助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   black women 的翻译结果: 查询用时:0.204秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
世界文学
世界历史
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

black women
相关语句
  黑人女性
     The paper in brief reviews the history of Afro-American and the track of the development of their literature, shows the influence of the American civilization and the Afro-American traditions on the literature of black women.
     本文简略回顾美国黑人发展史和文学史,力图从美国黑人独特的历史文化身份着手,分析在美国白人文化背景与黑人民族传统的双重影响下,美国黑人女性文学的发展脉络及其与众不同的文学感染力。
短句来源
     The Evolution of Black Women Images in American Literature of 20~(th) Century
     20世纪美国文学中黑人女性形象的嬗变
短句来源
     give an examination of black women's political condition and state of life under the racial and sexual oppression,their fighting against the double oppression and their search for the integrity of self and life.
     小说描述了一位受旧思想束缚的黑人妇女的转变和成长过程,充分展现了黑人女性深受性别和种族双重压迫的政治状况和生活境遇,以及对这种双重压迫的反抗和对完善自我及完美生活的渴望与追求,深刻反映了作者的妇女主义思想。
短句来源
     the third point explores black women's different ways to self-realization, that is their pursuit of their ethnic culture, tradition, self-value and their pursuit of self-fulfillment.
     三是展现了黑人妇女对自我的追求,即黑人妇女对自身民族文化、传统及自我价值和自我价值实现的追寻。 而她们实现自我成长的不同道路更进一步说明了黑人女性文学传统的延续性。
短句来源
     Her "history" trilogy represents a new trend in Black women's literature.
     “历史”三部曲代表了黑人女性文学的新走向。
短句来源
更多       
  黑人妇女
     A Study of the Postbellum Black Women's life in American South (1863-1920)
     自由下的奴役生活——美国内战后南方的黑人妇女生活研究(1863—1920)
短句来源
     Readily treatable reproductive tract infections and preterm birth among black women
     黑人妇女可治疗的生殖道感染与早产
短句来源
     give an examination of black women's political condition and state of life under the racial and sexual oppression,their fighting against the double oppression and their search for the integrity of self and life.
     小说描述了一位受旧思想束缚的黑人妇女的转变和成长过程,充分展现了黑人女性深受性别和种族双重压迫的政治状况和生活境遇,以及对这种双重压迫的反抗和对完善自我及完美生活的渴望与追求,深刻反映了作者的妇女主义思想。
短句来源
     Black Women are considered as the bearers of traditional African culture;
     黑人妇女被看作是非洲传统文化的承接者,在某种程度上,受压抑的黑人妇女代表了整个受压抑的黑人群体。
短句来源
     the third point explores black women's different ways to self-realization, that is their pursuit of their ethnic culture, tradition, self-value and their pursuit of self-fulfillment.
     三是展现了黑人妇女对自我的追求,即黑人妇女对自身民族文化、传统及自我价值和自我价值实现的追寻。 而她们实现自我成长的不同道路更进一步说明了黑人女性文学传统的延续性。
短句来源
更多       
  “black women”译为未确定词的双语例句
     Creating New Black Women Images from Their Eyes Were Watching God and The Color Purple
     从《他们眼望上苍》和《紫颜色》看黑人新女性形象塑造
短句来源
     Creating New Black Women Images: from Their Eyes Were Watching God to the Color Purple
     从《他们眼望上苍》和《紫颜色》看黑人新女性形象塑造
短句来源
     Toni Morrison, the 1993 Nobel Prize winner for literature, speaks out for the black women in the literary world with her passion, talent and eloquent works.
     1993年,托妮.莫里森摘取了诺贝尔文学奖的桂冠。
短句来源
     Alice Walker is an American black woman writer, whose literary works mainly focus on black women's life, especially their awakening.
     美国黑人女作家爱丽丝·沃克的作品主要以美国黑人女性的生活,特别是黑人女性的觉醒为主题。
短句来源
     Toni Morrison is a famous American black women novelist. She is the winner of the 1993 Nobel Prize in Literature.
     托尼·莫里森是美国文坛第三次黑色浪潮的弄潮儿,她于1993年获得诺贝尔文学奖。
短句来源
更多       
查询“black women”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  black women
Black women were significantly later in gestation at abortion than white women (12.3 vs.
      
Later gestation at abortion among black women was independent of their significantly lower economic status and greater instability of parental and own family.
      
Depression prevalence in disadvantaged young black women
      
Black women - often working class - are always at the core of the Black radical tradition and are frequently in its leadership.
      
African American women have been keen to highlight that black women are at the 'bottom of the pile' in a society that espouses values of human equality.
      
更多          


The novel The Color Purpl, which made two great hits, is a wonderful work of art in American black women literature. The novel exposes the three oppressions on the black women in the United States being the poor, the black, and the female. It also reveals the historical and existing factors that cause the oppression, namely, the thought of female inferiority in the worldwide male-centered society; the historical cause of the unbalance in social development; and the distortion of the black...

The novel The Color Purpl, which made two great hits, is a wonderful work of art in American black women literature. The novel exposes the three oppressions on the black women in the United States being the poor, the black, and the female. It also reveals the historical and existing factors that cause the oppression, namely, the thought of female inferiority in the worldwide male-centered society; the historical cause of the unbalance in social development; and the distortion of the black psychology by the colonialist oppression. The novel points out the path of women liberation - independence, self-support, and striving. The novel's quotation of letters, its changing angles in narration, and the aptly-worded dialogues all contribute to its artistic success.

两度轰动美国的长篇小说《紫颜色》是当代黑人妇女文学的奇葩。它深刻地揭示了美国黑人女性长期遭受的穷人、黑人、女人的三重压迫和造成这种全方位压迫的历史和现实的根源:世界范围的男性中心社会的男尊女卑思想;社会发展不平衡的历史原因;殖民压迫对黑人心理的侵蚀和扭曲。同时指出了自主、自立、自强的妇女解放道路。小说的信件连缀、变化着的叙述和贴合人物个性的语言等也颇具艺术特色。

Abstract Based on Alice Walker's two representative works,this essay analyzes the symbolic meanings of “quilt”,a common household article,in her novel.On the one hand,quilt carries the heritage and tradition of a black family;on the other hand,it implies the enormous creativity of black women,the power of their unity,and the encouragement of their struggles.In Walker's view,by piecing worthless rags into a fanciful quilt,black women can releases their furious anger,discover their potential talents,and...

Abstract Based on Alice Walker's two representative works,this essay analyzes the symbolic meanings of “quilt”,a common household article,in her novel.On the one hand,quilt carries the heritage and tradition of a black family;on the other hand,it implies the enormous creativity of black women,the power of their unity,and the encouragement of their struggles.In Walker's view,by piecing worthless rags into a fanciful quilt,black women can releases their furious anger,discover their potential talents,and win confidence for survival.

本文以爱丽丝沃克的两部代表作为例,着重分析了“被子”这一寻常家庭用品在其小说作品中的象征意义。一方面“被子”充当了黑人家庭历史和传统的载体;另一方面,“被子”蕴含着黑人妇女巨大的创造力,以及她们相互团结、与命运抗争的力量和勇气。在沃克看来,在把破旧布片重新拼缝成漂亮的被子的过程中,黑人妇女能够发泄愤怒,获得自信而得以生存

Alice Walker is an outstanding Afro American woman writer. The fate of black women has been Alice Walkers major concern. The pattern of change in Alice Walkers heroines shows her understanding of the process that black women must undergo to achieve their vision. In this way, Alice Walker provides a role model for women all over the world.

艾丽斯·沃克是当代美国文坛杰出的黑人女作家。她先后刻画了 30多位黑人女性形象 ,充分显示了她对黑人妇女命运的关注。从小说角度对艾丽斯·沃克作品中女主人公形象的转变进行梳理 ,其“女性主义”思想与创作逐渐走向成熟的轨迹清晰可见 ,并可看出作者对女性主义文学所做出的贡献。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关black women的内容
在知识搜索中查有关black women的内容
在数字搜索中查有关black women的内容
在概念知识元中查有关black women的内容
在学术趋势中查有关black women的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社