助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   collective ownership economy 的翻译结果: 查询用时:0.195秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
经济体制改革
农业经济
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

collective ownership economy
相关语句
  集体所有制经济
     The character and Rrform of Collective Ownership Economy
     集体所有制经济的性质形式及其改革
短句来源
     s: The superficial reason the reform of city and town collective ownership economy system is difficult to deepen is from the faulty system, while the deep-seated reason is from the wrong idea.
     城镇集体所有制经济体制改革难以深入的浅层次原因是制度缺失,而深层次原因首先存在于思想观念上。
短句来源
     Today, we should re-consider the three points about town collective ownership economy hereinafter over again: what is the inspiration of Marx and Angels' cooperation theories?
     所以,今天需要重新认识有关城镇集体所有制经济的三个问题:马克思恩格斯有关合作制理论的启迪;
短句来源
     Based on these, cooperation economy should serve as the realized pattern of collective ownership economy.
     在此基础上,把合作制经济办成集体所有制经济的实现形式。
短句来源
  “collective ownership economy”译为未确定词的双语例句
     A Study of Private Ownership Economy in the disguise of Collective Ownership Economy
     “私营经济假集体”现象初探
短句来源
  相似匹配句对
     The character and Rrform of Collective Ownership Economy
     集体所有制经济的性质形式及其改革
短句来源
     Limited Collective Ownership;
     3.权限级的集体代码所有制的灵活用法;
短句来源
     To Rethink the Collective Economy
     对集体制的再反思
短句来源
     On the Nature of Collective Ownership
     论集体所有权的性质
短句来源
     Reform on the Ownership of the Organization of Village Collective Economy in Rural Land
     农村土地集体所有制必须要有根本性突破
短句来源
查询“collective ownership economy”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


Based on the classification of collective agriculture ownership and non agriculture ownership,this paper analyses the formation and the changing process of these two styles of ownership.It is pointed out that the present rural collective ownership is neither in conformity with the traditional collective ownership theory nor in keeping up with the requirement of market economy.The author points out that the institutional drawback still exists in rural collective economy which obstructs the institutional change...

Based on the classification of collective agriculture ownership and non agriculture ownership,this paper analyses the formation and the changing process of these two styles of ownership.It is pointed out that the present rural collective ownership is neither in conformity with the traditional collective ownership theory nor in keeping up with the requirement of market economy.The author points out that the institutional drawback still exists in rural collective economy which obstructs the institutional change and that a new economic form will ultimately replace the traditional collective ownership economy.

将农村集体经济分为农业集体所有制和非农业集体所有制两种 ,分析了我国改革前后两种农村集体所有制经济制度的形成及其变迁的历程 ;认为现在的农村集体所有制 ,既与传统的集体所有制理论定性相矛盾 ,又与市场经济发展的要求不适应 ,农村集体经济仍存制度缺陷 ,其制度变迁遇到了阻力 ;最后指出 ,随着市场经济的发展 ,传统的集体所有制经济将被新的经济形式所取代。

The socialist market economy system has been basically established,but the reform and route formed initially from the countryside at the beginning has not grown with each passing hour with the reality of the reform and opening-up of our country from the countryside to the city and from planned economy to market economy.With the disintegration of the system of people's commune,"the work populace's collective ownership economy" has already collapsed in the most places,the output-based contract responsibility...

The socialist market economy system has been basically established,but the reform and route formed initially from the countryside at the beginning has not grown with each passing hour with the reality of the reform and opening-up of our country from the countryside to the city and from planned economy to market economy.With the disintegration of the system of people's commune,"the work populace's collective ownership economy" has already collapsed in the most places,the output-based contract responsibility system produced on the basis of collective economy already has fallen short of the reality.The precondition of setting up the specialized cooperative economic organization is that the self-employed farmer must become the independent subject with ownership of the means of production.The setting-up of the cooperative economic organization is the inevitable outcome and final settling place of output-based contract responsibility system development;it is the main form of expression of public-owned system in the countryside under the new situation.The governments at all levels help to guide the peasants to develop many kinds of production and management system taking the specialized cooperative association as the main form.It is the inevitable route of the rural social development under the socialist market economy condition.

我国社会主义市场经济体制已基本确立,而最早从农村兴起的改革和形成的路径,却没有随着我国的改革开放从农村到城市、从计划经济到市场经济的实际而与时俱进。随着人民公社体制的解体,“劳动群众集体所有制经济”在绝大多数地方已经崩溃,产生在集体经济基础上的联产承包责任制已经名不符实。建立专业合作经济组织的前提条件是个体农户必须成为具备生产资料所有权的独立主体。合作经济组织的建立是联产承包责任制发展的必然结果和归宿,是新形势下农村公有制的主要表现形式。各级政府帮助指导农民发展以专业合作组织为主要形式的多种生产经营体制,是社会主义市场经济条件下农村社会发展的必然路径选择。

s: The superficial reason the reform of city and town collective ownership economy system is difficult to deepen is from the faulty system, while the deep-seated reason is from the wrong idea. Today, we should re-consider the three points about town collective ownership economy hereinafter over again: what is the inspiration of Marx and Angels' cooperation theories? how "Rochdele Principle" developed Marx and Angels' cooperation theories? and what is practical meaning of Mao Ze Dong's idea of cooperation?...

s: The superficial reason the reform of city and town collective ownership economy system is difficult to deepen is from the faulty system, while the deep-seated reason is from the wrong idea. Today, we should re-consider the three points about town collective ownership economy hereinafter over again: what is the inspiration of Marx and Angels' cooperation theories? how "Rochdele Principle" developed Marx and Angels' cooperation theories? and what is practical meaning of Mao Ze Dong's idea of cooperation? Based on these, cooperation economy should serve as the realized pattern of collective ownership economy.

城镇集体所有制经济体制改革难以深入的浅层次原因是制度缺失,而深层次原因首先存在于思想观念上。所以,今天需要重新认识有关城镇集体所有制经济的三个问题:马克思恩格斯有关合作制理论的启迪;“罗虚戴尔原则”对马克思合作制理论的丰富;毛泽东关于合作制思想的现实意义。在此基础上,把合作制经济办成集体所有制经济的实现形式。

 
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关collective ownership economy的内容
在知识搜索中查有关collective ownership economy的内容
在数字搜索中查有关collective ownership economy的内容
在概念知识元中查有关collective ownership economy的内容
在学术趋势中查有关collective ownership economy的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社