助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   dialect region 的翻译结果: 查询用时:0.01秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
中国语言文字
学前教育
中国文学
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

dialect region
相关语句
  方言区
     Difficulties in Learning Putonghua in Southern Zhuang Dialect Region in Southwest Guangxi and Analyses of Their Countermeasures(II)
     从靖西话拼音方案看桂西南南壮方言区学习普通话的声韵失误——桂西南南壮方言区学习普通话难点及对策分析之二
短句来源
     Difficulties in Learning Putonghua in Southern Zhuang Dialect Region in Southwest Guangxi and Analyses of their Countermeasures
     从靖西话借汉看南壮方言区学习普通话的声韵失误——桂西南南壮方言区学习普通话难点及对策分析之一
短句来源
     ao (媪) is there a general term for women, the use of which was not restricted to the North China Dialect Region.
     “媪”可用来作为对妇女的通称,且为此一义时,其使用范围也不局限于北方方言区
短句来源
     In the southwest Guangxi, the three counties of Jingxi, Debao and Napo and their neighboring districts mostly speak the De-jing local dialect of southern Zhuang dialect, and these areas can be regarded as the southern Zhuang dialect region.
     广西西南部的靖西、德保、那坡三县及邻近地区多使用壮语南部方言德靖土语 ,可概称为桂西南南壮方言区
短句来源
     On the Phonemic Errors Made by the Students from Lianyungang Dialect Region
     论连云港方言区学生英语发音常见音位错误
短句来源
更多       
  “dialect region”译为未确定词的双语例句
     Cultural implications of place names at Fujian Dialect region in Eastern Guangdong Province
     粤东闽语区地名的文化内涵
短句来源
     But with the daily increasing development of culture and economic, and frequently communicating of people in different dialect region and the expanding of the common spoke Chinese , especially, some characteristics of dialects are diminishing.
     但是随着经济、文化的持续发展,全球一体化格局的形成,各方言区人民的交流日益加深,特别是普通话大范围的推广和普及,方言中一些有特色的现象正逐渐消失。
短句来源
     In the paper, mathematics models of the dialect region determination, the subordinate relationship between the point dialect and the piece dialect which is set up by fuzzy vector,and the diversity among dialects defined by fuzzy class distance, are describe.
     本文给出了利用模糊集合的截集Aλ确定方言片边界、通过建立模糊向量、描述点方言相对于某大方言的隶属关系,以及借助模糊集合的距离来描述方言之间差异的数学模型。
短句来源
     And thanks to geographical and economic factors, a transitional belt from the Wu dialect region to the Jianghuai dialect region has been formed in Zhenjiang.
     又因为地理和经济的原因,在镇江一线形成吴方言与江淮方言的过渡带。
短句来源
  相似匹配句对
     Classification of the Yulin Dialect in Guangxi Autonomous Region
     广西玉林话的归属
短句来源
     The Phonology of the Zhongshan Dialect in Guangxi Autonomous Region
     广西钟山方言音系
短句来源
     Function of Region
     区域函数
短句来源
     Dialect and Culture
     简论方言与文化
短句来源
     On Tenpu Dialect
     屯堡方言初探
短句来源
查询“dialect region”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  dialect region
Considering the requirements about education, gender and age in each dialect region, the necessary number of speakers were selected.
      


Dialects can be studied by means of fuzzy mathematics due to the fact that the distribution of dialects manifests inherent properties of discreteness and fuzziness. In the paper, mathematics models of the dialect region determination, the subordinate relationship between the point dialect and the piece dialect which is set up by fuzzy vector,and the diversity among dialects defined by fuzzy class distance, are describe.

方言的分布体现着语言符号所具有的离散性和模糊性,因此可以用模糊数学的方法研究方言。本文给出了利用模糊集合的截集Aλ确定方言片边界、通过建立模糊向量、描述点方言相对于某大方言的隶属关系,以及借助模糊集合的距离来描述方言之间差异的数学模型。

Because of the mountainous Land form, the Sub-tropic maritime climate, few wars in the history and migration from North China, there are three main dialect regions in Guangdong Province, Yue(Cantonese), Hakka(Kejia)and Min(including Chaozhou Subgroups and Leizhou subgroups). Yue is distributed mainly in the Pearl River Delta and in weatern Guangdong. There are over 37 millon speakers(1996). Hakka is distributed mainly in the eastern, Central and northern pert of Guangdong, there approximately 15 million...

Because of the mountainous Land form, the Sub-tropic maritime climate, few wars in the history and migration from North China, there are three main dialect regions in Guangdong Province, Yue(Cantonese), Hakka(Kejia)and Min(including Chaozhou Subgroups and Leizhou subgroups). Yue is distributed mainly in the Pearl River Delta and in weatern Guangdong. There are over 37 millon speakers(1996). Hakka is distributed mainly in the eastern, Central and northern pert of Guangdong, there approximately 15 million Hakka speakers in the province. Min is distributed in the Chaoshao district along the eastern seaboard of Guangdong as well as on the Leizhou Peninsula of Western Guangdong, there are approximately 15. 3 million Min spokers in the province. Areas of one dialect are often interspersed with many small pockets of other dialects.

在多山的地形、亚热带海洋性气候,、历史上很少战争和来自中原的移民等条件影响下,广东形成三个主要方言区:粤语区(广东话);客家语区;闽语区(包括潮州话亚区和雷州话亚区)。粤语区主要分布在珠江三角洲和广东西部,1996年有3700万人说粤语。客家语区主要分布在广东的东部、中部和北部,约有1500万人说客家话,闽语区主要分布在广东东部沿海潮汕地区和广东西部的雷州半岛,约有1530万人说闽语。在每一个方言区内部有不少细小的其它方言穿插其间,形成纷繁复杂的形势。

The main reason of the language change is the inherent disequilibrium of language, and there are other reasons :the communication of people who belong to different dialect region, the people migration, the decline of language succeed, the psychology of people seeking for new and change, the need of semantic expresses and so on. The types of language change are:disorder variation ,order variation; imitated variation of some people; parts of community's imitated variation and speech community variation....

The main reason of the language change is the inherent disequilibrium of language, and there are other reasons :the communication of people who belong to different dialect region, the people migration, the decline of language succeed, the psychology of people seeking for new and change, the need of semantic expresses and so on. The types of language change are:disorder variation ,order variation; imitated variation of some people; parts of community's imitated variation and speech community variation. the usual variation and occasional variation ;conscious variation and unconscious variation;native language variation and non-native language variation.

语言演变的主要原因是语言内部的不平衡性。另外还有 :不同方言区人们的交往及人口的迁徙 ,语言传承衰减 ,人们求新、求变的心理 ,语言结构系统功能的需要等。语言变异的种类可分为 :无序变异和有序变异 ,个人语言变异、部分人模仿变异、群体模仿变异和言语社团变异 ,恒常变异和偶尔变异 ,有意识变异和无意识变异 ,母语变异和非母语变异

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关dialect region的内容
在知识搜索中查有关dialect region的内容
在数字搜索中查有关dialect region的内容
在概念知识元中查有关dialect region的内容
在学术趋势中查有关dialect region的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社