助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   value intervention 的翻译结果: 查询用时:0.2秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
心理学
教育理论与教育管理
基础医学
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

value intervention
相关语句
  价值干预
     On Value Intervention in Mental Consultation
     对心理咨询中价值干预问题的反思
短句来源
     Rational Thinking on Value Intervention in Psychological Counseling
     对心理咨询中价值干预问题的理性思考
短句来源
     The principle of "value neutrality" that humanistic psychology follows is the basic reason results in avoiding value intervention in psychological counseling.
     人本主义心理学所遵循的“价值中立”原则,是心理咨询中回避价值干预的根源所在。
短句来源
  “value intervention”译为未确定词的双语例句
     The cultural philosophy and mental consultation belong to the different fields, there are different processing levels and the research methods on value intervention.
     文化哲学与心理咨询属于不同的领域,它们有不同的处理水平和研究方法。
短句来源
  相似匹配句对
     On Value Intervention in Mental Consultation
     对心理咨询中价值干预问题的反思
短句来源
     The Q-value in the
     利用此法求取了东秦岭地区地壳中的Q值,并作了简要的地质解释。
短句来源
     The value of the D.
     D .
短句来源
     On intervention of value in mental consultation of school
     学校心理咨询中的价值干预问题
短句来源
     On Humanism Intervention
     浅议人道主义干预
短句来源
查询“value intervention”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


The article demonstrates the value problems of school psychological consultation from two aspects on the basis of clearing up some concepts, such as values levels of psychological consultation, value intervention and so on. One aspect is the value problem that school psychological consultation can't avoid; the other is that it has special demands towards value problems and raises the appropriate measure to improve it.

学校心理咨询无法回避价值问题 ,同时对价值问题又有特殊的要求。本文在澄清心理咨询价值观层次及价值干预等概念的基础上 ,进一步讨论了学校心理咨询中的价值问题并提出了相应的改进措施。

The doctrine of "loyalty and tolerance" in Confucian culture puts an emphasis on treating others as oneself and trying one's best to be kind to others. Therefore, it is a rational option to make this doctrine the premise for the establishment of educational ethic. In practice, however, the doctrine of "loyalty and tolerance" can possibly cause "hegemony" in communication. In order to solve this problem, a principle called "minimum value intervention" is introduced, which means to carry on educational activities...

The doctrine of "loyalty and tolerance" in Confucian culture puts an emphasis on treating others as oneself and trying one's best to be kind to others. Therefore, it is a rational option to make this doctrine the premise for the establishment of educational ethic. In practice, however, the doctrine of "loyalty and tolerance" can possibly cause "hegemony" in communication. In order to solve this problem, a principle called "minimum value intervention" is introduced, which means to carry on educational activities by dialogue and discussion.

儒家文化中的“忠恕”之道强调人应该以爱人之心、爱人之能去对待他人 ,视人如己 ,施爱于人。因而 ,“忠恕”之道应该是确定教育伦理基本前提的合理选择。但是 ,在遵行“忠恕”之道时可能会导致交往中的“霸权”倾向 ,对此可以通过补充“最小价值介入”的原则加以克服 ,即通过对话、商谈的方式开展教育活动。

The cultural philosophy and mental consultation belong to the different fields, there are different processing levels and the research methods on value intervention. It is very important to resolve the problem on value intervention with the mental consultation in east and west different point of view. We believe that value intervention on mental consultation should be illegal. The technique problem from the value intervention has shown that they couldn't satisfy the need of purpose-instrument...

The cultural philosophy and mental consultation belong to the different fields, there are different processing levels and the research methods on value intervention. It is very important to resolve the problem on value intervention with the mental consultation in east and west different point of view. We believe that value intervention on mental consultation should be illegal. The technique problem from the value intervention has shown that they couldn't satisfy the need of purpose-instrument rationality. It is necessary for us to debate on the author's thinking method about value intervention. We corroborate that the value intervention is of invalidity.

文化哲学与心理咨询属于不同的领域,它们有不同的处理水平和研究方法。在东西方不同的文化视野中解决咨询的价值干预问题是非常有意义的,我们认为咨询中的价值干预是不合理的。另外,由于价值干预而带来的咨询技术问题同样显示价值干预不能满足咨询的目的—工具合理性的要求。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关value intervention的内容
在知识搜索中查有关value intervention的内容
在数字搜索中查有关value intervention的内容
在概念知识元中查有关value intervention的内容
在学术趋势中查有关value intervention的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社