助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   power differentials 的翻译结果: 查询用时:0.184秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
中国语言文字
文艺理论
中国文学
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

power differentials
相关语句
  权力差异
     There have been some scholars who once talked about the influence of power differentials between different cultures on translation, but most of them took postcolonial translation theory as their theoretical basis and limited their discussion in the influence from the following three aspects: translation pattern, selection of texts and translation strategies.
     对于不同文化问的权力差异对翻译的影响,前人也有过论述,但大都以后殖民主义翻译理论为依托,仅从翻译流量、文本的选择和翻译的策略这三个方面进行了研究,而以不同文化在国际政治经济中地位的差异去研究翻译的论述却不多。
短句来源
     Translation studies in the new millennium must attach great importance to power differentials and historical contexts underlying the translated texts. 
     新世纪的翻译研究必须重视蕴涵于翻译文本的权力差异和历史语境。
短句来源
  “power differentials”译为未确定词的双语例句
     Towards Domestication and Foreignization from the Point of Power Differentials
     从权势差异的角度再谈归化与异化
短句来源
     The focus of the theory is the impacts of power differentials between the strong and the weak cultures on translation, and the roles played by translation in the process of colonization and decolonization.
     本文首先论述后殖民翻译理论是如何从后殖民视角来研究翻译的。
短句来源
     (3)Fluent domesticating strategy is dominant in translation practice regardless of the power differentials between the two countries concerned.
     第三,“流畅”的归化翻译具有普遍性,并不仅仅是强势国家的主流翻译方法。
短句来源
  相似匹配句对
     the power;
     动力论;
短句来源
     On Power
     权力的概念、产生和制约
短句来源
     Towards Domestication and Foreignization from the Point of Power Differentials
     从权势差异的角度再谈归化与异化
短句来源
     Matrix Differentials
     矩阵微分——推导精确分布的工具
短句来源
查询“power differentials”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  power differentials
These results conflict with the evolutionary prediction and support a sociocultural explanation of reactions to sexual harassment; that is, that they are influenced by power differentials.
      
Three different viewpoints stress power differentials, minority status, and diffuse master status characteristics.
      
Sexual coercion and physical violence are public health issues relevant to HIV prevention, and are associated with financial and sexual gender power differentials.
      
This essay examines changes commonly made to the text and concludes that these changes reveal how adults wield the tools of revision and abridgement in order to maintain an adult-child dichotomy characterized by power differentials.
      
This paper proposes that gender differences in perceptions of sexual harassment and power differentials in the workplace which permit men to legitimize and institutionalize their perspective are implicated.
      
更多          


This paper obtains complete results of the existence,uniqueness and nonexistence of limit cycles for a class of odd power differential systems.

得到一类奇次微分系统x=-y+δx+ax2m+bx2n+1,y=x2l-1{(l,m,n∈N,m≤n)极限环的存在性、唯一性和不存在性的完整结果.

Along with further escalating of electronic confrontation,electronic warfare and improvement of high power signal source,high power differential phase shift circulators are in ever increasing demand. In this paper,a novel structure and desiging method of the devices are presented with performance of centre freqency of 2.9GHz,bandwith of ±5%,which meets the consumers' needs.

随着电子对抗、电子战进一步升级,以及大功率信号源的进一步提高,对差相移高功率环行器的需求日益增高。本文给出了该类器件结构特点,设计方法,并给出了中心频率为2.9GHz、带宽为5% 的实测参数,满足了用户的要求

This paper presents the possibility of improving the protection for Le Blanc transformer. The existing main protection algorithm for Le Blanc transformer is the traditional biased differential protection combined with 2nd hamonic restraints,and the existence of magnetizing inrush current reduces the reliability of digit protection. Power differential protection will not be affected by magnetizing inrush current after a cycle of such current occurrence, so it can discern internal faults and other...

This paper presents the possibility of improving the protection for Le Blanc transformer. The existing main protection algorithm for Le Blanc transformer is the traditional biased differential protection combined with 2nd hamonic restraints,and the existence of magnetizing inrush current reduces the reliability of digit protection. Power differential protection will not be affected by magnetizing inrush current after a cycle of such current occurrence, so it can discern internal faults and other phenomenon. Working with other protection methods, power differential protection is proved to be ideal by experiments,shoving a great useful value.

提出了改进列波兰变压器传统数字式保护的可行性。目前列波兰变压器仍以二次谐波制动的比率差动保护为主保护 ,励磁涌流的存在使得该保护的可靠性降低 ,而功率差动保护在励磁涌流发生一个周期后就不受其影响 ,故能够快速准确地分辨出区内故障。通过将功率差动保护与其他保护的配合使用 ,在实际系统中可以达到比较理想的结果 ,具有较大的实用价值。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关power differentials的内容
在知识搜索中查有关power differentials的内容
在数字搜索中查有关power differentials的内容
在概念知识元中查有关power differentials的内容
在学术趋势中查有关power differentials的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社