助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   云南跨境民族 的翻译结果: 查询用时:0.011秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

云南跨境民族
相关语句
  cross-border nationalities
     Research on Cross-Border Nationalities Issues and National Security
     云南跨境民族问题与国家安全研究
短句来源
  “云南跨境民族”译为未确定词的双语例句
     Study on Transnational Nationality Problems and State Safety in Yunnan
     云南跨境民族问题与国家安全研究
短句来源
     The transnational nationality problem in Yunnan has its typical and representative features.
     云南跨境民族问题在全国具有典型性和代表性。
短句来源
     It is quite necessaryto make a study of Achang actual condition in building a well-off society.
     在新的世纪 ,要实现全面建设小康社会的宏伟目标 ,必须加强对云南边疆少数民族历史文化的研究 ,特别是加强对云南跨境民族历史文化的研究
短句来源
  相似匹配句对
     Research on Cross-Border Nationalities Issues and National Security
     云南民族问题与国家安全研究
短句来源
     The transnational nationality problem in Yunnan has its typical and representative features.
     云南民族问题在全国具有典型性和代表性。
短句来源
     Study on Transnational Nationality Problems and State Safety in Yunnan
     云南民族问题与国家安全研究
短句来源
     A Study in History of Achang Nationality“Cross the Border”People
     民族阿昌族历史初探
短句来源
     The Silver Jewels of Nationalities in Yunnan Province
     云南民族银饰
短句来源
查询“云南跨境民族”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


The transnational nationality problem in Yunnan has its typical and representative features. In the project, based on the situation home and abroad and the local features, taking it as a start point in considerations to defend state safety and maintain the stability of society, the group took the transnational national problem and state safety as the objects to investigate, analyze and sum up the nationalities relationships in past records and the experiences from dealing with nationality affairs after the foundation...

The transnational nationality problem in Yunnan has its typical and representative features. In the project, based on the situation home and abroad and the local features, taking it as a start point in considerations to defend state safety and maintain the stability of society, the group took the transnational national problem and state safety as the objects to investigate, analyze and sum up the nationalities relationships in past records and the experiences from dealing with nationality affairs after the foundation of PRC. By means of analyzing and discussing about problems and hidden dangers influenced the stability in transnational national regions, the group put forward an appropriate suggestion to be a reference to the Party, the government and departments concerned.

云南跨境民族问题在全国具有典型性和代表性。本课题结合当前国际形势和国情省情 ,从维护国家安全和社会稳定的角度出发 ,以云南跨境民族问题与国家安全为研究对象 ,通过考察研究分析 ,总结历史上的民族关系和建国以来民族工作的经验教训 ,分析和探讨影响跨境民族地区稳定的问题和潜在隐患 ,并提出妥善处理跨境民族问题的建议 ,供党和政府及有关部门参考。(本文六个部分 ,分三次刊登 )

Achang is the minority inhabiting the border areas,as well as one of the earliest aborigines in Yunnan Province.Achang people have retained its social customs,religious belief and culture.They live either in mixed communities or in compact communities surrounded by people of other nationalities.They enjoy long standing friendship or bear kinship relations to their fellow members across the border,In their own way they have greatly contributed to the advancement of friendly relations between China and its neighbors.It...

Achang is the minority inhabiting the border areas,as well as one of the earliest aborigines in Yunnan Province.Achang people have retained its social customs,religious belief and culture.They live either in mixed communities or in compact communities surrounded by people of other nationalities.They enjoy long standing friendship or bear kinship relations to their fellow members across the border,In their own way they have greatly contributed to the advancement of friendly relations between China and its neighbors.It is quite necessaryto make a study of Achang actual condition in building a well-off society.

跨境民族阿昌族是全国各省区中云南独有的少数民族 ,也是云南最早的土著民族之一。阿昌族在风俗习惯、宗教信仰等方面 ,保持着与其他民族不同的文化特征 ,呈现出独特的民族文化 ;阿昌族与其他民族世代友好相处 ,在分布上形成“大杂居 ,小聚居”的格局 ,在经济文化方面形成鲜明的共生现象 ;阿昌族作为跨境民族 ,和缅甸边境人民友好往来 ,保持着民间边境自由贸易 ,形成共同的宗教区域 ,对边疆的民族团结、经济发展和国家安定 ,起着关键的作用。在新的世纪 ,要实现全面建设小康社会的宏伟目标 ,必须加强对云南边疆少数民族历史文化的研究 ,特别是加强对云南跨境民族历史文化的研究

The transnational nationality problem in Yunnan has its typical and representative features. In this part of project, the authors emphasize on the countermeasures on maintaining the states' safety and social stability of transnational ethnic group areas, which are: 1. to persist in the Marxism outlook on nationality ad be against unfair and discriminatory one; 2. to formulate reasonable policies by the principles of equality and unity of nationalities, in order to eliminate the imbalance on nationality development,...

The transnational nationality problem in Yunnan has its typical and representative features. In this part of project, the authors emphasize on the countermeasures on maintaining the states' safety and social stability of transnational ethnic group areas, which are: 1. to persist in the Marxism outlook on nationality ad be against unfair and discriminatory one; 2. to formulate reasonable policies by the principles of equality and unity of nationalities, in order to eliminate the imbalance on nationality development, promoting the nationalities' prosperity; 3. to crack down on crimes and to maintain states' safety and social stability according the laws , regulations and policies concerned; 4. to comment and analyze on effect on enforcement of such countermeasures.

(续上期 )云南跨境民族问题在全国具有典型性和代表性。本部分主要论述维护跨境民族地区国家安全和社会稳定的对策与措施。一是坚持马克思主义民族观 ,反对不正确的、歧视少数民族的民族观 ;二是依据民族平等和民族团结的原则制定合理的民族政策 ,逐步消除各民族发展的不平衡性 ,促进各民族的共同繁荣 ;三是依据国家法律、法规及有关政策的规定 ,打击违法犯罪 ,维护国家安全和社会稳定 ;四是评析对策与措施的实施效用

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关云南跨境民族的内容
在知识搜索中查有关云南跨境民族的内容
在数字搜索中查有关云南跨境民族的内容
在概念知识元中查有关云南跨境民族的内容
在学术趋势中查有关云南跨境民族的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社