助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   religions 在 宗教 分类中 的翻译结果: 查询用时:0.201秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
宗教
行政学及国家行政管理
中国政治与国际政治
中国文学
世界历史
中国古代史
文化
世界文学
伦理学
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

religions
相关语句
  宗教
    ON THE SPECIAL ROLE OF INDIAN RELIGIONS IN THE TAKINGSHAPE AND DEVELOPMENT OF INDIAN PHILOSOPHY
    论印度宗教对印度哲学思想形成发展的独特作用
短句来源
    On the Spiritual Critical Function of Religions in the Contemporary Society
    试论宗教在当代社会中的精神批判功能
短句来源
    Theory and Data in the Study of Religions: From the Singleness to the Plurality
    宗教研究中的理论和材料:从单一到多元
短句来源
    Characteristics of Religions in Australia
    澳大利亚宗教的特征
短句来源
    A Study of Folk Religions in Ancient China
    试论中国古代的民间宗教
短句来源
更多       
  “religions”译为未确定词的双语例句
    An Outline of the Relationship among the Three Religions
    三教关系论纲
短句来源
    Religions of the Ancient Kirkizs
    古代柯尔克孜人的宗教信仰
短句来源
    Research on Evil Religions' Committing Crimes
    邪教犯罪研究
短句来源
    On the“Three Religions”and “Three Religions Combine into one”
    论“三教”到“三教合一”
短句来源
    On the Features of Evil Religions
    邪教特征论
短句来源
更多       
查询“religions”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  religions
Apocalyptic religions with their belief that the "good" people will be saved and only the "bad" will perish, may well increase the danger of a total destruction of humanity through a total nuclear war.
      
Qualitativ-empirischer Zugang und religions-p?dagogische Relevanz
      
In the case of Europe, by contrast, immigrant religions and particularly Islam present a greater challenge to local patterns of limited religious pluralism and even more importantly to recent European trends of drastic secularization.
      
Die europ?ische Gesellschaft ruht nicht nur auf einer historischen Erfahrungs-und Schicksalsgemeinschaft auf, sondern kann als Wirtschafts-, Arbeits-, Bildungs-, Solidarit?ts-, Rechts-, Religions-und Kulturgemeinschaft begriffen werden.
      
Debunking the Burckhardtian notion opens up an analytic terrain relegated to the "religious." Thus indigenous African religions are re-conceptualized as civic religions to shed light on their public aspects.
      
更多          


hrough a comparison between religious ideas of China and of theWest,this article draws attention to the wide difference existed betweenthem in the ideas of cultural value,of god and man and of the nextworld. The author argues that the place and role of religion were utterlydifferent in chinese society from those in western society, a fact that was responsible for the non─existence of dominant religion in the former,yet it still had transcendence. The author holds that chinese idea of cultural value is a...

hrough a comparison between religious ideas of China and of theWest,this article draws attention to the wide difference existed betweenthem in the ideas of cultural value,of god and man and of the nextworld. The author argues that the place and role of religion were utterlydifferent in chinese society from those in western society, a fact that was responsible for the non─existence of dominant religion in the former,yet it still had transcendence. The author holds that chinese idea of cultural value is a life pursuit and an ethical principle that centres around family with loyalty and fidelity as major principles.Itclaims for the integration of Heaven and humanand constantly trans─forms foreign religions by Confucian ethical system so as to make thempossible for the service for the secular emperor’s power,This determinesthat it was impossible for any big religion to gain a dominant place inChina,nor it was practical to put chinese religious idea into western rational modes

本文通过对中西宗教观的比较,指出中国和西方在文化价值观念、神人观念、“来世”观念方面存在巨大差异,“宗教在中西社会中的地位和作用及王权和教权在中西社会中的地位和作用也完全不同,从而解答了为何没有一种宗教在中国取得统治地位的问题,说明了中国哲学和文化虽与西方哲学和文化不同,但同样具有超越性。本文认为,中国文化价值观是以家庭为本位,以“忠”“孝”为核心的人生追求和伦理标准,它主张“天人合一”,总是以儒家伦理道德体系改造外来宗教,使之为世俗王权服务;由此决定了几大宗教都不可能在中国占统治地位,而把中国的宗教观硬装入西方的理性模式也是不可能成功的。

This paper attempts,from the literary angle,to probe into the affinity be- tween religion and literature,comparing the similarities and differences in the influence made on literature by Chinese and western religions,and analysing the intentions of making use of religious materials.

从文学的角度探讨宗教与文学的姻亲关系、中西方宗教对文学影响的异同、利用宗教题材的用意。

he Localization and Nationalization ofIslam in ChinaJin YijiuThe localization and nationalization of alien rehgions are an important subject for researchwith universal significance. Although the localization and nationalization did not changr the na-ture of alien religions, yet added to them local and national calours. From the perspectives ofform and ideological content of Islam, this paper diseusses how it integrated in history with thetraditional chinese culture ,and gradually realized its leealization...

he Localization and Nationalization ofIslam in ChinaJin YijiuThe localization and nationalization of alien rehgions are an important subject for researchwith universal significance. Although the localization and nationalization did not changr the na-ture of alien religions, yet added to them local and national calours. From the perspectives ofform and ideological content of Islam, this paper diseusses how it integrated in history with thetraditional chinese culture ,and gradually realized its leealization and Sinicization proress in Chi-nese soil.

研究外来宗教的地方化和民族化问题,具有普遍性意义。地方化和民族化并不改变外来宗教的质的规定性,而是为之增添地区的和民族的特色。本文从伊斯兰教的外在形式与思想内容两个方面讨论它是如何与中国传统文化融合,进而实现其在中国的地方化和民族化。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关religions的内容
在知识搜索中查有关religions的内容
在数字搜索中查有关religions的内容
在概念知识元中查有关religions的内容
在学术趋势中查有关religions的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社