助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   case law 在 投资 分类中 的翻译结果: 查询用时:0.007秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
投资
法理、法史
诉讼法与司法制度
民商法
行政法及地方法制
国际法
经济法
刑法
贸易经济
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

case law
相关语句
  判例法
    Voting trust, as a lawful means of requiring and sustaining the dominative right of enterprises, has experienced more than one century since it appeared in the Case Law of the Untied States.
    股东表决权信托,作为获取或维持企业支配权的一种法律手段,自从在美国判例法上出现以来,已经历一个多世纪。
短句来源
    In China, it is of significance to conduct further research and practice on the case law to guard the violations of laws and rules such as false information, trading on inside information and market fraudulence.
    在我国,加强对判例法的研究和实践,对防止虚假信息、内幕交易和市场欺诈等违法违规行为,具有积极的作用。
短句来源
    In Common law system , an innovation is allowed unless it is forbidden by law. And case law tradition and the flexible interpretation of law by judge also provide the ideological and institutional guarantee for the people' s creative activity.
    在英美法国家,人们从事一项创新首先考虑的是是否为法律的明确禁止,灵活的判例法传统和法官以市场为价值取向的法的解释为人们的创新活动提供了思想和制度保障;
短句来源
    In Common law system, an innovation is allowed unless it is forbidden by law. And case law tradition and the flexible interpretation of law by judge also provide the ideological and institutional guarantee for the people's creative activity.
    在英美法国家,人们从事一项创新首先考虑的是是否为法律的明确禁止,灵活的判例法传统和法官以市场为价值取向的法的解释为人们的创新活动提供了思想和制度保障;
短句来源
    As the guarantee of companys personality separate,unlimited liability has also been recognized by modern case law for its important role.
    无限责任制作为公司人格独立的保障和补充,因为其对公司债权人和公司法律制度的重要作用已被许多国家的判例法所确定。
短句来源
  “case law”译为未确定词的双语例句
    Thus, the English Law Commission, in its report on shareholder remedies (The Law Commission Report No.246,“shareholder Remedies”), recommended a “New Derivative Action” which will completely substitute the derivative action in case law.
    但是,英国普通法项下的派生诉讼制度的使用极不令人满意,因而英国法律委员会在其关于“股东救济方式”的报告(The Law Commission Report No.246,“shareholder Remedies”)中推荐了一种新的派生诉讼程序。
短句来源
    Meanwhile, the stock certificate civil case law system develops continuously with perfect, which acts in cooperation this kind of craves for the needs of those investors.
    而证券民事法律体系的不断发展与完善,也呼应了这种探索与希冀。
短句来源
    To bring derivative actions in English case law, a shareholder has to establish that, (a)a fraud on minority; and (b) wrongdoer control. However, the application of derivative action is significantly unsatisfactory in English case law.
    欲提起派生诉讼,单个股东必须证实,(a)存在着对少数股东的欺诈行为(fraud on the minority)及(b)实施不正当行为的人控制着公司并能阻止公司以其自己的名义起诉(wrongdoer control)。
短句来源
    The methodology of case law study and comparative law study will be adopted in the analysis of this part.
    本部分通过案例分析和对比我国相关立法的比较研究来探讨美国法的成熟制度对我国的启示。
短句来源
  相似匹配句对
    Focuses of Law
    法规辑要
短句来源
    A Comprehension of Civil Case Indemnification on Securities Markets Suitable for the Newest Law
    对证券民事赔偿案件适用最新法律的理解
短句来源
    It needs the government to interfere with the company to improve the social welfare in case of following the market law.
    客观上需要政府在遵循市场规律的情况下,对公司经营进行必要的干预,最大限度地提高社会福利。
短句来源
    g. the Enterprise Incorporation Law.
    3.在特别立法中加以规定,如企业并购法;
短句来源
    The Analysis of Dransfield Acquisition Case
    启祥收购案评析
短句来源
查询“case law”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  case law
The article will then comment on the recent case law of the ECJ (and the reactions to it in academic literature) on the entitlement, for not economically active EU citizens, to social minimum benefits in the state of residence.
      
The role of international law in bilateral negotiations supports the conclusions the case law has reached on the significance of bilateral delimitation treaties for the formation of customary international law.
      
This article seeks to answer this question looking at state practice and the case law.
      
In the case law relating to maritime delimitations, the role of proportionality has been enlarged geographically as well as functionally by international courts and tribunals.
      
It examines the law of the ICTY and the ICC, including the relevant case law.
      
更多          


Abstract As the mark of companys personality separate,limited liability has been recognized by modern company law for its available and efficient role.As the guarantee of companys personality separate,unlimited liability has also been recognized by modern case law for its important role.Chinas company law should include some articles on unlimited liability.

有限责任制作为公司人格独立的标志,因为其对公司、公司成员和社会的有益和有效作用已成为现代各国公司法所承认。无限责任制作为公司人格独立的保障和补充,因为其对公司债权人和公司法律制度的重要作用已被许多国家的判例法所确定。我国公司法应在积极完善有限责任制的前提下以立法的方式规定公司人格独立的保障———人格独立否认制。

 
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关case law的内容
在知识搜索中查有关case law的内容
在数字搜索中查有关case law的内容
在概念知识元中查有关case law的内容
在学术趋势中查有关case law的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社