助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   国会 在 世界历史 分类中 的翻译结果: 查询用时:0.064秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
世界历史
中国政治与国际政治
中国近现代史
法理、法史
贸易经济
政治学
宪法
行政学及国家行政管理
审计
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

国会     
相关语句
  congress
    The US Congress and the US Government's China Policy(1949.1~1950.6)
    美国国会与美国政府对华决策(1949.1~1950.6)
短句来源
    American Jewish Lobby's influence on the congress and Middle East Policy
    美国犹太游说集团对国会及美国中东政策的影响
短句来源
    From Collision to Compromise:U.S.Congress on the UNRRA Agreement of 1943
    试析1943年美国国会与政府在UNRRA协定上的冲突与妥协
短句来源
    On the Policy of U.S. Congress for the Post-war International Peace Organization During World War Two, 1942-1943
    试论二战期间美国国会的战后国际和平组织政策(1942—1943)
短句来源
    American Congress Reform in 1970s and Seniority Development
    20世纪70年代美国国会改革与议员资历制度的演变
短句来源
更多       
  parliament
    Analysis of the development of UK parliament and parliament systems
    试析英国国会国会制度的演变
短句来源
    Impeachment is an important part of American political system, whichmeans the parliament has the right to accuse and trial the officers of theexecutive and the judiciary who break the law and misconduct.
    弹劾制度是美国政治体制的重要组成部分,是指国会对行政、司法官员的违法失职行为进行控告审判,撤销其职务的制度。
短句来源
    In the 19th century the Parliament went through three important reforms, making it perfect.
    随后在 1 9世纪经过三次重要国会改革 ,使其更加完善
短句来源
  the congress
    American Jewish Lobby's influence on the congress and Middle East Policy
    美国犹太游说集团对国会及美国中东政策的影响
短句来源
    Theodore Roosevelt's Different Attitudes towards Chinese and Japanese Immigrants: Comparing his two Annual Messages Delivered to the Congress
    西奥多·罗斯福对中日移民问题的不同态度及其原因——读他致国会的两份年度咨文
短句来源
    Evidently, impeachment is a way by which the congress checks the president,so the conflict is inevitably.
    但国会的权力总是跟不上总统权力的增长,也许这正是弹劾总统无一成功的原因。
短句来源
    According to the Constitution, the Presidents are only able to take defensive military actions instead of offensive ones, unless the Congress has declared war or has enacted a specific authorization.
    根据宪法,除非经国会宣战或专门授权,总统只能采取防御性的军事行动,不能从事进攻性的行动。
短句来源
    The accurate meaning of the "Congressional Government" was the governmental operating mechanics with the Congress as the political power center under the governmental system of the separation of the three powers in the late 19th century.
    “国会政体”的确切含义是指在19世纪后期美国三权分立的政府体制下,形成的以国会为政治权力中心的政府运行机制。 19世纪后期美国的权力架构实际上“是一种国会至上的政体,国会是美国最重要的政策决策机构”。
短句来源
更多       
  congressional
    Congressional Radical Reconstruction after American Civil War
    美国内战后的国会激进重建
短句来源
    Analysis toward the Congressional Elements on American China Policy
    影响美国国会对华决策的因素分析
短句来源
    Research and Analysis on the Formation of "Congressional Government" of the U.S.A. in the Late 19~(th) Century
    十九世纪后期美国“国会政体”成因探析
短句来源
    Chapter three discusses the bureaucratic group and the congressional entrustment of legislation.
    第三章讨论官僚集团与国会立法权的委托。
短句来源
    Presidents take military actions before Congressional actions;
    总统抢在国会行动之前采取军事行动;
短句来源
更多       

 

查询“国会”译词为其他词的双语例句

     

    查询“国会”译词为用户自定义的双语例句

        我想查看译文中含有:的双语例句
    例句
    为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
      congress
    The Sixth International Congress "Biosensors-2000"
          
    The Second Congress of Microbiologists of Uzbekistan
          
    7th International Congress on Biosensors (Biosensors-2002), Kyoto, Japan
          
    I International Congress "Biotechnology: State of the Art and Prospects for Development"
          
    2nd International Congress "BIOTECHNOLOGY: STATE OF THE ART AND PROSPECTS FOR DEVELOPMENT" and International Exhibition BIOTECHW
          
    更多          
      parliament
    Nowadays it is the parliament which occupies the king's place.
          
    Here, I focus on the role of the upper house of the German parliament in order to explain why these ideas have had such little policy success.
          
    Berthold Rittberger: Building Europe's Parliament.
          
    Once the election campaign had started, the debate about the rules for dissolving the German parliament ceased.
          
    A new article 68a should enable the Chancellor to ask directly for the dissolution of parliament.
          
    更多          
      the congress
    The Congress Party model: South Africa's African National Congress (ANC) and India's Indian National Congress (INC) as dominant
          
    A comparison of the Congress Party and the African National Congress suggests many similarities.
          
    In the second part, I apply the model of the Congress System to South Africa.
          
    I argue that the rise of Hindu nationalism is a direct response to the politically motivated pseudo-secular ideas of the Congress party that ruled 45 out of 50 years of independent India.
          
    The recent emphasis on evidence-based medicine has resulted in the creation of guidelines from the American Association of Neurological Surgeons and the Congress of Neurological Surgeons, which will hopefully result in some standardization of care.
          
    更多          
      congressional
    The Amphibian Research and Monitoring Initiative (ARMI) is a national program in the United States mandated by congressional directive and implemented by the U.S.
          
    On February 6, 2004, the US Food and Drug Administration banned dietary supplements containing ephedrine alkaloids (ephedra) pending Congressional review.
          
    Congressional language in the 1998 US Senate Armed Services Committee authorization bill directed '...
          
    First, we formulate elections for Congressional candidates as a two-person game, where each candidate maximizes votes by proposing a distribution of benefits to voters.
          
    geologic repository program, describing the history of the congressional actions that established the program and the allocation of responsibilities within the program.
          
    更多          


    While strengthening the power of the Federal Government, Constitution of the United States in 1787 put into practice the separation of powers which provided checks and balance among the legislative, the executive and the judicial departments, to guard against tyranny re sulting from abuse of power by the executive or the legislative department. With social changes, the system has undergone three stages of changes: from relative balance of power to the stage of the Congress having the leading position in power...

    While strengthening the power of the Federal Government, Constitution of the United States in 1787 put into practice the separation of powers which provided checks and balance among the legislative, the executive and the judicial departments, to guard against tyranny re sulting from abuse of power by the executive or the legislative department. With social changes, the system has undergone three stages of changes: from relative balance of power to the stage of the Congress having the leading position in power and to the stage of the Presi dent having leading Power. Though having a positive significance in guarding against tyran ny, the separation of powers should not be over - evaluated, because it is just a component of the U. S. system of rule by law. Torespond to the separation system, there are other principles and subsystems. Although supplementary to separation of power, they have defects.

    1787年美国宪法在强化联邦政府权力的同时,为防止行政或立法部门权力专横而导致暴政,又实行立法、行政及司法三个部门分权与互相制衡的体制。随着社会的变迁,美国分权体制不断发生演化,大致经历了权力相对平衡、国会居权力主导地位和总统居权力主导地位三个时期。分权体制对防止专制暴政具有积极的意义,但不应过高评价,因为它仅是美国法治制度的一部分,还有其他一些原则和体制与其同声相应,相辅相成,并且它本身也存在一些弊端。

    Wanli Qijuzhu preserved to now have about ten kinds of editions. Two kinds of Wanli Qijuzhu that are separately stored up at the Tianjin Library and Japan National Diet Library are the best two editions among them. Besides format, the differences between the two versions involve the months that the recorded histories are related to, the number of the contents that were put down in writing in every month and the right or error of the words concerned, and so on. They can supply what the content the other...

    Wanli Qijuzhu preserved to now have about ten kinds of editions. Two kinds of Wanli Qijuzhu that are separately stored up at the Tianjin Library and Japan National Diet Library are the best two editions among them. Besides format, the differences between the two versions involve the months that the recorded histories are related to, the number of the contents that were put down in writing in every month and the right or error of the words concerned, and so on. They can supply what the content the other needs in many respects. Consequently, if we can use one of them to collate and replenish the other, we will obtain a new edition of Wanli Qijuzhu that has the most contents(involve 556 months) and the fewer wrong, omitted and redundant words.

    天津图书馆收藏的《万历起居注》和日本国立国会图书馆收藏的《万历起居注》 ,是现存近十种版本的《万历起居注》中版本最好的两种。两者除版式互有区别外 ,其记事涉及的月份、各月份记事内容之多寡、文字的正误等 ,相互间都有区别 ,互补性极大。因而若将它们彼此校勘抄补 ,将得到一部记事最多 (涉及 556个月 )、文字讹误漏衍较少的新版本《万历起居注》 ,使《万历起居注》这一散失严重、而在研究万历一朝近 50年历史上作用重大的史料书 ,基本恢复原貌。

    Descended from the horses taken to the New World by the Spanish in the 16 th century mustangs reached a population of several millions in Western America by the end of the nineteenth century. After many years of practice the cowboys invented effective methods of rounding up and taming these wild horses and made the tamed horses serve the people. Horses played a tremendous role in the development of the west and Americas modernization drive. After the substitution of modern transport vehicles and agricultural...

    Descended from the horses taken to the New World by the Spanish in the 16 th century mustangs reached a population of several millions in Western America by the end of the nineteenth century. After many years of practice the cowboys invented effective methods of rounding up and taming these wild horses and made the tamed horses serve the people. Horses played a tremendous role in the development of the west and Americas modernization drive. After the substitution of modern transport vehicles and agricultural machinery for the horses, retired horses were slaughtered for food of the pet animals,and the mustangs were also hunted by men and faced the danger of final distinction. After twenty years of tireless efforts, W. Johnston finally succeeded to persuade the American Congress to pass an act to protect the remaining mustangs.

    19世纪末 ,美国西部有数百万匹野马。这些野马起源于西班牙殖民者运抵新大陆的“西班牙马”。牛仔们在长期的实践中 ,形成围捕和驯化野马的有效方法 ,使驯服的野马为人类服务。马对美国西部开发和美国的现代化进程起了应有的作用。现代交通运输工具和农业机械取代马匹后 ,退役的饲养马成为制造宠物食品的原料 ,野马也因此遭到猎杀 ,濒临灭绝。韦尔玛·约翰斯顿经过 2 0余年的不懈努力 ,最终使美国国会于 1 971年通过一项保护野马的法案。

     
    << 更多相关文摘    
    图标索引 相关查询

     


     
    CNKI小工具
    在英文学术搜索中查有关国会的内容
    在知识搜索中查有关国会的内容
    在数字搜索中查有关国会的内容
    在概念知识元中查有关国会的内容
    在学术趋势中查有关国会的内容
     
     

    CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
    版权图标  2008 CNKI-中国知网
    京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
    北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
    版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社