助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   acute hepatitis b 的翻译结果: 查询用时:0.018秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
感染性疾病及传染病
消化系统疾病
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

acute hepatitis b
相关语句
  急性乙型肝炎
     Pre-S_2 Antigen in Acute Hepatitis B
     急性乙型肝炎的前S_2抗原
短句来源
     Analysis on Genotype of HBV of 132 Cases of Patients with Acute Hepatitis B
     132例急性乙型肝炎患者HBV基因型分析
短句来源
     Results The cure rates of the patients with hepatitis A and acute hepatitis B were 96.3%,94.4% respectively.
     结果甲型肝炎、急性乙型肝炎患者的治愈率分别为96.3%、94.4%。
短句来源
     HBV-DNA was detected in 72.2% in acute hepatitis B group,in 75% of chronic hepatitis B group,and in 70% of cases of liver cirrhosis with hepatitis B group.
     急性乙型肝炎血清HBV DNA检出率为 72 2 % ,慢性乙型肝炎检出率为 75 % ,肝硬化检出率为 70 %。
短句来源
     In different course of acute hepatitis B cases, the results of PreS_2 and ALT detection coincided greatly (P>0.05), while those of HBV-DNA and ALT coincided poorly (P<0.01).
     不同病程急性乙型肝炎患者血清PreS_2和HBV-DNA与谷丙转氨酶(ALT)相比符合率较低,P<0.01。
短句来源
更多       
  急性乙肝
     And reintegration of information from blood tests revealed that carriers of hepatitis B accounted for 33%,chronic hepatitis B for 20%,acute hepatitis B for 13%,non-viral hepatitis for 2%,non-acute hepatitis B 20% and indefinitive cases for 9% of the reported.
     再整合采血检测信息,判定乙肝携带者33%,慢性乙肝20%,急性乙肝13%,非病毒性肝炎2%,非急性乙肝20%,不能明确病例7%。
短句来源
     Tracing Pre-S1, HBV-DNA and ALT of the people with acute hepatitis B in 1, 3 and 6 months, we found that the quicker ALT normalized, the earlier Pre-S1 became negative, and earlier than that of DNA.
     急性乙肝跟踪观察前S1、HBV-DNA、ALT时发现前S1能够较早反应乙肝恢复情况。
短句来源
     Results Serum T 4 and FT 4 levels increased in patients with acute hepatitis B. Levels of FT 3, FT 4 and TSH decreased in patients with chronic hepatitis B. The concentrations of serum T 3, FT 3 and TSH decreased in patients with liver cirrhosis. Serum T 3, FT 3, FT 4 and TSH levels decreased in severe hepatitis patients.
     结果 :急性乙肝患者T4 、FT4 水平升高 ,慢性乙肝患者FT3、FT4 、TSH水平降低 ,肝硬化患者T3、FT3、TSH水平降低 ,重症肝炎患者T3、FT3、FT4 、TSH水平降低。
短句来源
     Results The number of γ-interferon secreting cells was significantly different between the patients with acute hepatitis B and those with chronic hepatitis B,and between the patients with acute hepatitis B and those with liver cirrhosis (P=0.0209 and P=0.0211).
     结果急性乙肝患者、慢性乙肝患者及急性乙肝患者、肝炎肝硬化患者外周血单个核细胞γ-干扰素分泌细胞数量明显不同(P=0·0209及P=0·0211)。
短句来源
     the incidence was 14.4%, 3.2% and 6.8% in children with chronic hepatitis B, acute hepatitis B and HBsAg carriers,respectively.
     其中慢性乙肝感染率为14.4%,急性乙肝感染率为3.2%,HBsAg携带者感染率为6.8%。
短句来源
更多       
  “acute hepatitis b”译为未确定词的双语例句
     A Clinical Study on the Relationship Between DNA-P and ALT of Acute Hepatitis B
     A Clinical Study on the Relationship Between DNA-P and ALT of Acute Hepatitis B
短句来源
     Results Mean plasma MDA concentration was 0.822+0.533 nmol/L for the acute hepatitis A group (n=11), 1.836±0.515 nmol/L for the acute hepatitis B group (n=25), and 0.589±0.227nmol/L for the control group (n=27), respectively.
     结果急性甲型病毒性肝炎患者(n=11)平均血浆MDA浓度为0.822±0.533nmol/L,急性乙型病毒性肝炎患者(n=25)平均血浆MDA浓度为1.836±0.515nmol/L,对照组平均血浆MDA浓度为0.589±0.227nmol/L。
短句来源
     Results In 40 patients without hepatitis B,serological test was negative for pre-S_1 protein and in 138 patients with hepatitis B,the overall positive rate of pre-S_1 protein was 31.2%(91.1% for acute hepatitis B and 52.1% for chronic active hepatitis).
     结果40例非乙肝患者血清前S1蛋白全部阴性。 138例乙肝患者中前S1蛋白的阳性率为31.2%,其中急性肝炎为91.1%,慢性活动性肝炎为52.1%;
短句来源
     Results: (1) The sICAM-1 and sVCAM-1 levels of 7 acute hepatitis B were significantly higher than that of the normal cases (P<0.01, P<0.01).
     结果:①7例急性肝炎患者血清中sICAM-1和sVCAM-1含量明显高于正常对照组(P<0.01,P<0.01);
短句来源
     Results The frequency of HLA- DRB1*07X allele in the chronic hepatitis B group was markedly higher than that in the normal control group, and the acute hepatitis B group(P< 0.05).
     结果 兰州地区慢性乙型肝炎组HLA DRB1 07X的频率明显高于健 康对照组和急性自限性感染组(P<0.05)。
短句来源
更多       
查询“acute hepatitis b”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  acute hepatitis b
During January-April, 2000, 12 cases of acute hepatitis B were reported in Pierce County, Washington, compared with seven in all of 1999.
      
Case-reporting of acute hepatitis B and C among injection drug users
      
Acute-phase proteins (APRs), albumin, and α2-macroglobulin (α2M), were studied in 14 patients with acute hepatitis B.
      
Profiles of acute-phase reactants and clinical significance of α2-macroglobulin in acute hepatitis B
      
Quantitative HBV DNA and IgM anti-HBc titers at initial presentation can differentiate patients with a true episode of acute hepatitis B from patients with first episode of symptomatic exacerbation of chronic hepatitis B.
      
更多          


Three serological methods were applied to deter-mine anti-HBc in the sera of 118 HBsAg negative normal individuals and 269 hepatitis B patients. The result showed that the positive rates of sera from "normal" individuals as detected by IAHA, SPRIA and ELISA were 16.1%, 30.5% and 26.3% respectively. The positive rates of the sera from patients with acute hepatitis B patients as detected by SPRIA and ELISA were higher than IAHA. However, there was no obviously significant differences between...

Three serological methods were applied to deter-mine anti-HBc in the sera of 118 HBsAg negative normal individuals and 269 hepatitis B patients. The result showed that the positive rates of sera from "normal" individuals as detected by IAHA, SPRIA and ELISA were 16.1%, 30.5% and 26.3% respectively. The positive rates of the sera from patients with acute hepatitis B patients as detected by SPRIA and ELISA were higher than IAHA. However, there was no obviously significant differences between the positive rates of the three methods in the sera from the patients with chronic hepatitis B. Besides, it was also found that mean geometric titers of anti-HBc antibody detected were lowest with IAHA,highest with SPRIA, and intermediate with ELISA.

应用三种方法检测了118名HBsAg阴性的正常人和269例乙型肝炎病人血清,比较了抗-HBc的检出率。证明免疫粘连血凝试验(IAHA)、微量固相放射免疫测定(SPRIA)和酶联免疫吸附试验(ELISA)检测正常人血清抗-HBc的阳性率分别是16.1%,30.5%和26.3%。急性乙型肝炎病人血清的检出率SPRIA和ELISA比IAHA高。然而,这三种方法检测慢性乙型肝炎病人血清阳性率没有明显差别。我们还发现:检出的抗-HBc几何平均滴度IAHA最低,ELISA其次,SPRIA最高。

Using 125I-UdR labelled K 562 cells as target cell for assaying NK activity in peripheral blood from 29 cases of viral hepatitis B, acute hepatitis 17, chronic persistent hepatitis 9, asymptomatic HBsAg carriers 3 and cirrhosis of liver 2, together with 40 healthyadults as controls. The following results were obtained:mean ± SD of NK activity of the control group was 35.24 ±12.24%; found to be markedly elevated in 5 early acute hepatitis cases (P< 0.001), significantly...

Using 125I-UdR labelled K 562 cells as target cell for assaying NK activity in peripheral blood from 29 cases of viral hepatitis B, acute hepatitis 17, chronic persistent hepatitis 9, asymptomatic HBsAg carriers 3 and cirrhosis of liver 2, together with 40 healthyadults as controls. The following results were obtained:mean ± SD of NK activity of the control group was 35.24 ±12.24%; found to be markedly elevated in 5 early acute hepatitis cases (P< 0.001), significantly depressed in 7 chronic persistent hepatitis and 2 cirrhosis of liver patients (P<0.05), while that of 3 carriers and of 9 convalescents were within normal range. The above results consistent well with the reports of some authors, but not with some of the others. According to our observation the early rise of NK activity in acute infection and the declination in chronic stage was in accordance with the blood interferon level as was observed in some other viral diseases, (e. g. CMV, LCM et al), and also it was in parallel with SGPT level in early stage of acute hepatitis B.

本文用~(125)IUdR 标记的K 562细胞作为靶细胞,检测 29例病毒性乙型肝炎患者(急性期17例、慢迁肝7例、无症状 HBsAg 携带者3例和肝硬化2例)外周血中自然杀伤(NK)细胞的活性。结果发现40例正常对照组的NK活性平均值±SD 为35.24±12.24%;5例急性早期患者显著升高(P<0.001);7例慢迁肝患者明显降低(P<0.05);9例恢复期和 3例无症状 HBsAg携带者均在正常范围内。以上结果与中岛悦朗和Serdengerti的报道相符,但与另些作者的资料有差异。我们认为NK活性在病程初期升高和在慢性期降低与干扰素的生成和乙肝病人早期肝损害有关,与若干种其他病毒性疾病中所见的规律相仿。

IgM anti-HBc were detected by ELISA in 153 patients with hepatitis B. The results showed:(1) IgManti-HBc were Positive in 90%(27/30) of patients with acute hepatitis B, in 70.2% (21/29) of patients with C. A. H; in 20% (4/20) of patients with C. P. H and in 5.27% (3/57) of asymptomatic HBsAg positive carriers. (2). IgM anti-HBc were detected in 26.6%(8/30) of patients with acute hepatitis B absence of HBsAg. These results seem to indicate that IgM anti-HBc is a mrker of recent HBV infection....

IgM anti-HBc were detected by ELISA in 153 patients with hepatitis B. The results showed:(1) IgManti-HBc were Positive in 90%(27/30) of patients with acute hepatitis B, in 70.2% (21/29) of patients with C. A. H; in 20% (4/20) of patients with C. P. H and in 5.27% (3/57) of asymptomatic HBsAg positive carriers. (2). IgM anti-HBc were detected in 26.6%(8/30) of patients with acute hepatitis B absence of HBsAg. These results seem to indicate that IgM anti-HBc is a mrker of recent HBV infection.

以酶联免疫吸附试验(ELISA)检测153例各型肝炎及HBsAg携带者,试图观察(1) IgM型抗-HBc能否做为急性乙肝的血清早期诊断标志;(2) IgM型抗-HBc能否做为慢活肝血清诊断标志。检测结果:IgM抗-HBc是HBV近期感染并持续增殖的血清标志之一。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关acute hepatitis b的内容
在知识搜索中查有关acute hepatitis b的内容
在数字搜索中查有关acute hepatitis b的内容
在概念知识元中查有关acute hepatitis b的内容
在学术趋势中查有关acute hepatitis b的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社