助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   harmonious intergrowth 的翻译结果: 查询用时:0.009秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
建筑科学与工程
教育理论与教育管理
旅游
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

harmonious intergrowth
相关语句
  和谐共生
     Harmonious intergrowth of high-rise building and urban space
     高层建筑与城市空间的和谐共生
短句来源
     Harmonious Intergrowth of Moral Education and Society from the View of Constructing Harmonious Society
     从构建和谐社会视角看德育与社会的和谐共生
短句来源
     To construct socialist harmonious society needs harmonious intergrowth of moral education and society.
     构建社会主义和谐社会,需要德育与社会的和谐共生
短句来源
     Technological idea that ecology take fine, can solve people and natural contradiction, make the technology system itself become an artificial ecosystem, incorporate the natural ecosystem, and its harmonious intergrowth.
     技术生态化的理念是好的,可以解决人与自然的矛盾,使技术体系本身成为一个人工生态系统,融入自然生态系统并与其和谐共生
短句来源
     In order to realize harmonious intergrowth of moral education and society,we must carry out overall innovation in moral educational concepts,objectives,contents and methods.
     为了实现德育与社会的和谐共生,必须进行德育观念、德育目标、德育内容与德育方法的全面创新。
短句来源
更多       
  协调共生
     The Harmonious Intergrowth of City Planning and Real Estate Development
     城市规划与房地产开发的协调共生
短句来源
  “harmonious intergrowth”译为未确定词的双语例句
     Harmonious Intergrowth of the Buildings and Environment The Design of Bayi Manor Complex Building
     建筑与环境和谐共存——八一山庄综合楼设计
短句来源
查询“harmonious intergrowth”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


The thesis believes that the equity in higher educat ion is a complicated and constantly developed conception whose core is equity in system or regulation. The equity and efficiency in higher education affect and restrict each other mutually, that is: efficiency is the premise and means of e quity while the latter is the purpose of the former. So, in policy choice, we s hould perfect the system, improve the process, raise the quality, pay close atte ntion to the disadvantaged groups, establish an effective...

The thesis believes that the equity in higher educat ion is a complicated and constantly developed conception whose core is equity in system or regulation. The equity and efficiency in higher education affect and restrict each other mutually, that is: efficiency is the premise and means of e quity while the latter is the purpose of the former. So, in policy choice, we s hould perfect the system, improve the process, raise the quality, pay close atte ntion to the disadvantaged groups, establish an effective compensation system, s tructure the stable, flexible and mutually promoting relations among the market orientation, the government administration and the higher institution autonomy, etc., to achieve the harmonious intergrowth of equity and efficiency in higher e ducation.

本文认为高等教育公平是一个复杂的不断发展的概念。它的核心是制度或规则公平。在高等教育公平与效率的相互关系中 ,两者是相互影响 ,相互制约的。高等教育效率是高等教育公平的前提和手段 ,高等教育公平是高等教育效率的目的。因而 ,在政策抉择中应从完善高等教育体制 ,改良高等教育过程 ,提高高等教育质量以及关注弱势群体 ,建立有效补偿机制等方面入手 ,构建一个市场、政府、高校三者之间稳定、适应性强的互促关系 ,以此实现高等教育公平与效率的和谐共生

As artistic one of class, building artistic work involve reproduce and relation problem that display, This is one of the fundamentals question of artistic philosophy too. This text attempts through creating some phenomenon analysis of the thought to the contemporary building , Put forward building artistic creation view that appear , make and reproduce and can display contain, harmonious intergrowth each other, In order to advocate one pursuit building copies of former building create the view.

作为艺术门类的一种,建筑艺术作品涉及到再现与表现的关系问题,这也是艺术哲学的根本性问题之一。本文试图通过对当代建筑创作思想的一些现象分析,提出呈现的建筑艺术创作观,使再现与表现得以相互包容、和谐共生,以倡导一种追求建筑本原的建筑创作观。

The advanced productive forces have a distinct space-time character and should be well defined.It highlights the harmonious intergrowth of man and nature and the continuous development.The ecological environment is the premise of the advanced productive forces,and its standard is the external measure by which to appraise whether the productive forces is advanced or not.The advanced productive forces have the counteraction to the ecological environment.We should understand the ecological environment rationally,...

The advanced productive forces have a distinct space-time character and should be well defined.It highlights the harmonious intergrowth of man and nature and the continuous development.The ecological environment is the premise of the advanced productive forces,and its standard is the external measure by which to appraise whether the productive forces is advanced or not.The advanced productive forces have the counteraction to the ecological environment.We should understand the ecological environment rationally, and see not only the corresponding of the ecological and economic benefit but also the contradiction of them,and make them complementary.

先进生产力具有鲜明的时空特征,应给予其准确的界定,突出人与自然和谐共生和永续发展这一生产力质的规定性。那么作为先进生产力的构成要素的生态环境是先进生产力的前提和基础;生态环境标准是评价生产力先进与否的外在尺度。同时先进生产力对生态环境具有反作用力,应理性地对待生态环境。既要看到生态效益和经济的共生性和相应性,使二者互为条件、互为补充、相得益彰;又要看到二者的矛盾性和对立性。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关harmonious intergrowth的内容
在知识搜索中查有关harmonious intergrowth的内容
在数字搜索中查有关harmonious intergrowth的内容
在概念知识元中查有关harmonious intergrowth的内容
在学术趋势中查有关harmonious intergrowth的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社