助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   patriarchy society 的翻译结果: 查询用时:0.121秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
世界文学
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

patriarchy society
相关语句
  父权社会
     She criticizes the inhibition of females from patriarchy culture and affirms the female literature tradition rejected by patriarchy society, finding a hi9storical supporting point for female writing .
     她批评父权制文化对女性的压抑 ,肯定被父权社会拒绝的女性文学传统的存在 ,为女性写作找到了一个历史支撑点。
短句来源
     Laurence is a practitioner as well as a supporter of women liberation,but the idea of man-centeredness of patriarchy society is always deposited in his mind which makes him unintentionally reveals his ideology of male chauvinism I trying to point out the approach for women to achieve the real perfect happy life.
     劳伦斯是妇女解放的拥护者,也是实践者,但父权社会的男性中心主义的思想始终沉淀在他的心里,使劳伦斯在尝试指出妇女达到真正完美幸福生活的途径时,不免流露出男权意识形态。
短句来源
     And the analysis of the reason for vagrant girls leaving home, we can find that a deeper reason for girls to go out and roam is that it is the result of the function of man-dominating patriarchy society.
     而且通过对流浪女童离家原因的分析,我们可以发现女童外出流浪的一个更深层次的原因是男权、父权社会这一社会制度起作用的结果。
短句来源
     CAO Xue-qin advanced the "sentiment principle" for the sexual relations in the future society as he criticized the patriarchy society,which reflect the sexual relations better than "the modern sex love".
     曹雪芹对父权社会批判的同时,提出了未来社会两性关系的“情缘定则”,它比“现代的性爱”更能反映未来社会的两性关系。
短句来源
     In Chinese modern literary history, Lu Xun is an outstanding writer who wrote from the standpoint of female, criticizing the unjustice forced on women by the patriarchy society, thus becoming a strong supporter of women emancipation.
     在中国现代文学史上,鲁迅一直是站在女性的立场上,对父权社会加诸女性身上各种有形与无形的束缚进行抨击,成为现代妇女解放最热心的倡导者与最坚定的支持者。
短句来源
更多       
  “patriarchy society”译为未确定词的双语例句
     However, the appearance of so-called "beauty writer" in the late 90's indicates the danger of commercialization of feminine body writing, which falls a hedonist commodity for patriarchy society rather than, as it is always expected, constitutes a counteraction to patriarchy culture.
     但90年代后期所谓“美女作家”的出现,标志着女性的身体写作出现了商业化的危机,非但不能对父权制文化构成抵抗,反而成为父权制社会的消费品。
短句来源
     Under the strict patriarchy society, they were confined to the families, and deprived of the rights participating in social affairs.
     在父权制社会的种种严格规范下,她们被囿于阃之内,幽居于家庭中,被剥夺了参与社会事务的正当权利。
短句来源
     Gender differences in patriarchy society is beneficial for males.
     父权制的社会中的性别系统有利于男性的个人发展,在男性看来,女性的全部价值就是女性的性功能。
短句来源
     The first part is the introduction prescribing ethic background of O'Neill's ages, especially about the progressing process of female ethic view that rooted in patriarchy society.
     第一部分是绪论部分,论述奥尼尔创作时代的伦理背景的源与流,即男权文化语境中女性伦理道德观的发展过程。
短句来源
     While Wharton depicts the female characters who belong to the same class with her, she gives the serious reflection to their social position and the cultural marriage system wisely and somewhat ironically, which expounds the durance and suppression the patriarchy society gave them and how the subordinate groups try to acquire their own power.
     而且华顿在描画与她同阶级的女性形象时,用机智且略带嘲讽的叙述对女性社会地位、传统婚姻制度等问题做了严肃的思考,阐述了父权制社会对妇女的禁锢和压制,以及处于从属地位的女性权利意识的体现。
短句来源
更多       
  相似匹配句对
     Society
     社会(英文)
短句来源
     society.
     三、视改革为社会主义社会发展的动力;
短句来源
     They were all the products of patriarchy in the European society.
     她们都是欧洲社会进入父权时代之后父权制度下的产物。
短句来源
     Gender differences in patriarchy society is beneficial for males.
     父权制的社会中的性别系统有利于男性的个人发展,在男性看来,女性的全部价值就是女性的性功能。
短句来源
     Mouthpiece of Patriarchy
     父权社会的代言人——张爱玲笔下曹七巧、梁太太形象新解
短句来源
查询“patriarchy society”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


Social Status of wemen is lowly in patriarchy society, due to there are Clan-branchs and some customs Yi nation women gain particular social status in Patriarchy society of the past.

在父权社会,相对而言妇女的地位是低的。在彝族过去的社会历史里,由于“家支”的存在,由于一些风俗习惯的存在,彝族妇女的地位,很特殊,不能以“低”一概论之

Novels built up on clans in modern times attempt to expose the living conditions by tracing the family trees in a patriarchy society.In these novels,sources of anxiety are dwelt on b analyzing affection of the blood tie and the belief that interest of the clan are the priority in life.By narratives of cases of incest,these novels mean to explore evolution of the clan culture and the tendency of its decay with marked flavor of feminism,which reflects the rise of feminist rebel in masculine\|dominated civilization,revealing...

Novels built up on clans in modern times attempt to expose the living conditions by tracing the family trees in a patriarchy society.In these novels,sources of anxiety are dwelt on b analyzing affection of the blood tie and the belief that interest of the clan are the priority in life.By narratives of cases of incest,these novels mean to explore evolution of the clan culture and the tendency of its decay with marked flavor of feminism,which reflects the rise of feminist rebel in masculine\|dominated civilization,revealing awakening of the female.

当代“家族”小说致力于由父权神话的谱系中去追究文化共时态下人的存在景况 ,从宗法文明的最深层的基因———血缘化情感和家族至上主义中探求现代人焦虑的根源 ,在对“乱伦禁忌”的叙事关注中揭示家族文化沦变、历史衰变的趋势 ,并以鲜明的女性主义创作倾向反映了“女性意识”在“男权化”文明历史中的叛逆性崛起

As an old subject of human civilization, the legislative model of rape could be an epitome of all kinds of attitudes and values recognized by social culture. The traditional legislation model of rape deeply rooted in the patriarchy society; while the modern one developed since the middle of 20th century that first appeared overseas witnessed the changes of people's ideas and values of sex. Taking the situation of our nation into consideration, we may take a gradually changed way, i.e. while handling cases...

As an old subject of human civilization, the legislative model of rape could be an epitome of all kinds of attitudes and values recognized by social culture. The traditional legislation model of rape deeply rooted in the patriarchy society; while the modern one developed since the middle of 20th century that first appeared overseas witnessed the changes of people's ideas and values of sex. Taking the situation of our nation into consideration, we may take a gradually changed way, i.e. while handling cases based on current criminal law, some special cases could be dealt with according to the new model. By doing so, the public concept of rape would be influenced gradually and the final change of legislation of rape would be realized.

强奸罪作为人类文明史上一个古老的犯罪命题 ,其立法模式是文化所认可的各种态度与价值的缩影。传统的强奸罪立法模式深植于男权制社会之中。 2 0世纪中后期以来 ,域外出现的强奸罪立法新模式反映了人们性观念及价值观的改变 ,是理想主义的结晶。基于现实国情 ,我国在强奸罪立法模式上可走一条现实向理想逐步过渡的渐进路线 :在坚持现行刑法典规定的前提下 ,对特殊个案按强奸罪新模式作出处理 ,以个案判决逐步影响民众的观念 ,最终实观立法的转变。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关patriarchy society的内容
在知识搜索中查有关patriarchy society的内容
在数字搜索中查有关patriarchy society的内容
在概念知识元中查有关patriarchy society的内容
在学术趋势中查有关patriarchy society的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社