助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   anti-monopoly 在 民商法 分类中 的翻译结果: 查询用时:0.129秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
民商法
经济法
宏观经济管理与可持续发展
企业经济
经济理论及经济思想史
国际法
法理、法史
经济体制改革
金融
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

anti-monopoly
相关语句
  反垄断
    The Analysis of Anti-monopoly in Software Copyright Permission
    软件版权许可的反垄断分析(上)
短句来源
    Compare the Intellectual Property Rights with the Anti-monopoly Law
    知识产权中的反垄断立法比较
短句来源
    Anti-monopoly Issues in the Field of Intellectual Property Right after China′s Acceding to WTO
    入世后知识产权领域的反垄断问题研究
短句来源
    Pondering on the Anti-monopoly Legislation in the Field of Intellectual Property in China
    中国知识产权领域的反垄断立法思考——从中国企业面临的知识产权危机谈起
短句来源
    Intellectual property right abuse and anti-monopoly legislation-an interest-balance view
    利益平衡视野下的知识产权滥用与反垄断立法研究
短句来源
更多       
  “anti-monopoly”译为未确定词的双语例句
    Analysis on the Structure of Anti-monopoly in Software Copyright License
    软件版权许可的非法垄断结构剖析
短句来源
    Because of the particularity of patent monopoly,the control of abusing the dominance for market should be relatively loose and the rules of “Anti-monopoly Law” should be flexible.
    鉴于专利垄断的特殊性 ,对其滥用市场支配地位的管制应相对宽松 ,反垄断法的规则应当灵活。
短句来源
    Anti-monopoly Law Analysis on Transnational Corporations Intellectual Property Rights Abuse
    跨国公司知识产权滥用的反垄断法分析
短句来源
    Regulation of Anti-Monopoly Law for the Abuse of Intellectual Property Right
    知识产权滥用的反垄断法规制
短句来源
    On Regulating Abuse of Intellectual Property Rights by Anti-Monopoly Law
    知识产权滥用的反垄断法规制
短句来源
更多       
查询“anti-monopoly”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  anti-monopoly
The new competition law in Thailand, which replaces the totally ineffective 1979 anti-monopoly law, aims to enhance the competitive process by improving the enforcement mechanism.
      
However, the introduction of an anti-monopoly law will undoubtedly be helpful in enhancing the market competition mechanism.
      
The probability of a deregulation under anti-monopoly consumer lobby is generated at the Cournot-Nash equilibrium of a lobbying game which depends on the monopoly rent and the deadweight loss.
      
In general, it mainly focuses on anti-monopoly provisions, to popularize the concept and value of free market, making systematic regulations on any kinds of monopoly.
      
China has thoroughly amended its corporate law and hastens to formulate an anti-monopoly law.
      


Intellectual property is a monopoly*ss rights in intellectual result. Nature of monopoly is one of characteristic in intellectual property. Meanwhile, intellectual property has nature of invisible and time. Besides, when intellectual property come into market, its monopoly*ss rights is exhausted at the first time, then it no longer enjoys the monopoly*ss rights, it is called rights exhausted. The aim is to prevent from monopoly of development technology? use trademarks and spread ideas. This essay is going to...

Intellectual property is a monopoly*ss rights in intellectual result. Nature of monopoly is one of characteristic in intellectual property. Meanwhile, intellectual property has nature of invisible and time. Besides, when intellectual property come into market, its monopoly*ss rights is exhausted at the first time, then it no longer enjoys the monopoly*ss rights, it is called rights exhausted. The aim is to prevent from monopoly of development technology? use trademarks and spread ideas. This essay is going to state rights exhausted in intellectual property and explain "parallel import" in theory, which has trouble in solving in practice, and to realize benefit balance between monopoly and anti-monopoly in intellectual property.

知识产权是权利对智力成果的专有权 ,权利的专有性是知识产权的专有性之一。同时 ,知识产权又有无形性和专有性。此外 ,知识产权在进入销售领域后 ,具有其专有性一次用尽的限定性 ,被称作为权利一次用尽或权利一次穷竭。这种限定的目的在于防止技术推广、商标使用和思想传播的垄断。本文试通过对权利一次用竭的阐述 ,从理论上解释实践中难以定论的“平行进口”问题 ,以实现专有性和反垄断性的利益平衡。

Against the background of China′s entry into WTO, exercise of intellectual property right and globalization, it is both imperative and feasible to restrain the abuses of intellectual property right with an anti-monopoly law. This anti-monopoly law must be in agreement with the law of intellectual property right in terms of the legislative target. The contradiction between the two laws lies in the law of intellectual property right itself, i.e. the conflict between the individual nature of the right′s...

Against the background of China′s entry into WTO, exercise of intellectual property right and globalization, it is both imperative and feasible to restrain the abuses of intellectual property right with an anti-monopoly law. This anti-monopoly law must be in agreement with the law of intellectual property right in terms of the legislative target. The contradiction between the two laws lies in the law of intellectual property right itself, i.e. the conflict between the individual nature of the right′s content and the nature of public welfare in the right′s object. It is crucial to lay down an individual law to restrain the abuses of intellectual property right by employing the target and basic principle of the anti-monopoly law and acting in line with the different classifications themselves and the basic features of the related trades.

在WTO、知识经济和全球化的三重背景下,以反垄断法规制滥用知识产权行为具有必要性与可行性。反垄断法与知识产权法在立法目标上具有一致性,两者在视角与规范层面的矛盾在于知识产权法本身,即权利内容的私人性与权利客体的公益性的冲突。必须运用反垄断法的目标和基本原则,依据知识产权不同分类本身及所涉行业的基本特性,制定规制滥用知识产权行为的单行立法。

Patent owner' monopoly protected by the “Patent Law”should maintain its equilibrium with the system of banning abusing the dominance for market in “Anti-monopoly Law”. Because of the particularity of patent monopoly,the control of abusing the dominance for market should be relatively loose and the rules of “Anti-monopoly Law” should be flexible.

《专利法》保护专利权人的垄断权与反垄断法的禁止滥用市场支配地位制度应保持平衡。鉴于专利垄断的特殊性 ,对其滥用市场支配地位的管制应相对宽松 ,反垄断法的规则应当灵活。

 
<< 更多相关文摘    

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关anti-monopoly的内容
在知识搜索中查有关anti-monopoly的内容
在数字搜索中查有关anti-monopoly的内容
在概念知识元中查有关anti-monopoly的内容
在学术趋势中查有关anti-monopoly的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社