助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   socialistic 在 经济体制改革 分类中 的翻译结果: 查询用时:0.059秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
经济体制改革
中国政治与国际政治
马克思主义
农业经济
中国共产党
高等教育
企业经济
思想政治教育
宏观经济管理与可持续发展
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

socialistic
相关语句
  社会主义
    Thinking about The Argumeents on Problems of Socialistic Commodity Economy
    关于社会主义商品经济问题争论的思考
短句来源
    Imporant Principles of Establishing Primary Foundation of Socialistic Industrialization
    建立社会主义工业化初步基础的重要原则
短句来源
    Regional Programme under the Socialistic Marketable Economic System
    社会主义市场经济体制下的区域规划
短句来源
    ^A Study on the Moving Function of the Socialistic Mixed Economy
    社会主义混合经济运行机制研究
短句来源
    A Study on the Moving Function of the Socialistic Mixed Economy
    社会主义混合经济运行机制研究
短句来源
更多       
  社会主义
    Thinking about The Argumeents on Problems of Socialistic Commodity Economy
    关于社会主义商品经济问题争论的思考
短句来源
    Imporant Principles of Establishing Primary Foundation of Socialistic Industrialization
    建立社会主义工业化初步基础的重要原则
短句来源
    Regional Programme under the Socialistic Marketable Economic System
    社会主义市场经济体制下的区域规划
短句来源
    ^A Study on the Moving Function of the Socialistic Mixed Economy
    社会主义混合经济运行机制研究
短句来源
    A Study on the Moving Function of the Socialistic Mixed Economy
    社会主义混合经济运行机制研究
短句来源
更多       
  “socialistic”译为未确定词的双语例句
    Thoughts on Government Economic Function Transforming in Socialistic Market Economy System
    完善市场经济体制过程中政府经济职能转变的思考
短句来源
    Economic System Reform is Further Perfecting and Developing of Socialistic System
    经济体制改革是社会主义制度的进一步完善和发展
短句来源
    The Study of Indictors System and Empricial Analysis for Socialistic Harmonious Society
    浙江省和谐社会评价指标体系的构建与实证分析
短句来源
    Historical Process of CCP Acquainting Our Country Socialistic Proprietorship Structure after the Foundation of the People's Republic of China
    建国以来党对我国所有制结构认识的历史发展
短句来源
    The point of view of the thesis is economy and ethics, and using Marxism and the theory of Dengxiaoping's constructing socialistic, which has Chinese character.
    在序言部分,界定了三个概念,即市场、政府与伦理目标,将伦理目标确定为本文研究的中心概念,并阐述了对政府干预市场进行伦理分析的必要性和可能性,指出了对该问题进行研究的理论意义和实践意义。
短句来源
更多       
查询“socialistic”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  socialistic
Competruism is an emerging ideology which has been produced by the synthesis of capitalistic and socialistic tenets in the American economy.
      
Capitalistic and market socialistic distribution of lifetime capital property
      
Experience in the organization of socialistic competition and production meetings
      
Socialistic obligations for 1979 of the Klin Glassworks holding the order "Medal of Honor"
      
Socialistic obligations for 1979 of the collective of the L.
      
更多          


On the base of expounding the fundamental features of socialistic system, the author elucid-ates the difference between fundamental system and economic system. He analyses in advancethe fundamental experiences of reforms in the city and countryside in recent five years. Theseexperiences show themselves in the following four respects: 1. Stick to socialistic public ownership, and develop firms of various ownership and variousmanaging pattern on this foundation. Expound the difference between "state...

On the base of expounding the fundamental features of socialistic system, the author elucid-ates the difference between fundamental system and economic system. He analyses in advancethe fundamental experiences of reforms in the city and countryside in recent five years. Theseexperiences show themselves in the following four respects: 1. Stick to socialistic public ownership, and develop firms of various ownership and variousmanaging pattern on this foundation. Expound the difference between "state owned" and "statemanaged", and point out that state owned enterprise can apply various managing pattern. 2. Stick to socialistic planned economy, and develop socialistic commodity economy underthe guidance of national plan. 3. Stick to the socialistic principle of distribution according to work, and carry out thisprinciple at two levels (enterprise level and worker's level), so as to solve two problems of "eatingfrom one big rice pot." 4. Stick to socialistic democratic centralism by combining democratic management and?entralized leadership to realize socialistic economic democracy by a double track: from the baseto the top and vice versa.

作者在阐明社会主义制度的基本特征的基础上,说明基本制度和经济体制的区别,进而从四个方面分析了五年来城乡改革的基本经验;坚持社会主义公有制,在公有制基础上发展多种经济形式和多种经营方式,特别指出了“国有”与“国营”的区别,国有企业可以采取多种经营方式;坚持社会主义计划经济,在国家计划指导下,大力发展社会主义的商品经济;坚持社会主义按劳分配原则,实行两级按劳分配,解决两个“吃大锅饭”的问题;坚持社会主义的民主集中制,把自下而上的民主管理和自上而下的集中领导结合起来,实现社会主义的经济民主。

The author maintains that the whole people ownership exposes it's inmaturity and uncom-pleteness by maintaining collective factors. This is the basic reason of the existence of com-modity economy in socialistic society. And it is the objective basis for the whole people ownedenterprise to have the intrinsic rights of an independant commodity producer, such as, autono-mous right, rights of equality, of competition, of free trade, and of profit earning, etc. Butthey are different from commodity economy in...

The author maintains that the whole people ownership exposes it's inmaturity and uncom-pleteness by maintaining collective factors. This is the basic reason of the existence of com-modity economy in socialistic society. And it is the objective basis for the whole people ownedenterprise to have the intrinsic rights of an independant commodity producer, such as, autono-mous right, rights of equality, of competition, of free trade, and of profit earning, etc. Butthey are different from commodity economy in the past by contents and characteristics. Afteranalysing shortcomings of the old system, the author contends the significance of returning profitand rights to enterprises and spstem reform.

作者认为现阶段全民所有制的不成熟、不完全性在于包含着企业集体所有的成分,这是社会主义存在商品经济的根本原因之一,也是确立国家与企业正确关系的客观依据。正是因为这一点,全民所有制企业应拥有独立的商品生产者所固有的那些基本权利,如自主权、平等权、竞争权和盈利权等。不过,其内容和特点已同以前的商品经济有所区别。作者在分析旧体制的种种弊端的基础上,说明了“还利于企”、“还权于企”以及改革计划体制的重要意义。

Open to the outside world policy, initiated by comrade Deng Xiaoping, has played a signif-icant role in the process of modernization, and the role will be enhanced as time passes. Todispel some muddle ideas among the public so as to understand Deng's thought correctly and all-sidely, the author expounds this fundamental national policy from six respects. These respectsare: 1. the objective and subjective conditions for implementing this policy; 2. considering thepolicy from the need of constructing socialistic...

Open to the outside world policy, initiated by comrade Deng Xiaoping, has played a signif-icant role in the process of modernization, and the role will be enhanced as time passes. Todispel some muddle ideas among the public so as to understand Deng's thought correctly and all-sidely, the author expounds this fundamental national policy from six respects. These respectsare: 1. the objective and subjective conditions for implementing this policy; 2. considering thepolicy from the need of constructing socialistic society with Chinese characteristics; 3. speedingup the development of internal productive force by utilizing international situation; 4. the re-lationship between open to the outside world policy and four fundamental principles; 5. thestrategic position and protracted nature of open to the outside world policy; 6. to eliminate bur-eaucratism and improve working method.

邓小平同志倡导的对外开放政策,已经在四化建设中显示出了巨大作用,随着时间的发展,这件作用将更加巨大。为了正确地、全面地理解小平同志的对外开放的思想,澄清社会上的一些糊涂观念,本文从六个方面对这一基本国策作了阐述。这六个方面的问题是:一、实行对外开放的主客观条件,二、从建设有中国特色的社会主义要求来看待对外开放,三、利用国际条件加速国内生产力的发展,四、对外开放与四项基本原则,五、对外开放的战略地位和长期性,六、克服官僚主义和注意工作方法。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关socialistic的内容
在知识搜索中查有关socialistic的内容
在数字搜索中查有关socialistic的内容
在概念知识元中查有关socialistic的内容
在学术趋势中查有关socialistic的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社