助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   case law 在 法理、法史 分类中 的翻译结果: 查询用时:0.009秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
法理、法史
诉讼法与司法制度
民商法
行政法及地方法制
国际法
经济法
刑法
贸易经济
投资
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

case law
相关语句
  判例法
    The Rises and Decilnes of Empirical Philosophy and the Fate of Chinese Case Law
    经验哲学之兴衰与中国判例法的命运
短句来源
    Limitations of Statute Law Sources and Reference to Case Law
    制定法局限性与判例法借鉴
短句来源
    On the Necessity & Significance of China's Practicing Case Law System
    论我国推行判例法制度的必要性及重要意义
短句来源
    The Significance and Approach to Establish Precedent System in China:A Response to Oppugning “Case Law
    建立中国先例制度的意义与路径:兼答《“判例法”质疑》——一个比较法的视角
短句来源
    On Uncertainty of laws and Introduction of the Case Law
    论法的不确定性与判例法之引进
短句来源
更多       
  “case law”译为未确定词的双语例句
    Case Law relating to Article 4 of Japanese Living Security Act and Their Revelation for China
    日本生活保护法第4条对修改中国《城市居民最低生活保障条例》的启示——对加藤案件和中鸠案件的探讨
短句来源
    The History and Future of American Anti-trust Law──A Case Law Perspective
    从判例看美国反托拉斯法的历史与未来
短句来源
    A philosophical thought on case law system
    判例制度的哲学之维——一个经验主义的视角
短句来源
    A Comparative Study of Case Law of Two Legal Systems
    两大法系“判例制度”之比较——兼谈我国判例制度的构建
短句来源
    On Reasoning Mode of the Doctrine of Case law
    论判例主义的推理模式
短句来源
更多       
查询“case law”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  case law
The article will then comment on the recent case law of the ECJ (and the reactions to it in academic literature) on the entitlement, for not economically active EU citizens, to social minimum benefits in the state of residence.
      
The role of international law in bilateral negotiations supports the conclusions the case law has reached on the significance of bilateral delimitation treaties for the formation of customary international law.
      
This article seeks to answer this question looking at state practice and the case law.
      
In the case law relating to maritime delimitations, the role of proportionality has been enlarged geographically as well as functionally by international courts and tribunals.
      
It examines the law of the ICTY and the ICC, including the relevant case law.
      
更多          


The author in the article thinks that statutory laws and case laws have played their respective roles in the development of the laws.The reasonable mixture of two kinds of laws by the common laws as well as civil laws may be considered a good example of improving the legality in the different countries.The existence of the mixed laws in ancient China has also provided us with evidence to introduce once again the case law study to the present judicial reform under way in China.

成文法以填充的方式实现对法律的完善,判例法以生长的方式实现对法律的完善,这两种方式都各有优缺点。大陆法系和英美法系为弥合法律空隙所采用的将成文法与判例法有机混合的方式,是完善法制的有效途径。我国古代混合法的存在为在司法制度中引入判例法机制提供了实证依据。我国引入判例法机制对司法制度的改革与完善有着重要的意义。本文还就判例法机制的指导思想与运行规则提出了基本设想。

WT5”BZ]:This article discussed such general theory as the logical relations between case law and empirical philosophy and analyzed the declines and rises of empirical philosophy in ancient China. The author thinks that ancient China is a state that empirical philosophy was in the leading position, meanwhile, it's also a state with highly developed case law. There are some logical relations between the leading position of empirical philosophy and the development of case law. In recent ages,...

WT5”BZ]:This article discussed such general theory as the logical relations between case law and empirical philosophy and analyzed the declines and rises of empirical philosophy in ancient China. The author thinks that ancient China is a state that empirical philosophy was in the leading position, meanwhile, it's also a state with highly developed case law. There are some logical relations between the leading position of empirical philosophy and the development of case law. In recent ages, when people were seeking for a "basic" solution, they found German philosophy and disserted their empirical philosophy because of their state's declines. This led the fate of Chinese case law. If the renaissance of case law in future is an important factor of renovating Chinese system, it is better for China to rebuild its empirical philosophy. [WT5”HZ]

通过对判例法与经验哲学之必然逻辑关联关系的一般原理的探讨 ,以个案形式分析了中国古代经验哲学之兴衰与判例法命运的关系 ,认为中国古代既是一个经验哲学占主导地位的国家 ,同时也是一个有着相当发达的判例法的国家。经验哲学之主导地位与判例法之发达间具有必然的逻辑关联。然而 ,近代以来 ,由于国运的衰弱 ,在人们寻求“根本性”解决方案的时候 ,抓到了来自德国的思辨哲学 ,却丢弃了自己曾占主导地位的经验哲学。由此 ,也导致了中国判例法命运的多舛。如果要在未来的时日中把复兴判例法作为中国制度创新的重要因素 ,就宜同时在中国重建经验哲学

The law has close connection with certain tradition ideology.The form of ”following previous cases"cannot be separated from the empiricism in English tradition ideology.The empiricism in the ideology has its manifestation in case law.The consistent of tradition ideology and legal form has guiding effect on the legal development of our country.

法律所采取的形式是与特定的传统思想相联系。普通法的因循先例的方式是与英国传统思想中的经验主义分不开的。经验主义的思想在判例法中得到了具体的表现。传统思想与法律形式一致性的内在要求对我国的法律建设具有现实的指导意义。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关case law的内容
在知识搜索中查有关case law的内容
在数字搜索中查有关case law的内容
在概念知识元中查有关case law的内容
在学术趋势中查有关case law的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社