助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   new village building 的翻译结果: 查询用时:0.01秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
农业经济
建筑科学与工程
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

new village building
相关语句
  新农村建设
     It was pointed out that information literacy education for Chinese farmers should be strengthened in information era and new village building.
     明确指出中国社会主义新农村建设重中之重是加强中国农民信息素养教育,提升中国农民信息素养水平;
短句来源
     Socialist New Village Building and County Governments' Capacity
     社会主义新农村建设与县级政府能力
短句来源
     The Farmer's Professional Association,Rural Governance and New Village Building in Undeveloped West China
     农民专业协会、乡村治理与西部欠发达地区的新农村建设
短句来源
     Discussion On Information Literacy Education for Chinese Farmers and New Village Building
     论中国农民信息素养教育与社会主义新农村建设
短句来源
     The complex,arduous and long task of New Village Building requires county governments to improve their capacity of planning,of resource acquisition and deployment,of learning and innovation, of control of society and of organization and coordination.
     新农村建设任务的复杂性、艰巨性和长期性,需要县级政府打造较高的规划发展能力、资源提取和配置能力、学习和创新能力、社会控制能力和组织协调能力。
短句来源
更多       
  相似匹配句对
     New Village Qinghuayu
     青花峪:比华西村咱还差远了
短句来源
     New Village>South gate.
     区域季节浓度分布:监测站>金城区>新农>南关.
短句来源
     The Village
     《灵异村》
短句来源
     VILLAGE
     村庄
短句来源
     New
     新 编辑手记
短句来源
查询“new village building”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


In the new century,the humanity objective antipoverty situation requires that the help-poverty way change from "staff-dominant" to "market-dominant",and "regional economic development strategy" to "individual empowerment strategy".So,the author thinks that the antipoverty enterprise in China must change from "help-poverty" of individual poor people to "development" of the whole regional economics,and then change to "empowerment participation" that individual people active participate antipoverty.The antipoverty...

In the new century,the humanity objective antipoverty situation requires that the help-poverty way change from "staff-dominant" to "market-dominant",and "regional economic development strategy" to "individual empowerment strategy".So,the author thinks that the antipoverty enterprise in China must change from "help-poverty" of individual poor people to "development" of the whole regional economics,and then change to "empowerment participation" that individual people active participate antipoverty.The antipoverty strategy of "empowerment participation" should be the main antipoverty plan in the new period.The "Bazhong new village" building model promoted recently in Bazhong, Sichuan is a successful practice in old antipoverty strategy.

在新世纪,人类反贫困的客观形势要求“行政主导型”扶贫方式向“市场主导型”扶贫方式转变,“区域经济发展战略”向“个体赋权参与发展战略”转变。因此,笔者相信,中国的反贫困事业必然从对贫困对象个体救济的“救济式扶贫”,经由对区域经济整体开发的“开发式扶贫”,再向赋权贫困对象个体主动参与反贫困的“赋权参与式扶贫”的方向转变,“赋权参与式”反贫困战略应该成为新时期反贫困的主流方案。四川省巴中市近年来的推行“巴中新村”建设模式就是“赋权参与式”反贫困方式在旧的反贫困战略中的成功实践。

Local government plays great role in the new village building.It's necessary to understand clearly about the core topics.To bridge the gap between the city and countryside,fight poverty and exert more influence in the construction of new village,the appropriate positioning is the key factor.

新农村建设的序幕已经拉开,历史赋予了地方政府艰巨的使命。面对新农村建设中各种错综复杂的矛盾,需要充分了解新农村建设的实质及其存在的矛盾,地方政府作为诱致性制度变迁与中央政府强制性制度变迁之间转化的桥梁,要解决城乡发展的差距和日渐深化的农村的贫困,要使农村进入一个更大的关联社会,参与到新的社会交换系统中来,从而消除社会结构不完善的缺陷,地方政府的合理定位成为新农村建设的关键。

The discourse on the era background of concept proposed and the content of farmer information literacy was discussed firstly. Then current farmer education and negative factors in information accomplishment education for farmers was analyzed in the paper. It was pointed out that low total level of farmer cultural literacy, the education disequilibrium of farm labor from different areas, lowly scientific and technological literacy of farmers are the result of some negative factors such as the subject misplacement...

The discourse on the era background of concept proposed and the content of farmer information literacy was discussed firstly. Then current farmer education and negative factors in information accomplishment education for farmers was analyzed in the paper. It was pointed out that low total level of farmer cultural literacy, the education disequilibrium of farm labor from different areas, lowly scientific and technological literacy of farmers are the result of some negative factors such as the subject misplacement of training target of China education, weak basis farmer education in rural area and the weakening of function of organizational education. It was pointed out that information literacy education for Chinese farmers should be strengthened in information era and new village building. The paper also puts forward the countermeasures to raise the information literacy of Chinese farmers, such as perfecting rural education system, making account of rural vocational education, and building the information education model according to Chinese farmer behavior.

通过对中国农民信息素养概念提出的时代背景和内涵的论述,以及对中国农民目前受教育现状和农民信息素养教育存在的不利因素分析,认为中国农民信息素养现状是由于中国教育培养目标主体错位、农村农民教育基础薄弱、组织教育功能弱化等不利因素造成的。明确指出中国社会主义新农村建设重中之重是加强中国农民信息素养教育,提升中国农民信息素养水平;并提出完善农村教育体系,重视农村职业技术教育,构建符合农民特点的信息素养教育模式的相应对策。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关new village building的内容
在知识搜索中查有关new village building的内容
在数字搜索中查有关new village building的内容
在概念知识元中查有关new village building的内容
在学术趋势中查有关new village building的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社