助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   literature writing 的翻译结果: 查询用时:0.195秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
中国文学
文艺理论
中国语言文字
世界文学
人物传记
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

literature writing
相关语句
  文学创作
     In his thoughts of literature,he took "仁" as foundation and took "文" as target and took "中庸" as role,and he researched nature of literature,writing literary and literary criticism.
     孔子的文学批评思想以“仁”为基础,以“文”为目标,以“中庸”为准则,探讨了文学的本质、文学创作和文学批评等理论问题。
短句来源
     Comparison between Psychological Process of Dreams and That of Literature Writing
     梦的心理过程与文学创作心理过程比较
短句来源
     The two schools view natural beauty with different life attitudes and aesthetic methods,and express their different understanding of natural beauty in literature writing,thus constituting two different and corresponding styles.
     儒道两家以不同的人生态度与审美方式观照自然美,根据各自的自然审美观对文学创作的要求,表达了他们对于自然美不一样的理解,构建了风格迥异、相互对应的我国古代两大文艺思想体系:一、自为与自在:两种不同的自然审美观; 二、有为与无为:两种不同的文学创作理论;
短句来源
     The literature writing has been transformed by the powerful impact.
     文学创作更是在这一强烈冲击中发生了巨大的变化。
短句来源
     Life Experience in Literature Writing
     文学创作的生命体验
短句来源
更多       
  文学写作
     Practical writing is conscious of contents,and then literature writing is conscious of form.
     与实用写作的认同性意识不同 ,文学写作是超越性意识 ; 与实用写作的内容性意识不同 ,文学写作是形式性意识 ;
短句来源
     There is no special independent writing subject(in revolved literature writing)master degree point.
     写作学科(包括文学写作)没有专门、独立的硕士点。
短句来源
     The New Development of Writing Subject Construct:About Fudan University Add Literature Writing Master Degree Point
     写作学科建设的新进展——从复旦大学增设“文学写作”硕士点谈起
短句来源
     Point out, personal daily life begins to become the general literature-writing target, the value of independence of daily life is acknowledged in the literature writing.
     指出个人的日常生活开始成为普遍的文学写作对象,日常生活的独立性价值在文学写作中得到承认。
短句来源
     Practical writing is conscious of language tools,and then literature writing is conscious of language primary.
     与实用写作的语言工具性意识不同 ,文学写作是语言本体性意识。
短句来源
更多       
  文学书写
     Hometown in the Memory of Literature Writing
     文学书写中的故乡记忆——以汪曾祺笔下的昆明为中心
短句来源
     This brand-new beginning of feminine literature, totally unlike the old boudoir literature, combined the socialized "external words" and the domestic/personal "internal words" into one so that, from then on, feminine literature writing was no longer excluded from the national/state/political information circulation.
     这个与闺阁旧文学截然不同的崭新历史开篇,把社会化的“外言”,与家庭/个人化的“内言”合二为一,从此,妇女文学书写便不再放逐于民族/国家/政治的社会信息流通之外。
短句来源
     Style experiment aims to make a clear distinction of the vague literature agianst news, mass readers, image communications, so as to form the refusal and escape of literature writing in front of mass communications.
     文体实验则旨在划清日益模糊的文学与新闻、大众读物、影像传播的界限 ,形成了文学书写面对大众传播的话语强势的拒绝和逃亡。
短句来源
     The strategy of binary opposition has been adopted I the feminine literature writing for subversion of male supremacy culture.
     在颠覆男权文化的女性文学书写中 ,采用了男女二元对立策略。
短句来源
     Taking the women's lit- erature writing in the Tang and Song Dynasties as example,we should carry through the feminism teaching method in the four aspects:clarification in basic materials and literature historical facts,“speciality”of women's works,the localization of women's literature writing and the development reason of women's litera- ture writing.
     对唐宋时期女性文学书写的教学应在基础资料和文学史实的澄清、女性作家作品的“特质”、女性文学书写的定位以及女性文学书写得以迅速发展的原因等四个方面贯彻女性主义的教学法。
短句来源
更多       
  “literature writing”译为未确定词的双语例句
     Consciousness of Man and Consciousness of Literature Writing
     人的自觉与文的自觉——如何在中国诗史上定位“建安风骨” 文艺学研究
短句来源
     In the early 20th century, researches on history of Chinese literary criticism began with the purification of literature, writing of Chinese history of literature and awakening of criticism consciousness.
     中国文学批评史研究的开端是随着20世纪初文学观念的净化、中国文学史的撰写、批评意识的觉醒而展开的。
短句来源
     Owing to restrict of science and technology in itself,whever form or content of the writing of scientific and technical article,basic principles of its writing are different from news writing and literature writing.
     由于科学技术本身的制约,科技写作不论形式和内容,其基本写作准则,均不同于新闻写作或文艺创作.
短句来源
     The Review and Inspects of History of Chinese Modern Literature Writing Model
     中国现代文学史写作范式的回顾与考察
短句来源
     In this sense, reviewing and inspecting history of Chinese modern literature writing model of the 20th century will be helpful to re generate and reconstruct history of literature model of this discipline.
     在这个意义上,对20世纪中国现代文学史学写作范式的回顾与考察,将有助于本学科文学史范式的再生与重建。
短句来源
更多       
查询“literature writing”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  literature writing
Style Preserving the style of the author is very important in some domains such as literature writing or news channels.
      


Juncus effucus L. var. decipiens (rush) is an important economie crop for making rush product such as mat, hat and other things. The cultivation and utilization of rushes in China have been continued more than two-thousand years, yet there are few literature written concerning it。 This paper is a report of the invesigation on rushes for more then a decade at the Wang Chune Agricultural Technional Extension Station of Quing county, one of the famous rush regions in Zhejiang Province, The anatomical structure...

Juncus effucus L. var. decipiens (rush) is an important economie crop for making rush product such as mat, hat and other things. The cultivation and utilization of rushes in China have been continued more than two-thousand years, yet there are few literature written concerning it。 This paper is a report of the invesigation on rushes for more then a decade at the Wang Chune Agricultural Technional Extension Station of Quing county, one of the famous rush regions in Zhejiang Province, The anatomical structure of root, rhizom, stem and leaf, and the characteristics of growth and development of the rush plant are described together with the climatic and soil requirement for its growing.

席草是供编制草席、草帽等用品的重要经济作物。席草在我国的栽培利用至少有两千年以上历史,但有关席草的文献则很少。本文是作者近二十年来在浙江席草著名产地之一的鄞县望春区对席草进行观察研究的结果,内容包括席草植株各部分——根、根茎、茎、叶的解剖结构和生长发育的特性以及席草对气候和土壤条件的需求等。

The writing of scientific and technical article is an important measure that people narrates natural outcomes known by humenity.It includes the writing of both natural science and technology science.Since it is subordinate to the category of writing subject,what is more,it is subordinate to the category of science and technogy. It has direct action towards raising the level of productive forces in society,is an imporsant form to propagate and record science and technology,and also is an important yardstick to...

The writing of scientific and technical article is an important measure that people narrates natural outcomes known by humenity.It includes the writing of both natural science and technology science.Since it is subordinate to the category of writing subject,what is more,it is subordinate to the category of science and technogy. It has direct action towards raising the level of productive forces in society,is an imporsant form to propagate and record science and technology,and also is an important yardstick to judge the science level of scientists and technicians. Owing to restrict of science and technology in itself,whever form or content of the writing of scientific and technical article,basic principles of its writing are different from news writing and literature writing. In the last two decades,many universities in developed countries have taken it as a course one after another. In recent more than ten universities in our courtry have given the lesson of scientific and technical writing to science and engineering students. This lesson becomes gradually an important contcnt for renewing the knowledge structure of scientists and technicians and for reforming an educational system.

科技写作是人们叙述人类认识自然成果的一种重要手段,它包括自然科学和技术科学这两方面的写作,既从属于写作学的范畴,又从属于科学技术的范畴.科技写作对于提高社会生产力水平具有直接作用,它是传播和记载科学技术的重要形式,也是衡量科技人员科技水平的重要尺度.由于科学技术本身的制约,科技写作不论形式和内容,其基本写作准则,均不同于新闻写作或文艺创作.近二十年来,世界各发达国家陆续开设科技写作课程,我国也已有十几所院校对理工科学生开设这门课程,它正在成为我国理工科院校教育改革,特别是更新科技人才知识结构的一项重要内容.

The paper makes a correlated analysis on the origin of health folklore between Chinese in mainland and Taiwan island. After quoting literatures written by authors living in the Qing dynasty in Taiwan, this paper analyses health condition among aboriginals of Taiwan during the witchcraft age. Along with the increasing immigration from China mainland to Taiwan island, health of folklore and gods from China mainland were introduced into Taiwan, hence the period of witch doctor in Taiwan, featuring the correlation...

The paper makes a correlated analysis on the origin of health folklore between Chinese in mainland and Taiwan island. After quoting literatures written by authors living in the Qing dynasty in Taiwan, this paper analyses health condition among aboriginals of Taiwan during the witchcraft age. Along with the increasing immigration from China mainland to Taiwan island, health of folklore and gods from China mainland were introduced into Taiwan, hence the period of witch doctor in Taiwan, featuring the correlation of both. Though modern medicine in Taiwan is so advanced, yet there are still witch doctors elsewhere.

从台湾保健民俗与大陆之相关性分析其渊源关系。引用有清一代多位学者在台工作时之调研所得,分析了台湾早期原住民医疗保健处于巫术时代之状况。随着大陆移居台湾民众不断增加,他们出于保健医疗之需要将大陆民俗保健及神祗保健引进台湾,从而形成台湾巫医时代二者相关的特点。台湾现今医学已很进步,但巫医仍较普遍存在。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关literature writing的内容
在知识搜索中查有关literature writing的内容
在数字搜索中查有关literature writing的内容
在概念知识元中查有关literature writing的内容
在学术趋势中查有关literature writing的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社