助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   patriarchy 在 中国文学 分类中 的翻译结果: 查询用时:0.185秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
中国文学
世界文学
社会学及统计学
文艺理论
政党及群众组织
戏剧电影与电视艺术
世界历史
环境科学与资源利用
伦理学
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

patriarchy
相关语句
  父权制
    On Matriarchy and Patriarchy
    关于母系制与父权制
短句来源
    It is in the process of the transformation from traditional patriarchy of feudal society into the modern freedom and democratic society that makes the emergence of the female literature possible.
    只有在人类历史由传统的母系制到父权制再到近现代由传统的封建父权社会向现代自由民主社会的转型过程中,才有可能出现属于女性自己的文学。
短句来源
    criticizing to patriarchy and commending to female value.
    第三是对父权制文化的批判和对女性价值的肯定。
短句来源
    However, the appearance of so-called "beauty writer" in the late 90's indicates the danger of commercialization of feminine body writing, which falls a hedonist commodity for patriarchy society rather than, as it is always expected, constitutes a counteraction to patriarchy culture.
    但90年代后期所谓“美女作家”的出现,标志着女性的身体写作出现了商业化的危机,非但不能对父权制文化构成抵抗,反而成为父权制社会的消费品。
短句来源
    Under the strict patriarchy society, they were confined to the families, and deprived of the rights participating in social affairs.
    在父权制社会的种种严格规范下,她们被囿于阃之内,幽居于家庭中,被剥夺了参与社会事务的正当权利。
短句来源
更多       
  父权
    Man's Feebleness and the Overturn of Patriarchy──The feminism rebutment of Marriages to Awaken Common People
    男性弱质与父权秩序的倾覆──《醒世姻缘传》的女权主义批评
短句来源
    It is in the process of the transformation from traditional patriarchy of feudal society into the modern freedom and democratic society that makes the emergence of the female literature possible.
    只有在人类历史由传统的母系制到父权制再到近现代由传统的封建父权社会向现代自由民主社会的转型过程中,才有可能出现属于女性自己的文学。
短句来源
    Mouthpiece of Patriarchy
    父权社会的代言人——张爱玲笔下曹七巧、梁太太形象新解
短句来源
    Subversion and Deconstruction of Patriarchy——On Wang Anyi's Feminist Works
    对父权秩序的顽强颠覆和解构——谈王安忆的女性主义创作
短句来源
    Male's position as "others" in her novels is reflected in three strategies: first, create female image running away from the society of patriarchy.
    男性在亦舒小说中的他者地位主要体现在亦舒表现女性时的三个策略上:首先亦舒反映了一种逃离父权中心的女性的生成;
短句来源
更多       
  “patriarchy”译为未确定词的双语例句
    The Patriarchy Right in the Eager World——Dingling's Interpretation of “Mongke”'s Gender
    欲望世界中的男权——丁玲《梦珂》的女性主义解读
短句来源
    In the second arrangement, how the strict structure of patriarchy was reflected in "Crazy Man's Diary" will be explained.
    第二层次,对《狂人日记》是如何展示家族内部等级森严的结构关系加以说明;
短句来源
    From "against patriarchy" at the beginning to "establishing patriarchy" in the end, father image's rebuilding meant that Yu Hua revalued the traditional culture.
    从前期“反抗父法”到后期“重建父法”,余华“民间小说”中父亲形象的重新确立意味着对传统的重新认识,父亲形象既具有传统的精神和意义,同时又颇具现代性特征。
短句来源
    In ancient China, hierarchy and patriarchy immured women in their home.
    中国古代:等级制和男权将女性“幽禁”在家庭内部。
短句来源
    In this article, the author examined the artistic expression and extol of women's "self awareness" in the works of some contemporary female writers from the following fields:" defiance against patriarchy" , "refusal of marriage" and "challenge against chastity" , based on the works, made an analysis and demonstration of the significance played by the recovery and establishment of self-awareness for women's getting rid of patriarchal traditions and sexual repression in order to realize self-liberation.
    本文从“叛出男门”、“拒绝婚姻”、“挑战贞操”几方面考察了现代女作家在其创作中对女性主体意识的艺术表现和张扬,并结合作品实际分析论证了自我主体意识的恢复和建立对于女性走出男权传统的樊篱,摆脱性别压抑走向自我解放所具有的价值意义。
短句来源
更多       
查询“patriarchy”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  patriarchy
The enduring alliance of nationalism and patriarchy in muslim personal status laws: The case of modern Egypt
      
Debate on capitalism, patriarchy, and the women's struggle
      
This article analyzes contemporary United States author Cornelius Eady's critique of patriarchy in his portrayal of a father-son relationship in his prosepoem You Don't Miss Your Water.
      
Evidence from other primates of male sexual coercion and female resistance to it indicates that the sexual conflicts of interest that underlie patriarchy predate the emergence of the human species.
      
This article argues that feminist analyses of patriarchy should be expanded to address the evolutionary basis of male motivation to control female sexuality.
      
更多          


One of the theme of GUO Mo-r uo's early historical drama,Three Rebel Women was about human rights which was t hirsted for by the Chinese people during the times of the May 4th Movement.The theme contained fighting against patriarchy、benevolent government and power politics.

由被压迫阶级首倡的人权,永远是全人类的珍宝。郭沫若的早期史剧《三个叛逆的女性》,主题之一在于展现“五四”时代中国人民对人权的渴求。其主要内容涵包括:反抗父权以追求婚姻自主权,反抗王权以捍卫个人自主权,反抗强权以实现大众自主权。总之,该剧称得上现代中国第一部为人民争人权的“艺术宣言”。

In Chi Li novel of You Are A River,the author,in a wamon's sight and from a mother's angle,looks closely at`maternal love'with reasonable colouring and mixes dialectical thoughts into the opposites in the contradiction of maternal criticism and maternal love eulogy.Through the relations of the leading character,Lala,and her eight children,as well as the background and experiences of the children's growth ,the auther vividly introspects the subject of `maternal love'in the speech enviornment centered in the patriarchy...

In Chi Li novel of You Are A River,the author,in a wamon's sight and from a mother's angle,looks closely at`maternal love'with reasonable colouring and mixes dialectical thoughts into the opposites in the contradiction of maternal criticism and maternal love eulogy.Through the relations of the leading character,Lala,and her eight children,as well as the background and experiences of the children's growth ,the auther vividly introspects the subject of `maternal love'in the speech enviornment centered in the patriarchy culture of traditonal Confucianism,reveals the great cultural influence on one's growth ,and expresses her ultimate concern to society and life.

池莉在小说《你是一条河》中 ,以女性的眼光 ,母性的视角去审视母爱 ,具有理性色彩 ,在母性批判与母爱歌颂的矛盾对立中融入了辩证的思考。通过主人公辣辣与其八个子女的关系 ,以及子女成长的背景和遭际 ,形象地反思了在传统儒家的父权文化为中心的话语环境中的“母爱”主题。深刻揭示了文化对人的成长的巨大影响。从而也表现出作者对社会 ,对人生的终极关怀

Guanju, standing in the first place of The Book of Songs, attracts all the time the attention of scholars working at The Songs. In the period of feudalism, the central theme of Guanju is viewed as a praise of moral behavior conducted byempress and the wives of feudal nobles. However, this interpretation, time and again, encounters censures from present researchers and is rejected by them.They regard it as a sermon of feudal morality. The present paper focuses on certain findings from a study of the patriarchal...

Guanju, standing in the first place of The Book of Songs, attracts all the time the attention of scholars working at The Songs. In the period of feudalism, the central theme of Guanju is viewed as a praise of moral behavior conducted byempress and the wives of feudal nobles. However, this interpretation, time and again, encounters censures from present researchers and is rejected by them.They regard it as a sermon of feudal morality. The present paper focuses on certain findings from a study of the patriarchal system at the beginning of the Zhou Dynasty, during which patriarchy was strengthened, while matriarchy weakened for the purpose of establishing primogeniture. With what he has found to interpret and analyze Guanju in the past, the writer of this paper holds that the praise of moral behavior conducted by empress and the wives of feudal nobles is essentially the theme of Guanju. It reflects the unavoidable demands from the society in the course of development at the end of the Yin Dynasty and the beginning of the Zhou Dynasty.

作为《诗经》之首的《关雎》篇,历来为治《诗》者所重视。封建时代均解说其主旨为赞美“后妃之德”,但这一解说在现代颇遭非难,认为其系封建道德说教,故多不采信。本文从考察周初进一步强化父权制, 扫荡母权制遗风,以建立嫡长子继承为核心内容的宗法制度入手,结合历来对《关雎》文本训释的辨析,认为美“后妃之德”实为《关雎》篇主旨之正解,它深刻反映了殷周交替时期历史发展的必然要求。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关patriarchy的内容
在知识搜索中查有关patriarchy的内容
在数字搜索中查有关patriarchy的内容
在概念知识元中查有关patriarchy的内容
在学术趋势中查有关patriarchy的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社