助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   rhetorical principle 的翻译结果: 查询用时:0.051秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
中国语言文字
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

rhetorical principle
相关语句
  修辞原则
     The rhetorical principle of the vanguard novel —the thought of the performance tactics
     “先锋小说”的修辞原则——作为一种思维方式的语用策略表现
短句来源
     Abstract Rhetorical deviation is the revolt against the traditional rhetorical principle "rhetorics must be based on logic" . The device of rhetorical deviation goes beyond and is in congruous with the conventional expres- sions of language.
     变异修辞是对“修辞必须以逻辑为基础”这一传统修辞原则的反叛:其辞而是对常规语言的超脱和违背。
短句来源
  “rhetorical principle”译为未确定词的双语例句
     Living-method,which arose in Tang dynasty and Song dynasty,involved the problems of literary writing and the rhetorical principle.
     唐宋时代兴起的“活法” ,不仅涉及到文学创作的问题 ,而且还触及到汉语修辞的问题。
短句来源
  相似匹配句对
     The principle of E.
     系统地介绍了E.
短句来源
     The principle of G.
     介绍了ITU T建议中G.
短句来源
     On the Difference Principle of Rhetorical Figure
     试论比喻的异质原则
短句来源
     The rhetorical principle of the vanguard novel —the thought of the performance tactics
     “先锋小说”的修辞原则——作为一种思维方式的语用策略表现
短句来源
     Rhetorical Question
     浅谈修辞疑问句
短句来源
查询“rhetorical principle”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


Abstract Rhetorical deviation is the revolt against the traditional rhetorical principle "rhetorics must be based on logic" . The device of rhetorical deviation goes beyond and is in congruous with the conventional expres- sions of language. Emotions are the or igination of rhetorical deviation. Therefore, it cannot be analysed from the angle of logic. The thinkingof rhetorical deviation is generally a sub-conscious thinking. The law it follows is the sub- conscious law, that is. the...

Abstract Rhetorical deviation is the revolt against the traditional rhetorical principle "rhetorics must be based on logic" . The device of rhetorical deviation goes beyond and is in congruous with the conventional expres- sions of language. Emotions are the or igination of rhetorical deviation. Therefore, it cannot be analysed from the angle of logic. The thinkingof rhetorical deviation is generally a sub-conscious thinking. The law it follows is the sub- conscious law, that is. the law of uaderaeath logic: law of similarity, law of freedom, law of vagueness and law of conicidence.

变异修辞是对“修辞必须以逻辑为基础”这一传统修辞原则的反叛:其辞而是对常规语言的超脱和违背。情感是变异修辞产生的基础,因而它是难以用形式逻起来分析的。使用变异修辞时的思维大体上是潜意识思维,它遵循的是潜意识运动的规律即潜逻辑规律:相似律、自由律、模糊律和偶然律.

Modelling itself on the Western literature and creating the new image of China ,are the features of the vanguard novel that emerge in particular context.These are different from the traditional novel of China.Duing to the effect of the open thought,these differences show a series of rhetorical principles of different combination that control the rhetorical effect of the vanguard novel from the communicative purpose,communicative information,communicative form and communicative man.

产生于特定语境中的中国“先锋小说”以其对现代西方文学的“大模仿”和在内容上对中国形象的“大创新”为特征 ,与中国以往的小说语体形成了巨大的差别。这种差别主要表现为发话人在小说语体形成的语用策略中 ,运用异质性的开放性的思维方式所形成的系列修辞原则 ,分别从交际目的、交际信息和交际形式以及和交际者的关系四个方面 ,以不同的强弱组合方式 ,对小说语体的整体使用效果进行控制

Artificial languages,such as graph language,symbol language and computer language are distinct feactures of the language of scientific and technical thesis.There are many rhetorical principles worth being taken into account which are those of accuracy,clearness,succinctness appropriation and well-organization.The editiors should master these rhetorical features and get basic language skills in practice.

阐述了图形语言、符号语言、计算机语言等人工语言是科技论文语言的明显特征 ;并提出了科技论文写作应注意的修辞原则 ,即准确、明晰、简练、恰当、严整 .提出熟练掌握科技论文的修辞特点 ,正确运用科技论文的修辞方法是编辑人员的基本功

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关rhetorical principle的内容
在知识搜索中查有关rhetorical principle的内容
在数字搜索中查有关rhetorical principle的内容
在概念知识元中查有关rhetorical principle的内容
在学术趋势中查有关rhetorical principle的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社