助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   woman liberation 的翻译结果: 查询用时:0.009秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
政党及群众组织
中国文学
马克思主义
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

woman liberation
相关语句
  妇女解放
     Comparison of Li Dazhao's and Mao Zedong's Woman Liberation Thoughts
     李大钊与毛泽东的妇女解放思想之比较
短句来源
     Class Liberation and Individual Awakening——A Preliminary Study on Two Kinds of Views on Woman Liberation during May Fourth Movement
     “阶级的解放”与“个体的觉醒”——“五四”时期知识分子的两种妇女解放观刍议
短句来源
     MAO Zhe-dong's Theory on Woman Liberation
     毛泽东关于妇女解放的理论
短句来源
     Mao Zedong,from Marxist woman outlook,founded the theory of woman revolution with distinct Chinese characteristics and broke a path of the woman liberation suited to China's situation,on which China's social position of woman rise remarkably and realize the unprecedented liberation.
     毛泽东从马克思主义妇女观出发,创立中国特色妇女革命理论,走出一条适合中国国情的妇女解放道路,中国妇女的社会地位显著提高,实现了前所未有的解放。
短句来源
     Li Da-zhao's Exploration on Woman Liberation
     李大钊对妇女解放问题的探索
短句来源
更多       
  女性解放
     Feminism·Marxism·Woman Liberation
     Feminism·马克思主义·女性解放
短句来源
  “woman liberation”译为未确定词的双语例句
     To distinguish and emphasize the political realization of the women , to create the myth of woman liberation, to shade , depress and distort of the true life and of the cry for the innate character had developed as the main characteristics of the novel in, portraying the female images.
     在合作化小说中最为突出的是政治化的婚姻爱情模式,以及由此引生出女性的类别与悲剧命运,主要阐述了女性卡里斯马形象、否定女性形象和女性知识分子形象,这些女性形象阐释着妇女解放的“神话”。
短句来源
     The woman liberation is a ruler to meature the society develop,so,the announcement of the Chinese classical tragedy woman is a mirror to know the society.
     妇女的解放是衡量社会发展的一个尺度,因此对中国古典悲剧中妇女形象的揭露也是认识社会的一面镜子。
短句来源
     Because of its critical attitude to the essence of private system, plenty affirmation of individuality and civilization,and attention to woman liberation, Babeufism surpasses the Humble Communism.
     从其对私有制度本质的批判态度、对个性和文明的充分肯定和对妇女解放的关注等方面论证巴贝夫主义已经超越了粗陋的共产主义,是一种具有革命先进性的空想共产主义流派。
短句来源
查询“woman liberation”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


The novel The Color Purpl, which made two great hits, is a wonderful work of art in American black women literature. The novel exposes the three oppressions on the black women in the United States being the poor, the black, and the female. It also reveals the historical and existing factors that cause the oppression, namely, the thought of female inferiority in the worldwide male-centered society; the historical cause of the unbalance in social development; and the distortion of the black psychology...

The novel The Color Purpl, which made two great hits, is a wonderful work of art in American black women literature. The novel exposes the three oppressions on the black women in the United States being the poor, the black, and the female. It also reveals the historical and existing factors that cause the oppression, namely, the thought of female inferiority in the worldwide male-centered society; the historical cause of the unbalance in social development; and the distortion of the black psychology by the colonialist oppression. The novel points out the path of women liberation - independence, self-support, and striving. The novel's quotation of letters, its changing angles in narration, and the aptly-worded dialogues all contribute to its artistic success.

两度轰动美国的长篇小说《紫颜色》是当代黑人妇女文学的奇葩。它深刻地揭示了美国黑人女性长期遭受的穷人、黑人、女人的三重压迫和造成这种全方位压迫的历史和现实的根源:世界范围的男性中心社会的男尊女卑思想;社会发展不平衡的历史原因;殖民压迫对黑人心理的侵蚀和扭曲。同时指出了自主、自立、自强的妇女解放道路。小说的信件连缀、变化着的叙述和贴合人物个性的语言等也颇具艺术特色。

At the end of the 19th century,the bourgecisie reformists appealed to women liberation in a stern voice for the sake of saving the country from destruction.They thought that the chinese women were suffering from national oppression,social oppression and self-depression,the basic cause was due to the traditional family ethics relationship.Therefore,the only way to bring about women's completely liberation was to enforce the new gender equality in the family relationship.Of course,this...

At the end of the 19th century,the bourgecisie reformists appealed to women liberation in a stern voice for the sake of saving the country from destruction.They thought that the chinese women were suffering from national oppression,social oppression and self-depression,the basic cause was due to the traditional family ethics relationship.Therefore,the only way to bring about women's completely liberation was to enforce the new gender equality in the family relationship.Of course,this was the idealist interpretation of history,but to a certain extent it was the awarance of the objective law in women liberation.

:19世纪末资产阶级维新派为救亡图存计而厉声疾呼妇女解放。他们认定中国妇女所以遭受民族压迫、社会压迫和自我压抑 ,究其根基是由传统家庭伦理关系所致。因此 ,唯有实施新的男女平等的家庭关系 ,方能实现妇女的彻底解放。这当然是唯心史观 ,但却在某种程度上意识到了妇女解放的客观规律

Literary citicism of culture has fundamental nature and significance.Women liberation is a cultural change in nature.To conduct cultural perspective of modern chinese women literature,combining the change of female role with women liberation and cultural evolvement into the historical chain,is not only close to the subject of research,but also able to avoid static or empty criticism.

文学的文化批评带有根本的性质和意义 ,妇女解放是一场本质上的文化变革 ,将女性角色演变、妇女解放和文化演进结成历史链条 ,对中国现代女性文学进行文化透视 ,不仅贴近研究对象主体 ,又避免一般文化批评的静止和空泛

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关woman liberation的内容
在知识搜索中查有关woman liberation的内容
在数字搜索中查有关woman liberation的内容
在概念知识元中查有关woman liberation的内容
在学术趋势中查有关woman liberation的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社