助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   penal evidence 的翻译结果: 查询用时:0.006秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
诉讼法与司法制度
刑法
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

penal evidence
相关语句
  刑事证据
     The Value and Positioning of Mental Test Conclusion in the System of Penal Evidence
     心理测试结论在刑事证据体系中的价值与定位
短句来源
     The corresponding guarantee system should also be set up to ensure the execution of the penal evidence notification system.
     此外,还应建立相应的保障机制以确保刑事证据开示制度的实施。
短句来源
     Therefore, the effective combination of clues of investigation and court evidences should be the end-result of mental test conclusion in the system of penal evidence.
     侦查线索与法庭证据的有效契合,应当成为心理测试结论在刑事证据体系中的真正归宿。
短句来源
     However, whether it’s to take lie-detecting conclusion as the penal evidence in the court should be taken carefully in thepresent China.
     但是测谎结论是否应该作为刑事证据被法庭采用,在目前的中国,应当慎重。
短句来源
  “penal evidence”译为未确定词的双语例句
     Establishing Systems of Confirming Illegal Criminal Penal Evidence in China
     略谈我国应确立的刑事非法证据认定制度
短句来源
     Mental test comes to be a new issue in the field of penal evidence and its positioning is closely connected with its fate.
     心理测试是刑事证明领域的一个新问题,如何定位关系着该技术的命运。
短句来源
  相似匹配句对
     On the Poor Character Evidence Rule of the Penal Lawsuit
     论刑事诉讼中的不良品格证据规则
短句来源
     Brief Analysis of the Evidence Significance of Penal Photograph
     浅析刑事照相的证据意义
短句来源
     On Essence of Evidence
     论证据的本质
短句来源
     On Disposition Evidence
     论倾向性证据规则
短句来源
     Penal Protection to Environment
     环境的刑法保护
短句来源
查询“penal evidence”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


With the transformation of the penal court inquest mode from the judge - leaded interrogation mode to the libelant and paraclete leaded debating mode, the construction of penal evidence notification sys-tem becomes a pressing problem in the criminal suit in our country. Based on the experience of other countries as reference, combined with the legal and justice reality in our country, the penal evidence notification in our country should stick to the following principles: use two-way notification...

With the transformation of the penal court inquest mode from the judge - leaded interrogation mode to the libelant and paraclete leaded debating mode, the construction of penal evidence notification sys-tem becomes a pressing problem in the criminal suit in our country. Based on the experience of other countries as reference, combined with the legal and justice reality in our country, the penal evidence notification in our country should stick to the following principles: use two-way notification principle, unequal notification in arrangement; phases notification; use both direct and indirect notification. The corresponding guarantee system should also be set up to ensure the execution of the penal evidence notification system.

随着我国刑事庭审方式由法官主导的审问制向控辩双方主导的时抗制的转变,建立刑事证据开示制度已成为我国刑事诉讼中亟待解决的问题。在借鉴他国的刑事证据开示的实践经验基础之上,并结合我国的法律和司法实际,我国的刑事证据开示制度应坚持以下原则:在开示原则上实行双向开示;在开示范围上实行不对等开示;在开示时间上实行阶段性开示;开示方式上实行直接与间接相结合开示。此外,还应建立相应的保障机制以确保刑事证据开示制度的实施。

Mental test comes to be a new issue in the field of penal evidence and its positioning is closely connected with its fate. Its value is decided by the scientific evidences and practical function of mental test conclusions, and its privative force should be determined by judges, for its admissibility of evidence. Therefore, the effective combination of clues of investigation and court evidences should be the end-result of mental test conclusion in the system of penal evidence.

心理测试是刑事证明领域的一个新问题,如何定位关系着该技术的命运。心理测试结论的科学依据和现实作用决定了其证据价值,其在证据能力上具有许容性,其证明力应由法官自由心证。侦查线索与法庭证据的有效契合,应当成为心理测试结论在刑事证据体系中的真正归宿。

With the improvement of science and technology, the technology of lie-detecting occurs and is applied injudicial field to some extent. Presently, lie-detecting technology makes for catching up crime psychological trace in penalinvestigation, eliminate the innocent in time and truly, reduce the grope range and advance the case-solving efficiency.However, whether it’s to take lie-detecting conclusion as the penal evidence in the court should be taken carefully in thepresent China.

随着科技的进步,测谎技术出现并且在一定程度上应用于司法领域。目前,测谎技术在刑事侦查中有助于捕捉犯罪心理痕迹,及时准确地排除无辜,缩小摸排的范围,提高办案效率。但是测谎结论是否应该作为刑事证据被法庭采用,在目前的中国,应当慎重。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关penal evidence的内容
在知识搜索中查有关penal evidence的内容
在数字搜索中查有关penal evidence的内容
在概念知识元中查有关penal evidence的内容
在学术趋势中查有关penal evidence的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社