助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   corporate legislation 的翻译结果: 查询用时:0.01秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
经济法
中国近现代史
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

corporate legislation
相关语句
  公司立法
     This article puts forward the challenge to the corporate legislation by analyzing the one-man company and introduces other countries' related legislation , and then analyzes the status quo in our country. , and finally poses the author's suggestion to our domestic legislation.
     本文通过对一人公司、独资企业及各自的利弊分析引出一人公司对公司立法的挑战问题,并介绍了国外相关立法例,分析了我国一人公司的现状,从而肯定了对一人公司进行立法的必要性,最终提出笔者的几点立法建议。
短句来源
     On the Significance of the Company Act of the Qing Dynasty to the Contemporary Corporate Legislation in Our Country
     论清《公司律》对我国现行公司立法的意义
短句来源
     Abstact:It's one of vital problems in improving our corporate legislation to systematize the one-man company.
     一人公司的制度化已成为完善我国公司立法中亟待解决的问题之一。
短句来源
     Corporate Legislation in the Reform Era——Investigation Centering on the Modification of " Corporation Law" in Taiwan Region
     变革时代的公司立法——以台湾地区“公司法”的修改为中心考察
短句来源
     The thesis consists of four parts: "presentation of questions" cites various kinds of problems involved in shareholder capital contribution defects, explains that the corporate legislation extremely lacks regulations regarding the content of the capital contribution no-defect shareholder's right relief, and that strengthening legislation in this respect is also extremely urgent.
     论文共分四个部分:“问题的提出”列举了股东出资瑕疵所涉及的种种问题,说明在公司立法中有关出资无瑕疵股东权利救济规定存在缺陷,加强这方面的立法也迫在眉睫。
短句来源
更多       
  “corporate legislation”译为未确定词的双语例句
     With economic development and perfection of legislative technique, one-person company has gradually become a trend of corporate legislation.
     随着经济的发展和立法技术的完善,承认一人公司已逐渐成为世界公司法发展的趋势。
短句来源
     The independent directors, as the vindicators of the interests of all shareholders' andcorporations', came into being at the 20th century, when the corporate governancestructure in the U.S. transferred from the "shareholders centralism" to the "directorscentralism" and the Anglo-American corporate legislation strengthened the internalsupervision mechanism under its single-level board structure.
     独立董事制度是20世纪初公司治理结构由“股东会中心主义”过渡到“董事会中心主义”以后,英美公司法在其单层制结构模式下对其内部监督机制的强化,是为维护全体股东及公司整体利益而产生的。
短句来源
     One — Person company has been excluded from corporate law for a long time. But, with the development of economic and perfection of legislative technique, one — Person company has gradually become a trend of corporate legislation.
     一人公司长期被排除在公司法调整范围之外,但随着经济的发展和立法技术的完善,承认一人公司已逐渐成为世界公司法发展的趋势。
短句来源
     It originally should have been essential to our corporate legislation, but the realistic situation is that the protection system of creditor at corporate terminal stage is most imperfect.
     但是,我国公司终止制度很不完善,导致实践中常常出现公司终止时“解而不散、算而不清”的现象,使公司相关者利益尤其是债权人利益受到严重威胁。
短句来源
     , and points out the defects in the prevailing corporate legislation.
     指出现行企业立法方面的缺陷。
短句来源
更多       
  相似匹配句对
     , and points out the defects in the prevailing corporate legislation.
     指出现行企业立法方面的缺陷。
短句来源
     Study on Several Problem of the Legislation on Corporate Fund
     公司型基金立法若干问题研究
短句来源
     The Engagemant and Its Legislation
     关于我国婚约制度的立法思考
短句来源
     (c)Improve the legislation.
     加强立法
短句来源
     Corporate Governance
     公司治理
短句来源
查询“corporate legislation”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  corporate legislation
The amendments to the Company Law shall separate the corporate legislation and the ruling of state-owned enterprises reform, hence enabling the corporate law back to the nature of private law and neutrality.
      
In the current legal environment of China, it is improper for corporate legislation to adopt the authorized or eclectic capital system, and adequate amendments shall be made to the existing statutory capital system.
      
The accounting standards are closely related to taxation and corporate legislation.
      
My special thanks are due to Yurii Simachev for information concerning Russian corporate legislation and Olga Uvarova for her technical assistance.
      


In exporing Chinese economic structure, class, the degree of democracy, ideology and property right structure in the end of the Qin dynasty, this paper discusses the distinction of social conditions between the west and China when corporate legislations arised and developed. Therefore, a conclusion is drawn that all - round social conditions lay the fundation for corporate legislation.

透过清末时期,对中西方的社会经济结构和阶级结构、民主化程度、思想观念、产权结构等方面进行比较,说明中西公司法产生与发展的社会条件的不同,从中令人悟到公司法律制度的建立必须立足于全方位的社会条件,否则将成为供人欣赏的摆设。

This article thoroughly addresses the issue concerning building system, the stock right system, the behaviour of corporate organizations, etc., and points out the defects in the prevailing corporate legislation. It is noted that market economy, being a legalized economy, shall be regulated by a strict legal system, and the relationships of market economy shall be scientifically classified and standardized by legal means. Furthurmore, the corresponding legal measures for the standardized operating...

This article thoroughly addresses the issue concerning building system, the stock right system, the behaviour of corporate organizations, etc., and points out the defects in the prevailing corporate legislation. It is noted that market economy, being a legalized economy, shall be regulated by a strict legal system, and the relationships of market economy shall be scientifically classified and standardized by legal means. Furthurmore, the corresponding legal measures for the standardized operating mechanism of enterprises are worked out.

研究企业的设立制度、企业资产股权化制度、企业法人机关行为等问题。指出现行企业立法方面的缺陷。认为市场经济是法治经济,市场活动必须以严密的法治网络进行规范,市场经济关系必须以法律进行科学归类和规范。同时建立企业规范化运作机制的法律对策。

YU ying (Department of Law mid- south university for Nationalities ;430073,China) Abstraet:Stockholdors selfish departmentalism and profit are basical faith of traditional corporate legislation,but all these have regenerated followed with the enhancement of labour capitalist's status which increased by knowledge economy.In this clissertation,the objective model of contemporary corporat caw is designed after research.

传统公司法是以股东本位和营利至上主义为其基本理念的,但是 20世纪中期以来,知识经济带动人力资本所有者地位的提高,经济的发展推动了经济民主的进程,公司法的理念也随之更新。本文在分析公司法理念的产生、更新的社会、历史原因后,提出当代公司法所应确立的基本目标模式。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关corporate legislation的内容
在知识搜索中查有关corporate legislation的内容
在数字搜索中查有关corporate legislation的内容
在概念知识元中查有关corporate legislation的内容
在学术趋势中查有关corporate legislation的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社