Xun's Shangshi, as well as the personal acceptance and rejection of LU Xun's Shangshi from Ibsen's Home of Toy , on basis of their respective writing backgroud and implied meanings , so as to indicate that cultural reception, as a matter of fact , is a kind of cultural...

"Acceptance screen " and "anticipation field of vision " are two key aspects in acceptance aesthetics of comparative literature. With their help , the author tries to analyze the important influence of Ibsen's Home of Toy on LU Xun's Shangshi, as well as the personal acceptance and rejection of LU Xun's Shangshi from Ibsen's Home of Toy , on basis of their respective writing backgroud and implied meanings , so as to indicate that cultural reception, as a matter of fact , is a kind of cultural filtering.

"接受屏幕"和"期待视野"是比较文学中接受美学的两个关键点。以此为理论依据,同时在易卜生的《玩偶之家》与鲁迅的《伤逝》各自的写作背景和寓意的基础上,对《玩偶之家》之于《伤逝》之重大影响以及《伤逝》之于《玩偶之家》之个人取向进行探讨,从而表明,文化接受事实上是一种文化过滤。

 
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关acceptance screen的内容
在知识搜索中查有关acceptance screen的内容
在数字搜索中查有关acceptance screen的内容
在概念知识元中查有关acceptance screen的内容
在学术趋势中查有关acceptance screen的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社