助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   nationality literature 的翻译结果: 查询用时:0.008秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
图书情报与数字图书馆
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

nationality literature
相关语句
  民族文献
     A Study on the Promoting of the Specificities of Subject Literature Classifying——Taking the Nationality Literature as Example
     提高专类文献归类专指度的探索——以民族文献为例
短句来源
     Brief Talking Nationality Literature Distinguishing Feature and Development Utilization
     浅谈民族文献的特点及开发利用
短句来源
     The Limited Elements in the Delivery of Nationality Literature and Information in China and Their Countermeasures
     我国民族文献信息传递的受制因素与应对举措
短句来源
     Discusses the characteristics of the nationality literature and how to promote the specificities of subject literature classifying. Meanwhile, the author puts forward some methods for improvement.
     探讨在使用《中国图书资料分类法》时,如何从民族文献的多民族、多语种、多地方等特性出发,提高专类文献的专指度,以及更标准地使用复分技术,多主题、深层次地揭示文献内容。
短句来源
     This article expounds the distinguishing feature and development utilization value of nationality literature, thinks that the nationality literature has distinguishing feature such as district , nationality and wide-ranging quality of substance and so on , the nationality literature development utilization ought to unite against economic construction organically , and is living to development in the economic culture undertaking of ethnic minority to bring into play the action . 
     本文论述了民族文献的特点和开发利用价值,认为民族文献具有地域性、民族性、内容广泛性等特点,民族文献的开发利用应与经济建设有机地结合起来,在发展少数民族的经济文化事业中发挥作用。
短句来源
  “nationality literature”译为未确定词的双语例句
     On Poetry of Mo Zhen,a Tusi Mandarin Xincheng County:A Bright Pearl in the Treasure-house of the Zhuang Nationality Literature
     壮族文学宝库中的一颗明珠——广西忻城土司官族诗人莫震诗歌赏析
短句来源
     LAO She and the Man Nationality Literature
     老舍与满族文学
短句来源
     Study of religious consciousness should be related to modern routine life; Stressing too much on primitiveness in minority nationality literature is the oversimplified understanding of ethnic minority culture and their spiritual life.
     文学批评中的宗教意识研究必须要同现代性的社会日常生活联系起来,过于强调少数民族文学中宗教意识的原始性和神圣价值是对当下少数民族文化及精神生活的简单化认同。
短句来源
     Generally speaking,most prevailing teaching materials of Chinese ancient literature in colleges and universities at present have not given full attention to the characteristics of the multinational nature of Chinese literature,and their content mainly involve Han Nationality literature and a few minority nationality writers' works in Hanzi(Han Nationality's characters).
     一般来说,目前流行的高校文科中国古代文学史教材绝大多数没有充分注意到中国文学的多民族性这一特点,所述内容基本上是汉族文学及少量的少数民族作家的汉文创作。
短句来源
     We should take the outlook of multinational literature history as the guiding theory,observe and study the phenomena and history of Chinese ancient literature from the angle of nationality mixing and nationality culture mixing,pay sufficient attention to ancient minority nationality literature in both written and oral form.
     应以多民族文学史观为指导,从民族融合和民族文化融合的切入点审视中国古代文学现象及其流程,对古代少数民族的作家书面文学和民间文学口头创作都给予足够的重视。
短句来源
更多       
  相似匹配句对
     Discourse Circumstances of Globalization and Nationality of Literature
     全球化语境与文学的民族性
短句来源
     LAO She and the Man Nationality Literature
     老舍与满族文学
短句来源
     On Eco-literature
     论生态文学
短句来源
     On Religious Literature
     试论宗教文献学
短句来源
     Love nationality
     牵手民族风
短句来源
查询“nationality literature”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


As the demonstrating scope of the nationalities novel creations has been broadened in the new age,the new page has been turned in the life album of the ethnic groups.More figures have been added that represent the national temperaments and the spirit of the time,thus enriching the gallery of the nationalities literature.

新时期四川少数民族小说题材内容比较广阔深邃 ,为民族社会人生画卷增添了新页 ;塑造了一批既具有不同民族性格、心理素质 ,又体现时代精神的形象 ,丰富了民族文学人物画廊 ;创造性地运作传统叙述方式 ,叙述结构、观念和人称均有所革新

ZHANG Cheng-zhi's literary creations go through three stages: prairie literature stage; Hui-nationality literature stage and Anti-Japanese literature stage:at the prairie literature stage, his national consciousness is shown through the images of the people; at the religious literature stage ,his national consciousness is recognized as the acceptance of his own nationality,namely the Hui-nationality;At the Anti-Japanese literature stage, his national consciousness surpasses...

ZHANG Cheng-zhi's literary creations go through three stages: prairie literature stage; Hui-nationality literature stage and Anti-Japanese literature stage:at the prairie literature stage, his national consciousness is shown through the images of the people; at the religious literature stage ,his national consciousness is recognized as the acceptance of his own nationality,namely the Hui-nationality;At the Anti-Japanese literature stage, his national consciousness surpasses the culture of minority nationalities ————from the level of regional recognition up to the level of national recognition. In one word, ZHANG's national consciousness is elevated through his personal experience and comprehension.

:张承志的文学创作经历了草原文学阶段、回族文学阶段和“抗战文学”阶段。草原文学阶段 ,他的民族意识是作为“人民”出现的 ;宗教文学阶段 ,他的民族意识表现为本民族———回族认同 ;发展到“抗战文学”阶段 ,其民族意识超越了少数民族文化———疆域认同而提升到民族国家认同的层面。总的看来 ,张承志的民族意识是在体验、理解中提升的

The physical and spiritual “double hybrid” by the impact and confluence of Chinese culture and western culture and of mother’s culture and Han culture is the property and advantage of Sichuan minor nationalitiesliterature. It is of great significance for the study of China’s minor nationalitiesliterature and the future new structure of China’s literature to study Sichuan minor nationalities’ ecological factors and probe into its enviornment and the relation between its...

The physical and spiritual “double hybrid” by the impact and confluence of Chinese culture and western culture and of mother’s culture and Han culture is the property and advantage of Sichuan minor nationalitiesliterature. It is of great significance for the study of China’s minor nationalitiesliterature and the future new structure of China’s literature to study Sichuan minor nationalities’ ecological factors and probe into its enviornment and the relation between its cultural background and its occurence and dovelopment.

母族文化与汉族文化、中华文化和西方文化的碰撞交汇下的肉体和精神“双重混血” ,是四川少数民族文学的特点和发展优势。研究四川少数民族文学的生态诸因素 ,探讨其所处环境和文化背景与其发生发展的关系 ,从中预测其走向 ,这对研究中国少数民族文学及研究中国文学的未来新建构 ,有着极大的意义

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关nationality literature的内容
在知识搜索中查有关nationality literature的内容
在数字搜索中查有关nationality literature的内容
在概念知识元中查有关nationality literature的内容
在学术趋势中查有关nationality literature的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社