助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   serious hepatitis 的翻译结果: 查询用时:0.19秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
消化系统疾病
感染性疾病及传染病
临床医学
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

serious hepatitis
相关语句
  重型肝炎
     The Influence Biochemistry Markers TBIL,TCH,Urea,ALB,PTA on the Prognosis of Serious Hepatitis
     TBIL、TCH、Urea、ALB、PTA等生化指标影响重型肝炎预后分析
短句来源
     Methods The changes of BIL-T, BIL-D, ALT, AST, ALP, TBA, ALB, GLB, A/G of the liver fu nction indexes in a total of 38 cases with serious hepatitis treated by artifici al liver support system were observed.
     方法 经人工肝支持系统治疗的重型肝炎 38例 ,观察其肝功能指标中的BIL T、BIL D、ALT、AST、ALP、TBA、ALB、GLB、A/G的变化 ;
短句来源
     Objective: To study the relationship between the serum biochemical indexes of chronic serious hepatitis and the prognosis.
     目的:探讨慢性重型肝炎(Chronic serious hepatitis,CSH)血清生化指标与预后的关系。
短句来源
     56.5% of the patients with genotype D had chronic serious hepatitis B and only 28.3% with genotype C had chronic serious hepatitis B. There was a significant difference(x 2=4.32,P=0.037).
     5 6.5 %的D基因型是慢性重型肝炎 ,而C基因型患者只有 2 8.3 % ,差异显著 (x2 =4.3 4,P =0 .0 3 7)。
短句来源
     This paper classified 33 chronic serous-typed hepatitises and 330 pretty serious chronic active hepatitises (SB≥58. 5μmol/L, PTA≤45.5 %,we may call it "serious hepatitis tendency")in to two groups for clinical observation,as a result the death rate in the two groups is obviously lower than the compared group.
     本文对33例慢性重型肝炎和330例较重的慢性活动型肝炎(指SB≥58.5μmol/L、PTA≤45.5%,称为重肝倾向)分为两对观察小组进行药物临床疗效观察,结果治疗组的病死率明显低于其对照组,肝功能好转率明显高于对照组。
短句来源
更多       
  重症肝炎
     The incidence of serious hepatitis in ant HGV positive is 6.88 % (17/247) and the negative is 3.31 % (193/5830).
     重症肝炎的发生率 ,抗 HGV阳性组与抗 HGV阴性组分别为 6 .88%(17/ 2 4 7) ,3.31% (193/ 5 830 ) ,病死率分别为 3.2 4 % (8/ 2 4 7) ;
短句来源
     Results showed that the blood oxygen saturation was 91.50%±5.42% in the former and 97.76%±1.30% in the latter(by t test,P<0.001),suggesting the obvious hypoxemia is in patients with serious hepatitis.
     结果:重症肝炎病人血氧饱和度为91.50%±5.42%,一般肝炎病人为97.76%±1.30%,经t检验,P<0.001,说明重症肝炎病人存在着明显的低氧血症。
短句来源
     Results: Compared with normal controls,IL-2 contents decreased,and IL-6 and IL-18 levels increased in patients with chronic and serious hepatitis C(P<0.01 or 0.05).
     结果:慢性及重症肝炎感染者血清IL-2水平出现显著性下调(P<0.05),而慢性及重症肝炎感染者的IL-6、IL-18的水平均显著高于正常对照组(P<0.05或P<0.01),升高程度与病情相关。
短句来源
     Results:Compared with that in normal subjects ,the level of total serum bile acid was significantly high in patients with acute hepatitis,chronic activated hepatitis,serious hepatitis,cirrhosis of liver,liver cancer,fatty hepatitis , and ethanol hepatitis,with positive rates of TBA being 90 9%,89 2%,100%,100%,100%,41 7% and 47 4% respectively.
     结果 :血清 TBA水平在急性肝炎、慢性活动性肝炎、重症肝炎、肝硬化、肝癌、脂肪肝、酒精性肝炎患者中明显升高 ,其阳性率分别为 90 .9%、89.2 %、1 0 0 %、1 0 0 %、1 0 0 %、41 .7%、47.4%。
短句来源
     The serum levels of T and LHRH were reduced but E 2 increased in patients with cirrhosis,which showed high estrogen with low testoid. (P<0.01,P<0.05,P<0.01). In serious hepatitis,T,FSH,LH,LHRH levels were reduced and E 2,PRL were increased.
     出现高雌激素血症和低睾酮血症 :重症肝炎T、FSH、LH、LHRH降低 (P <0 0 1、P<0 0 5、P <0 0 5、P <0 0 1) ,E2 、PRL升高 ,均为P <0 0 1。
短句来源
更多       
  “serious hepatitis”译为未确定词的双语例句
     Establish and Application of the ELISA Method in Detection of sFas - sFasL Complements in Patients with Chronic Serious Hepatitis
     慢性重型乙肝病人血清sFas-sFasL复合体ELISA检测方法的建立及应用
短句来源
     The coincidence rate of clinical light,moderate and serious hepatitis with biopsy results was 75.8~85.7%,43~45.1% and 28~55.6%,respectively.
     临床诊断轻度、中度、重度慢性肝炎者 ,组织学检查符合率分别为75 8%~ 85 7%、4 3%~ 4 5 1%、2 8%~ 5 5 6 %。
短句来源
     (5)High incidence of serious hepatitis and mortality rate.
     (5)重肝发生率高,病死率高;
短句来源
     In chronic middle or serious hepatitis and livercirrhosis,B grade was (72.4~54.6)%; it refers moderate descent.
     慢性肝炎中、重度和肝硬化B级为(72.4~54.6)%,中度下降;
短句来源
     Results Subacute serious hepatitis B 16 cases. ①Fibrin monomer polymerixation reaction speed was 0.312±0.065;
     结果  16例亚急性重症乙型肝炎患者①纤维蛋白原聚合反应速度为 0 312± 0 0 6 5 ;
短句来源
更多       
查询“serious hepatitis”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  serious hepatitis
If it is not possible to distinguish a serious hepatitis B flare from drug toxicity, all ARV should be stopped until the patient stabilizes.
      


HBV DNA polymerase in serum was determined by immunoprecipitation method. We examined 216 serum samples from hepatitis suffers and carriers. The result suggested that the rate of positive HBV DNAP and the level of activity of HBV DNAP in HBeAg and anti-HBcIgM positive groups were both significantly higher than those of negative group (P<0.01), and increase in titers of HBsAg was followed by subsequent increase of positive rate and level of activity. DNAP potitive rates in all types of hepatitis B occurred successively...

HBV DNA polymerase in serum was determined by immunoprecipitation method. We examined 216 serum samples from hepatitis suffers and carriers. The result suggested that the rate of positive HBV DNAP and the level of activity of HBV DNAP in HBeAg and anti-HBcIgM positive groups were both significantly higher than those of negative group (P<0.01), and increase in titers of HBsAg was followed by subsequent increase of positive rate and level of activity. DNAP potitive rates in all types of hepatitis B occurred successively as: serious hepatitis and acute hepatitis cirrhosis of liver and chronic active hepatitis chronic persistent hepatitis and carriers. In positive group of anti-HBe and both negative groups of HBeAg and anti-HBe, the activity of DNAP were detected in 25% and 54.71% of cases respectively. Above results revealed that measurement of activity of HBV DNAP serves as a sensitive clue to early diagnosis of hepatitis B, and an indicator for the occurrence of replication of virus and its infectivity.

采用特异性免疫沉淀法检测血清中HBV DNAP活力216例,结果:HBeAg和抗-HBcIgM阳性组的HBV DNAP检出率和活力水平明显高于阴性组(P<0.01);且随HBsAg的滴度升高而升高。在各类乙型肝炎病人中DNAP检出率依次为;重症肝炎和急性肝炎>肝硬化和慢性潘动性肝炎>慢性迁延性肝炎和携带者。抗-HBe阳性组和HBeAg、抗-HBe均阴性组各有25%、54.71%可测到DNAP活力。证明HBV DNAP活力测定是乙型肝炎早期诊断、病毒在体内复制及是否具有传染性的灵敏指标。

The serum HDL-Cholesterol levels of 145 cases with hepatic disease, whose hepatic function tests are abnormal in more than three projects, were determined. All of the HDL-Cholesterol levels are lower than that of normal persons. The serum A/G ratio of the patient with hepatocirrhosis is positively related to the serum HDL-Cholestrol level(P<0.001). The icteric index is not related to the HDL-Cholesterol level(P>0.05). The decrease of serum HDL-Cholesterol is positively related to the impaired degree of the hepatic...

The serum HDL-Cholesterol levels of 145 cases with hepatic disease, whose hepatic function tests are abnormal in more than three projects, were determined. All of the HDL-Cholesterol levels are lower than that of normal persons. The serum A/G ratio of the patient with hepatocirrhosis is positively related to the serum HDL-Cholestrol level(P<0.001). The icteric index is not related to the HDL-Cholesterol level(P>0.05). The decrease of serum HDL-Cholesterol is positively related to the impaired degree of the hepatic functions, especially in the serious hepatitis. The test data show that it is useful for judging the hepatic functions to measure the serum HDL-Cholesterol level.

本文对145例常规肝功能试验三项以上异常的各种肝病患者作了高密度脂蛋白胆固醇(HDL-Ch)含量测定,各组HDL-Ch含量与正常水平比较,均有非常显著性差异(P<0.01);肝硬化患者者血清白蛋白/球蛋白比值与HDL-Ch含量成正相关(γ=0.6650、P<0.001):黄疸指数与HDL-Ch浓度无相关性(γ=0.1561,P>0.05);HDL-Ch浓度的下降与肝功能减损程度成正相关,尤以重肝为甚,肝硬化、慢活肝次之。数据显示,HDL-Ch浓度测定对于肝脏功能的判定有一定的临床价值。

The measuring results of plasma fibronectin ( Fn ) of 103 cases of viral hepatitis are reported. It shows that there is a certain increase in the level of plasma Fn during the invasion stage of acute hepatitis and when liver functions become normal. The level of plasma Fn remains normal during the active and resting stages, while that in cases of serious hepatitis and hepatocirrhosis is lower than the normal level. The level of plasma Fn in cases whose prothrombin time is prolonged is lower than in cases...

The measuring results of plasma fibronectin ( Fn ) of 103 cases of viral hepatitis are reported. It shows that there is a certain increase in the level of plasma Fn during the invasion stage of acute hepatitis and when liver functions become normal. The level of plasma Fn remains normal during the active and resting stages, while that in cases of serious hepatitis and hepatocirrhosis is lower than the normal level. The level of plasma Fn in cases whose prothrombin time is prolonged is lower than in cases whose prothrombin time is normal. It suggests that dynamic inspection of plasma Fn may be an effective basis for judging the advancements and prognosis of diseases.

103例病毒性肝炎患者血浆Fn测定结果显示,急性肝炎发病期、肝功能恢复正常时血浆Fn升高,慢性肝炎活动期、静止期均在正常水平,而重型肝炎、肝硬化血浆Fn低于正常水平。凝血酶原延长者的血浆Fn显著低于凝血酶原正常者的血浆Fn。提示动态检测血浆Fn似可作判断病情进展及预后的一项参考指标。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关serious hepatitis的内容
在知识搜索中查有关serious hepatitis的内容
在数字搜索中查有关serious hepatitis的内容
在概念知识元中查有关serious hepatitis的内容
在学术趋势中查有关serious hepatitis的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社