助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   moral theology 的翻译结果: 查询用时:0.008秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
哲学
宗教
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

moral theology
相关语句
  道德神学
     Socrates′ Moral Theology
     苏格拉底道德神学探要
短句来源
     Kant’s Moral Theology and its Modern Enlightenment
     康德道德神学及当代启示
短句来源
     Thereupon, Kant finally achieved Metaphysic of Morals or Moral theology while Mou Tsung-san achieved Moral Metaphysics.
     故康德最终只能成就道德底形上学或道德神学,而牟宗三则成就道德的形上学;
短句来源
     The teleology of Kant's philosophy refers to "man being the purpose" and "moral theology" with the premise of three "suspending hypotheses" of free will,immortal soul and existence of God.
     康德哲学的目的论指向以意志自由、灵魂不朽、上帝存在三大“悬设”为前提的“人是目的”和“道德神学”。
短句来源
  “moral theology”译为未确定词的双语例句
     Present-World Principle and Its Establishment in Kant's Moral Theology
     康德道德神学的现世理念及建立
短句来源
     He clarifies the characteristic of the confucianism of Song Ming Dynasty as Moral metaphysics,and considers that it more sophisticated than “Moral theology” initiated by Kant.
     明确了宋明儒学的特质是一“道德的形上学”,认为其圆融处超过康德所建构的“道德的神学”。
短句来源
     The present-world existence of moral theology is a religious requirement of morality,and is expressed in two aspects:(1) it is the principle form(pure moral religion) of present-world religion,based on the perfect ideology unifying moral faith based on the pure practice of rationality and "common good";
     道德神学的现世存在是道德的宗教要求,表现在两个方面:一方面,是现世宗教的理念形式(纯粹道德宗教),即以纯粹实践理性为根据的道德信仰(因信得救)和“共同善”相统一的至善理念。
短句来源
     (2) it proves that the representative of the present-world "rational universal religion" is Christianity through interpretation of historical Christianity so as to establish the representation of moral theology in the present world.
     另一方面,通过对历史基督教的阐释,证明现世“合理的普遍宗教”的代表就是基督教,从而使道德神学的表象得以现世的建立。
短句来源
  相似匹配句对
     Socrates′ Moral Theology
     苏格拉底道德神学探要
短句来源
     Kant’s Moral Theology and its Modern Enlightenment
     康德道德神学及当代启示
短句来源
     On Repaying of Moral
     论道德回报
短句来源
     On Moral Education
     德育目标论
短句来源
     On Taoist Theology
     论道教神学
短句来源
查询“moral theology”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  moral theology
It is based on assumptions about the self, our relationship to the world and personal accountability that differ from the Common Law's and moral theology's standard doctrines.
      
The role of Scripture and tradition as foundational sources in moral theology.
      
Specialized research in one area or problem in moral theology.
      
Systematic survey of the fundamental cate gories, concepts and norms used in moral theology to analyze human moral experience.
      
Moral theology provides a starting point, in that normative statements are accepted as being prior to positive statements.
      
更多          


Mr.Mou Zongsan, a master of modern Neo confucianism, applies modern western philosophy to reevaluate the confucianism of Song Ming Dynasty and Chinese philosophy . He clarifies the characteristic of the confucianism of Song Ming Dynasty as Moral metaphysics,and considers that it more sophisticated than “Moral theology” initiated by Kant. Contrary to the general thinking, he overthrows the theory in which the confucianism of Song Ming Dynasty is divided into Cheng, Zhu and Lu, wang and redivides...

Mr.Mou Zongsan, a master of modern Neo confucianism, applies modern western philosophy to reevaluate the confucianism of Song Ming Dynasty and Chinese philosophy . He clarifies the characteristic of the confucianism of Song Ming Dynasty as Moral metaphysics,and considers that it more sophisticated than “Moral theology” initiated by Kant. Contrary to the general thinking, he overthrows the theory in which the confucianism of Song Ming Dynasty is divided into Cheng, Zhu and Lu, wang and redivides the confucianism of Song Ming Dynasty. He categorize Yi chuan, Zhuzi, which deviated from Confucius, Mencius spirits as inferior school; he categorize Hu Wufeng and Liu Jishan inherited from Lian Xi and Heng Qu and Ming Dao as well as Xiangshan, Yangming as foremost school. As a result, he poses the newest challenge on that opinion. This article tries to grasp his broad and profound academic system of the Research on the Confucianism of Song Ming dynasty.<

现代新儒家的集大成者牟宗三先生运用现代西方哲学视角重新审视、衡定宋明儒学及整个中国哲学。明确了宋明儒学的特质是一“道德的形上学”,认为其圆融处超过康德所建构的“道德的神学”。他一反成说 ,将传统的程朱、陆王二分法推倒 ,重新划分宋明儒学的谱系 :将伊川、朱子一系视为偏离孔孟精神的歧出的“小宗”,将上承濂溪、横渠、明道的胡五峰与刘蕺山一系和象山、阳明一系视为宋明儒学之大宗 ,从而对宋明儒学的研究提出了最富新意的挑战。本文试图对其关于宋明儒学研究的博大精深的学术体系作一线索的梳理与概貌的把握

Along the way from “ought” to “belief”,Kant made God’s existence suspend in his moral theology. The moral God has the characters of existentialism, ethical realism and humanism. Kant’s moral theology holds back the arrogance of instrumental rationality and made room for belief, which provided the human being with precious moral resource and enabled the sustainable moral development.

在道德神学中 ,康德沿着从“应当”到“信仰”的求索之路 ,最终作出上帝存有的悬拟。并得出道德上帝具有生存论、实践实在性和人本主义的特征。康德道德神学抑制了工具理性的僭越 ,为信仰留下了地盘 ,为人类提供了宝贵的道德资源 ,使得人类的道德可持续发展成为可能。

Socrates′ idea of God is an uncertain question in Greek philosophy. Is there a theology in his doctrine? If there is, what theology it is? It seems that few scholars notice such a question. However, it is a key question which connects with Socrates′ moral theory. There is a unique moral theology in his doctrine, and Socrates makes morality as the basic of theology.

苏格拉底关于神的观念是古希腊哲学中长期隐晦的问题。在他的学说中是否有一神学,如有又是何种形态的神学,历来未予重视。然而这一问题至关重要,它与苏格拉底的道德学说紧密联系。苏格拉底有一独特的道德神学,他试图将人应当如何配享幸福的道德学作为人可以如何期望幸福的神学的基础。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关moral theology的内容
在知识搜索中查有关moral theology的内容
在数字搜索中查有关moral theology的内容
在概念知识元中查有关moral theology的内容
在学术趋势中查有关moral theology的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社