助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   the advertising language 的翻译结果: 查询用时:0.108秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
中国语言文字
外国语言文字
贸易经济
新闻与传媒
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

the advertising language
相关语句
  广告语言
     In the part of the classification of the advertising language, we divide theadvertising language into two great main classifications--the advertisinglanguage of products and the advertising language of corporate image.
     广告语言的分类这一部分,主要借助了现代广告学的定位理论,将广告语言分为产品广告语言和企业形象广告语言两大主要类别,并依据这两类广告语言进行最佳诉求角度的不同,分别对它们展开了进一步的具体分类。
短句来源
     The Application of Consciousness to Make the Masses Accept in the Advertising Language
     受众意识在广告语言中的应用
短句来源
     Whats more,it is also helpful to standardize the advertising language and its applications in society.
     对广告标语易记性的分析,不仅有利于广告标语标准化,产生良好广告效应,并且有助于广告语言的标准化和在社会上的广泛应用。
短句来源
     Both science language and art language are utilized in the advertising language.
     广告语言是科学语言和艺术语言的运用。
短句来源
     Characteristics of the advertising language show qualities of symbols.
     广告语言的符号特征表现出符号特性。
短句来源
更多       
  “the advertising language”译为未确定词的双语例句
     The Characteristic of the Advertising Language and Influence Factor
     广告语言的表达特点及影响因素
短句来源
     The advertising language is also called the advertising slogan or advertising slogans , it refers to expressing the short sentence of propaganda that enterprise's idea or the products characteristic long run .
     广告语又称广告口号或广告标语,是指表达企业理念或产品特征而长期使用的宣传短句。
短句来源
     These two sentences undoubtedly say the important meaning of the advertising language for the advertisement .
     这两句话无疑道出了广告语对广告的重要意义。
短句来源
     Basing on the dissemination angle of view of the advertising language, the author takes the Empirical Study method of the questionnaire to study the effect of the figure of speech in advertisements on the emotional appeal from the angle of psychology.
     基于广告语的传播视角,本文从心理学的角度,采用问卷调查的实证方法重点研究比喻在广告语中的情感诉求效果。
短句来源
     The application of consciousness to make the masses accept is the key to break through the obstacle of the linking between the advertising language and the masses.
     受众意识的运用是突破广告语与受众之间沟通障碍的关键。
短句来源
更多       
  相似匹配句对
     On Advertising Language
     浅谈广告语言
短句来源
     Advertising Language and Relevance
     广告语言与关联
短句来源
     The Temptation of the Advertising Language
     广告语言的诱惑性
短句来源
     On the Rhetoric in Advertising Language
     浅议广告文体的修辞
短句来源
     THE USING OF RHETORIC IN ADVERTISING LANGUAGE
     广告语言中的修辞手法
短句来源
查询“the advertising language”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


Idiomatic expressions are familiar , well-established and culturally-loaded set phrases.The proper use of idiomatic expressions in commercial advertisements invites the reader's attention and leaves a deep impression on his mind.With their frequent occurrence in advertisements,they have become a significant part of the advertising language.

熟语是人们极熟悉且长期习用的固定短语 ,有很高的民族文化的含金量。商业广告中恰当地使用熟语 ,容易在人们接触广告的瞬间吸引其稍纵即逝的注意力 ,给人留下深刻影响 ,获得较好的宣传效果和经济效果。熟语频频出现于广告 ,成为广告用语中一种不可忽视的现象

s:As a special style,the advertising language is not only creative,appreciate but also has the economic and commercial value.In order to achieve the goal of spreading information,selling the commodities,it's very important to translate the all_inclusive advertisements perfectly.So this article has a brief view on the problems:the basic principles,the methods and skills about the translation of the business advertisement.

广告语言作为一种特殊文体 ,它不仅具有创意性欣赏价值 ,更具有商业性经济价值。如何将种类繁多、包罗万象的广告翻译得出神入化 ,而且能达到传递信息 ,促销商品的目的 ,是十分重要的。本文仅从商业广告翻译中存在的问题、翻译的基本原则、基本方法、技巧这几方面做一下探讨

Between the literature language and the advertising language,there're some similarities on the other hand,there're some clear differences between them as follows:the objects and modes,the contents and demand ,the procedures and styles. lt's very necessary for us to know these in advertising creation.

文学语言与广告语言有相似性 ,也存在差异性。二者之间 ,在塑造对象和方式 ,表达内容和要求以及创作过程和风格等三个方面存在着明显的差异性 ,认识这些差异性 ,对于广告创作是十分必要的

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关the advertising language的内容
在知识搜索中查有关the advertising language的内容
在数字搜索中查有关the advertising language的内容
在概念知识元中查有关the advertising language的内容
在学术趋势中查有关the advertising language的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社