助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   legislation mode 的翻译结果: 查询用时:0.008秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
民商法
行政法及地方法制
经济法
诉讼法与司法制度
刑法
国际法
宪法
投资
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

legislation mode
相关语句
  立法模式
     By studying theoretically the legislation mode of crisis management, the advantages and disadvantages of each legislation mode are analyzed.
     通过对危机管理立法模式的理论研究,分析各种立法模式的利弊,结合中国危机管理立法现状的分析,指出现有危机管理的立法模式及其不足之处。
短句来源
     It suggests China using legislation mode mixed the horizontal mode and vertical mode.
     在对水平式和垂直式两种立法模式详细比较和评估的基础上,本文建议中国采水平式与垂直式相结合的立法模式;
短句来源
     The Circular Economy and Its Influence On the Environmental Legislation Mode
     循环经济及其对环境立法模式的影响
短句来源
     The second section is an analysis of the current legislation mode of crisis management in China.
     第二部分是中国现有危机管理立法模式分析。
短句来源
     The 1996 new Criminal Code continues the legislation mode of formal-substantive conception adopted since 1958 in Soviet Russia concerning the conception of crime.
     俄罗斯1996年新刑法典关于犯罪概念的立法模式沿袭了1958年以来苏俄刑事立法采取的形式———实质概念模式。
短句来源
更多       
  “legislation mode”译为未确定词的双语例句
     Then, this article gives a demonstration of legislation mode of protection to computer software from the angle of legislation construction in information society, and cons ides that it is a realistic selection at present to apply the comprehensive system based on copyright law including other laws.
     进而从信息社会法制建设的角度出发,为实现利益平衡及适当保护民族软件产业的发展的价值目标,根据软件的基本特性和国内外的立法趋势,对计算机软件的立法保护模式作了自己的论证和展望,认为:近期采用版权法为主,多法综合保护的模式是一个比较现实的选择;
短句来源
     Part Ⅲ: Retrospect and criticize the legislation mode of our country' s preparation for a crime.
     第三部分:对我国预备行为处罚模式的批判性反思。
短句来源
     Part Ⅱ: The value, functions and legislation mode of this system The creditor's right to take his debtor's place is much significant because it embodies the features of the modern civil law as to protect the creditor fully and focus on the safety of trade and it can balance the interests between the creditor and the debtor as well as the relations between the debtor's free will and the safety and proficiency principles.
     第二部分:债权人代位权制度的价值功能和立法体例。 债权人代位权是现代民法对债权人保护周密细致化和重视交易安全的体现,也是平衡债权人与债务人的利益、兼顾债务人的意思自由与交易安全及效率原则后所建立起来的法律制度,其存在有着重要的意义。
短句来源
     The second chapter is the study of legislation mode of the confiscation in criminal law.
     第三章题为刑法没收财物罚之诉讼研究。
短句来源
     The paper provide and compare the legislation mode of the confiscation in different countries criminal law.
     没收物之声请及宣告方面,文章认为,与现行司法实践不同,检察官于提起公诉之际,需在起诉书中一并声请法院宣告没收与犯罪相涉之物。
短句来源
更多       
  相似匹配句对
     Mode of Legislation on Corruption and Bribery
     贪污贿赂犯罪立法模式研究
短句来源
     On the Choice of the Mode of Chinese Bankruptcy Legislation
     我国破产立法模式之选择
短句来源
     On the Legislation of Timesharing in U.K.
     论英国的分时度假立法
短句来源
     ON TRUST LEGISLATION
     试论信托立法
短句来源
     Normal Mode
     简正模式
短句来源
查询“legislation mode”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


With the deepening of reform and opening to the outside as well as the development of socialist market economy, China's business secrets legislation is stepping into fast track. This article, after reviewing China's achievements in legislation for protecting business secrets and analyzing its actual defects, points out that the legislation mode must be transformed and scientific principles must be followed in order to perfect China's business secrets law system. Besides, the article has outlined the framework...

With the deepening of reform and opening to the outside as well as the development of socialist market economy, China's business secrets legislation is stepping into fast track. This article, after reviewing China's achievements in legislation for protecting business secrets and analyzing its actual defects, points out that the legislation mode must be transformed and scientific principles must be followed in order to perfect China's business secrets law system. Besides, the article has outlined the framework of future "Law of Business Secrets Protection".

随着改革开放的深入和社会主义市场经济的发展 ,我国商业秘密立法步入了快车道。在总结我国商业秘密保护立法的成就并分析其现实缺陷的基础上 ,提出了要进一步完善我国商业秘密法律体系 ,必须遵循科学的立法原则 ,转换立法模式 ,同时 ,对未来《商业秘密保护法》的基本架构作了勾画。

This article holds that there has been a “wave for procedure” in China, a country that has traditionally “favored substantive laws over procedural laws”. Through an analysis of the several hot issues in the field of administrative law over the past few years, i.e. implications and value of administrative procedure and the concepts, status, mode, basic principles and objective legislation mode and legislative steps of administrative procedural law, the article proposes its own views, on the basis of which,...

This article holds that there has been a “wave for procedure” in China, a country that has traditionally “favored substantive laws over procedural laws”. Through an analysis of the several hot issues in the field of administrative law over the past few years, i.e. implications and value of administrative procedure and the concepts, status, mode, basic principles and objective legislation mode and legislative steps of administrative procedural law, the article proposes its own views, on the basis of which, the writer points out the urgent need for the formulation of a code of administrative procedural law appropriate to the circumstances in China.

本文认为 ,在中国这一传统的“重实体、轻程序”的国家已经掀起了一股“程序热”的研究浪潮。文章通过对近些年行政法学界的几大热点问题 :行政程序含义、行政程序价值、行政程序法概念、行政程序法地位、行政程序法模式、行政程序法基本原则、行政程序法目标立法模式和立法步骤的归纳探讨 ,表明了自己的观点。在此基础上指出 ,应尽快制定一部适合我国国情的行政程序法典

Setting up the legal framework for E-commerce in China is significant to the development of E-commerce.E-commerce involves six legal aspects: basic operating rules, security, DPR protection, NII and market entrance, jurisdiction and legal conflicts, taxation and tarrif.China' s legislation patterns and framework are analysed according to the real conditions of the legal systems and legislation modes in China.

加速建立具有中国特色的电子商务法律体系,对推动我国电子商务事业的发展具有重要意义。本文将电子商务中主要法律问题归纳并划分为6个方面;操作基本规则、安全性、知识产权保护、信息基础设施和市场准入、司法管辖及法律冲突、税赋和关联。然后结合我国立法体系、立法模式的实际状况,探讨和分析了我国电子商务的立法模式和框架。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关legislation mode的内容
在知识搜索中查有关legislation mode的内容
在数字搜索中查有关legislation mode的内容
在概念知识元中查有关legislation mode的内容
在学术趋势中查有关legislation mode的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社