助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   reserve management 在 环境科学与资源利用 分类中 的翻译结果: 查询用时:0.198秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
环境科学与资源利用
工业经济
金融
石油天然气工业
宏观经济管理与可持续发展
矿业工程
资源科学
畜牧与动物医学
行政法及地方法制
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

reserve management
相关语句
  保护区管理
    Evaluation on China Wetland Reserve Management Pattern
    中国湿地保护区管理模式及评价
短句来源
    Community co-management: a new model for nature reserve management
    社区共管——一种全新的保护区管理模式
短句来源
    To sum up, building an integrative and effective nature reserve management system scientifically is the way to strengthen the service obligation for protecting nature resources, and to implement sustainable development.
    在完善的法律制度框架下,建立一个综合而有效的保护区管理体系,合理分类,科学管理,才能强化保护区生态系统的服务功能,切实保障可持续发展得到落实。
短句来源
    The data from the six different aspects as followings: the natural reserve management, the economical management, the forest resources management, the management of officers and employees in the protected areas, the eco-tourism administrative and management are collected. At last, seven advices are given which refer to economic policy, management ]in the protected area, improving of management mode, as well as management system.
    将获得的资料整理,分别从行政管理、经济管理、森林资源管理、内部人员管理、保护工作管理和生态旅游管理六个方面的情况进行分析,得出结论,并在涉及局部经济政策、保护区管理模式改进、管理系统和体制的完善方面提出了七项建议。
短句来源
  “reserve management”译为未确定词的双语例句
    In order to promote development of nature reserve and improve effective management level in Hunan province, according to special geography condition and objectives of biodiversity conservation, this paper set up indicators including 12 different contents to evaluate the nature reserve management effectiveness in Hunan province, which could be sorted out Basic Biodiversity (A), Long-term Management Activities(B), Fund Raising(C) and Social Participant Co-operation(D).
    为促进湖南省自然保护区的发展,提高自然保护区有效管理水平,本文根据湖南省独特的区域条件和生物多样性保护的目标,从基本的生物多样性保护活动(A)、长期管理工作(B)、资金筹措(C)、当地社区的参与(D)4个主要方面制定了湖南省自然保护区管理有效性评价的12项评分指标。
短句来源
    Guiding ideology and basic principles of nature reserve management zoning.
    自然保护区功能区划的指导思想和基本原则
短句来源
    Discuss on Nature Reserve Management in Yunnan Province
    浅谈我省自然保护区管理
短句来源
    PRELIMINARY APPLICATION OF THE STRATEGY OF INTEGRATED CONSERVATION AND DEVELOPMENT IN NATURE RESERVE MANAGEMENT
    综合保护与发展策略在自然保护区管理中的初步运用
短句来源
    STRATEGIES OF WETLAND RESERVE MANAGEMENT AND URBAN FORESTRY DEVELOPMENT IN YELLOW RIVER DELTA REGION
    黄河三角洲地区湿地自然保护区管理与城镇绿化对策
短句来源
更多       
查询“reserve management”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  reserve management
Central bank reserve management: Aggregate targets and interest payments on reserves
      
Without this, there will be scarcely any effective biodiversity conservation and successful reserve management in the long term.
      
Successful reserve management or species protection measures depend upon distinguishing between natural and man-made changes, an ability that can be enhanced in part by appropriate disturbance experiments.
      
While NRE, VicRoads and municipalities are commonly responsible for road reserve management, many unused roads are managed by adjoining landholders.
      
These matters are now addressed through the Reserve Management Marine Pollution Regulations 998.
      
更多          


It is fundamental for scientific management of nature reserve to divide the reserve into core area, buffer area and experimental area. By theoretic analyses, it is pointed out that the reserve management zoning should be with a view to exert its various functions and to solve the sustainable development problems of itself. Connotations of the core, the buffer and the experimental areas are systematically discussed as scientific concepts. It is believed that zoning management must not be regarded...

It is fundamental for scientific management of nature reserve to divide the reserve into core area, buffer area and experimental area. By theoretic analyses, it is pointed out that the reserve management zoning should be with a view to exert its various functions and to solve the sustainable development problems of itself. Connotations of the core, the buffer and the experimental areas are systematically discussed as scientific concepts. It is believed that zoning management must not be regarded as grade-based conservation management. Management in experimental area should be more strict than that in the core area. The management zoning should be in accordance with protection first, landscape uniform and ecological integrity of the core and the buffer areas, adaptation of the experimental area to local socioeconomic conditions, and convenience to conservation management. Foping National Nature Reserve is zoned as a cose study.

自然保护区划分核心区、缓冲区和实验区是其实施科学管理的一项基础性工作.通过理论分析,指出自然保护区功能区划应以充分发挥保护区多种功能和解决保护区自身的可持续发展问题为目的.系统阐述了核心区、缓冲区、实验区的科学涵义,认为分区管理不能视为分级保护管理,与核心区相比,实验区的管理要求更高.提出功能区划应遵循保护第一,缓冲区与核心区景观同质,核心区与缓冲区生态完整,实验区与当地社会经济条件相适应,利于管护等原则.最后在佛坪国家级自然保护区进行了实例研究.

Rapid development of protected areas has raised a very important question on how to manage them in an effective and sustainable manner.This is a common issue confronting policies of various governments around the world.The biosphere reserve concept provides a trajectory to the solution of this issue.Chinas nature reserves were established under conditions of huge population pressure and resources demand,and guidence by policies of rescue and protection.With this background,the problems that the responsibility...

Rapid development of protected areas has raised a very important question on how to manage them in an effective and sustainable manner.This is a common issue confronting policies of various governments around the world.The biosphere reserve concept provides a trajectory to the solution of this issue.Chinas nature reserves were established under conditions of huge population pressure and resources demand,and guidence by policies of rescue and protection.With this background,the problems that the responsibility in administration system is not well clarified and the nature reserve management conflicts with economic development have occurred and hindered the further development of the nature reserves.To solve the problem, a comprehensive policy reform is needed.

自然保护区的迅速发展提出了一个重要问题,即如何有效持续地管理这些保护区。这几乎是各国政府政策面临的一个共同问题。生物圈保护区的概念为解决这一问题提供了重要思路。中国的自然保护区是在强大的人口资源压力和抢救保护政策下建立起来的 ,管理体制内的责任未能理顺和与经济发展脱节成为进一步发展的障碍 ,解决目前的问题需要配套的政策改革

Co_management demonstration of GEF project were conducted in Taibai,Foping and Zhouzhi National Nature Reserves, Shaanxi Province as a new approach of reserve managing. According to procedures, reserves clarified objectives of co_management and established co_management committee as well as developed Community Resources Management Plan (CRMP). Countering threats to biodiversity conservation from economic development of the community, the implementer adopted countermeasures such as publicizing and educating,...

Co_management demonstration of GEF project were conducted in Taibai,Foping and Zhouzhi National Nature Reserves, Shaanxi Province as a new approach of reserve managing. According to procedures, reserves clarified objectives of co_management and established co_management committee as well as developed Community Resources Management Plan (CRMP). Countering threats to biodiversity conservation from economic development of the community, the implementer adopted countermeasures such as publicizing and educating, investigating of community, natural resource using, extending agriculture techniques, choosing some community development programs, practicing of energy_saving techniques, expanding range of community participation and establishing resource conservation system. Some positive outputs of co_management have been achieved. Villagers have benefited especially from exploitation of fuelwood resource, popularization of agricultural technology and community development programs, meanwhile the conservation of biodiverstiy was further strengthened. The experience and demonstration of the community co_management showed its value in seeking a new reserve management model of balancing conservation and development.

陕西省引进社区共管这种新型的保护区管理模式 ,在太白山、佛坪、周至 3个国家级自然保护区开展了试点工作。根据社区共管的程序 ,各保护区确定了社区共管目标 ,建立了共管组织 ,制定了社区自然资源管理计划。根据共管计划 ,保护区采用新的方式系统地开展了独具特色的社区共管活动 ,使试点社区的经济有了一定的发展 ,农民开始从社区共管活动中获利。同时 ,通过建立社区资源保护体系和对资源规划管理 ,也减轻了社区对保护区的资源压力 ,促进了保护区的工作。初步实验证明 ,社区共管是一种适合我国保护区发展特点的、能积极解决发展与保护之间矛盾的保护管理模式 ,具有广泛推广的价值。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关reserve management的内容
在知识搜索中查有关reserve management的内容
在数字搜索中查有关reserve management的内容
在概念知识元中查有关reserve management的内容
在学术趋势中查有关reserve management的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社