助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   attitude towards life 的翻译结果: 查询用时:0.01秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
中国文学
社会学及统计学
世界文学
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

attitude towards life
相关语句
  人生态度
     the spiritual food to adjust our attitude towards life;
     汲取精神养料 ,调整人生态度 ;
短句来源
     Combined Su's life experience and literature creation, his cultural characteristics and attitude towards life are discussed.
     羡其胸中万卷 ,下笔无尘 ,慕其独立不倚 ,高蹈远赴。 文章结合苏轼的人生经历和文学创作 ,对其文化性格和人生态度进行探讨
短句来源
     Such a measure cannot be separated from the severe influence of the abnormal times then and the social environment, from the attitude towards life by the poet, from his high sense of responsibility and mission, and from his conscious pursuit.
     这与反常时代和社会环境的严重影响,诗人人生态度及其高度责任感、使命感和诗人的自觉追求是分不开的。
短句来源
     During the period that Russell stayed in the China, that was from October 1920 to July 1921, the situation of Chinese academic circle was: Firstly, Chinese scholars took science neither as a spirit of "pursuing truth" nor as an optimistic attitude towards life.
     在他1920年10月至1921年7月在中国这段时间以及前后,中国学界的情况是这样的:第一,科学并没有作为“求真”的精神,或一种乐观认识世界的人生态度被中国人认识,很难与罗素达成共识。
短句来源
     This active attitude towards life and tracing exploration spirit broke the silence in Western Europe,and opened a prologue to social transformation of Western Europe.
     这种积极的人生态度和追根究底的探索精神打破了西欧社会的“宁静”,拉开了西欧社会转型的序幕。
短句来源
更多       
  生活态度
     A questionnaire survey on the attitude towards life of marriage and love of 458 students in four universities of southwest area
     西南地区高等院校大学生458份婚恋生活态度问卷分析
短句来源
     On Colloge Students' Present Psychological Situation and Training of Attitude Towards Life
     关于大学生心理现状与生活态度培养的研究
短句来源
     Since prudence,which means rational attitude towards life and moderate consumption,demands that the consuming behaviors of individuals should be based on full utilization of social resources,moderation of personal desire and consideration of individual income and social average consumption.
     节俭作为一种理性的生活态度和适度的消费观念,要求个体消费行为以个人收入水平和社会平均消费水平为比照,充分合理地利用资源,适当节制个人的生活欲望。
短句来源
     "The Art of Living" neglects an attitude towards life and experience, its core being taking life aesthetically.
     “生活艺术论”就是一种注重人生体验的生活态度,其核心在于以审美的眼光对待人生。
短句来源
     Middle-school students' subjectivity refers to the middle-school student's ability to realize one's own subjective status and its function in their study and life, their positive participation in study and life establishment of optimistic attitude towards life which promotes healthy development of one's body and mind.
     中学生主体性是指中学生能够意识到自己在学习、生活中的主体地位和作用,能够以主人翁的态度积极主动地参与到学习、生活中,从而树立其乐观向上的生活态度,促进其身心全面、健康的成长。
短句来源
更多       
  “attitude towards life”译为未确定词的双语例句
     The pedagogic wisdom has given birth to special forces of understanding, reflection, imagination, transformation and creation, and it derives from the interaction a nd construction between theory and practice, the attitude towards life and the s ensitivity and understanding of the educational life experiences and details.
     教育学的智慧产生了特有的力量,表现为理解力、反思力、想象力、转化力、创造力等。 教育学的智慧来源于理论与实践的双向互动双向建构,来自于“置身式的爱”这样一种对待生命的态度,来自于对教育生活经验与细节的敏感与体悟。
短句来源
     On the Attitude towards life's Value in Camus
     论加缪的人生价值态度
短句来源
     Erich Fromm believes that people have to change the attitude towards life, which is transforming "possessing" and "utilizing" into "exiting".
     在佛洛姆(Erich Fromm)看来,人们必须转变对生命的态度,即由重“占有”和“利用”转向重“生存”。
短句来源
     The main style of Sushi's simple but profound poems written in exile and associated with Sushi's living environment,his attitude towards life and the orientation of literal theory shows Zhuangzi's influence.
     苏轼的生存背景、处世态度及其文论导向的形成,向世人昭示了庄子对苏轼谪居诗旷达简远的主体风格的促成:随着谪居黄州以来受庄子哲学、审美思想影响程度的加深,苏轼随遇而安的处世态度和自然率真的艺术追求日益明朗化。
短句来源
     Cultivating sport spirit in students is helpful not only to their all-round development and healthy physical and psychological growth,but also helpful to the formation of their good life style and attitude towards life.
     培养学生的体育精神,既有助于其德智体的全面发展、精神面貌的改观和身心的健康发展,也有助于其高尚生活情趣和正确人生态度的形成。
短句来源
更多       
查询“attitude towards life”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  attitude towards life
Our analysis of the interviews indicates that concurrent with a negative attitude towards life informants feel disembodied and asexual after seroconversion.
      
The first step reveals a person's predominant attitude towards life.
      
Try to encourage a positive attitude towards life in both parents and children.
      
She always did her best to keep a positive attitude towards life and to reach out to help others.
      
My attitude towards life has changed, and also my life has changed.
      
更多          


Ever since the turning of the century, in the literary world of the West, an increasingly large number of works have been dealing with death as their subject matter. A survey of their attitude towards death may reveal the Western attitude towards life today.Death as a literary subject has a long history behind it. This paper first makes a logical alalysis of two literary works with death subject, and then goes a step further to elaborate on the close relationship between man's view on death and the pursuit...

Ever since the turning of the century, in the literary world of the West, an increasingly large number of works have been dealing with death as their subject matter. A survey of their attitude towards death may reveal the Western attitude towards life today.Death as a literary subject has a long history behind it. This paper first makes a logical alalysis of two literary works with death subject, and then goes a step further to elaborate on the close relationship between man's view on death and the pursuit of his own value.Conclusion: lack of a pre-concept about death usually leads to a vague understanding of life's value. And it is a permanent component of man's value to detach from the death-sensitive mentality, to get rid of the limitation imposed by his physical self and the environment, and thus to pursue a transcendentalistic life, so to speak .

本世纪以来,西方现代文学中描写死亡主题的作品越来越多,从这些作品表达的对死亡的态度,可以看出西方现代社会中的人们对人生的态度。死亡主题是一个古老的文学主题。通过分析两篇以死亡为主题的西方现代文学作品,本文作者进一步想到自古以来,死亡意识与人的价值追求有着非常密切的关系,没有对死亡前的意识,对人生的意义的认识往往是不明确的。在死亡感中超越自身的历史和现实的局限,走向超验的人生追求,似乎成了人的价值生成的一个恒常现象。

The different futures of the Chinese culture and the Western culture are pre-de-termined by their different attitudes towards life.The bud of New China cannot butgrow out of the old roots of China,especially the roots in the countryside.Duringhis rural-construction stage Liang's theory took on a much heavier confucianist co-lour than in the May Fourth Movement period.Yet the quality of vitalism remainedwhich affected his theory of rural construction in various aspects,while the empha-sis on the subjectivity...

The different futures of the Chinese culture and the Western culture are pre-de-termined by their different attitudes towards life.The bud of New China cannot butgrow out of the old roots of China,especially the roots in the countryside.Duringhis rural-construction stage Liang's theory took on a much heavier confucianist co-lour than in the May Fourth Movement period.Yet the quality of vitalism remainedwhich affected his theory of rural construction in various aspects,while the empha-sis on the subjectivity of life aroused his great attention to the awareness of the pea-sants,and the idea of organic whole led to his objective view to class struggle.Be-sides,his doctrine of golden mean led to his third route theory and relativism topolitical reformism.

人生态度的不同决定了中国文化与西方文化有着不同的前途。新中国的嫩芽必由旧中国的老根——乡村长出。乡建时期较之“五四”时期梁漱溟的理论具有更浓厚的儒学色彩,但并未改其生命哲学特质,并在多方面影响着乡村建设思想:对生命主体性的认识使其注重农民自觉;有机整体思想使其反对阶级斗争;中庸之道导致其思想的第三条道路特色;相对主义导向政治的改良主义。

The author enumerates the functions and roles of sports in helping the "socialization" of youth, such as cultivation selfconsciousness, developing decent behaviour and a healthy attitude towards life, speeding up the process of learning social norms,encocuraging the young people's creativity,enhancing their adaptability to social environments, satisfying their need for social intercourse,narrowing down the gap betweeen people of the younger and older generations, and promoting the young people's studey...

The author enumerates the functions and roles of sports in helping the "socialization" of youth, such as cultivation selfconsciousness, developing decent behaviour and a healthy attitude towards life, speeding up the process of learning social norms,encocuraging the young people's creativity,enhancing their adaptability to social environments, satisfying their need for social intercourse,narrowing down the gap betweeen people of the younger and older generations, and promoting the young people's studey of fine cultural traditions.

本文提出了体育对培养青年自我意识,引导青年健康积极的生活态度和行为方式,加速青年对人们共同生活准则的了解,鼓励青年的创造性心理,增强青年的社会适应性,满足青年交往和参与社会生活的需要,缓解青年与老一辈人的代际差异,进而促进青年对优秀文化传统的学习等方面的角色意义和具体功能。进一步发挥体育在青年心理和社会方面的功能或影响,将是当代体育的主要作用之一。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关attitude towards life的内容
在知识搜索中查有关attitude towards life的内容
在数字搜索中查有关attitude towards life的内容
在概念知识元中查有关attitude towards life的内容
在学术趋势中查有关attitude towards life的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社